Logo Édition Originale
  • About us
  • Contact
  • Flag en
    • Icone favoris
    • Connexion
    • Icone panier

Literature
LiteratureFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesIllustrated BooksForeign LiteratureNovels, Short Stories and TalesPoetryTheaterMemoirs, Biographies and EssaysErotica
Antique Books (1455-1820)
Antique Books (1455-1820)First EditionsLiteraturePhilosophyArtHistoryScienceReligionTravelIllustrated Books
Fine Arts
Fine ArtsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPainting & DrawingSculpturePhotographyCinemaTheaterMusic & DanceArchitecture & UrbanismDesign & FurnitureFashion
History
HistoryFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPrehistory & AntiquityMiddle AgesRenaissance & Modern TimesFrench Revolution & EmpireFrom the Restoration to the CommuneFin de Siècle & Belle EpoqueWorld War IThe Interwar PeriodWorld War IIContemporary EraThroughout the Ages
Travel & Exploration
Travel & ExplorationFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesEuropeAmericasMiddle East and Arab WorldSub-Saharan AfricaAsiaOceaniaAcross the World
Science, Medicine & Technical Innovations
Science, Medicine & Technical InnovationsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesMedicinePhysical Sciences & ChemistryNatural SciencesGeography & AstronomyLogic and MathematicsTechniques & Crafts
Social Science
Social ScienceFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesSociology & AnthropologyPhilosophyPsychoanalysis & Psychology Law & JurisprudenceEconomics & PoliticsLinguistics
Religion & Occult
Religion & OccultFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesJudaicaChristianityIslamSpiritualityMythology & PaganismWitchcraft & DemonologyOccult & Spiritism
Social History
Social HistoryFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesAnarchism & UtopiaSocialism & CommunismSyndicalism & Social AdvocacyParis CommuneTotalitarianism
Literary and Artistic Periodicals
Literary and Artistic PeriodicalsLiterary and Art PeriodicalsPre-first EditionsSymbolism & Decadent Dadaism & SurrealismAvant-gardeArt & PoetrySatirical MagazinesAntiquarian Newspaper IssuesIllustrated periodicals
French Regional Literature
French Regional LiteratureNord, Picardy, NormandyAlsace & LorraineParis & Île de FranceBrittany & Loire Centre, Auvergne, LimousinLyonnais, Dauphiné, AlpsBurgundy, Franche-Comté, ChampagneSud-Ouest & LanguedocCharentes & AquitaineProvence, Côte d'Azur, CorsicaAcross France
Lifestyles
LifestylesFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesWine & GastronomyHunting, Fishing & NatureCircus, Magic & IllusionSports & GamesCaricatureNobility & Heraldry & GenealogyBibliography & Book History
Signed Books, Presentation Copies
Signed Books, Presentation Copies
LiteratureFine ArtsHistoryTravel & ExplorationScience, Medicine & Technical InnovationsSocial ScienceReligion & OccultSocial HistoryLifestyles
Autograph Letters & Manuscripts
Autograph Letters & ManuscriptsLiterary ManuscriptsArtist's ManuscriptsHistorical ManuscriptsScientific manuscriptsSigned photographs
Artworks
Artworks16th-18th Century Prints19th Century Prints & Lithographs 20th Century Prints Vintage PostersPaintings & SculpturesDrawings, Inks & WatercolorsPhotographsDescription of Egypt (1809)Antique Maps
Illustrated Books
Illustrated Books16th-17th Century Illustrated Books 18th Century Illustrated BooksRomantic Illustrated Books (1800-1860)Fin-de-Siècle Illustrated Books (1860-1900)Modern Illustrated BooksModern and Contemporary Illustrated BooksArtist’s Books
Fine Arts
Fine ArtsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPainting & DrawingSculpturePhotographyCinemaTheaterMusic & DanceArchitecture & UrbanismDesign & FurnitureFashion
Heavyweight Summer Beach ReadsHeavyweight Summer Beach Reads
Heavyweight Summer Beach Reads

Ravenous readers, set aside short tales and order à la carte from our selection of literary heavyweights: epics, sagas, odysseys, sweeping frescoes, monumental novels, cycles, tetralogies…

Masterpieces to be savoured without restraint—right down to the very marrow of their substance!

Short Stories & TalesShort Stories & Tales
Short Stories & Tales

Instead of searching for lost time, try finding it again with a short story: they are often the finest fare, and at the tale end, these brief accounts prove joys beyond compare. So let the simple heart of Bartleby transform the balls of tallow into the Venus of Ille…

The Ancient AuthorsThe Ancient Authors
The Ancient Authors

From Attic classics to apothecary's Latin. come feast at the banquet of the ancients. On the menu at Aesop's tables: Roman let us scroll, Gaelic reads,  Ovid's spoil, Chinese feud.

Foreign LiteratureForeign Literature
Foreign Literature

Pardon my non-french! You are all forgiven, you strange strangers who delight us with your torrents of tongue, your lexicons of legend, your diamonds of idiom. Let us relish the ripeness of your rhetoric, the wild, unheard-of wonders you weave, told in the tongue of Shakespeare, Goethe, Li Po, Dante, Cervantes, Khayyam, Sappho - or in the translations of Gide, Nerval, Judith Gauthier, Rivarol, Oudin, Toussaint, or Renée Vivien!

Our Great ModernsOur Great Moderns
Our Great Moderns

A traversal through the works of those who have been writing, imagining, and creating since the late twentieth century. This selection brings together pieces that mirror the shifts of an era — literary gestures, singular voices, new perspectives. Each book and object has been chosen to capture, through its material presence, the living imprint of our contemporaries.

Browse our Selections
You wish to be assisted by our bookseller to find a gift?
Our team will send you a personalized selection within approximately 24 hours.
I prefer to be contacted by
Explore
Advanced search
  • Home
  • Browse collection
  • Latest acquisitions
Browse
All CollectionsCatalogues
Resources
  • Authors
  • Publishers
  • Bookbinders
Services
Sell to usTailored GuidanceSet an alert
  • Media
  • About Us
  • Where To Find Us
  • Contact
Change Language
Flag en
Logo Édition Originale
Flag en
Connexion
Icone panier
Rare Books
Autographs
Art
Gifts
Sell to usNews

Librairie Le Feu Follet•31 rue Henri Barbusse, 75005 Paris•+33 1 56 08 08 85•Monday - Friday, 11am to 7pm
Edition-Originale.com
  1. Antique Books (1455-1820)
  2. Literature

The Secret Source of La Fontaine's Fables.

  • Vincent VOITURE

Les oeuvres

Chez Augustin Courbé|à Paris 1650|17 x 24 cm|relié

€700
⬨ 53957

First edition, illustrated with a frontispiece by Mellan and a portrait of the author by Champaigne engraved by Nanteuil, published posthumously by the author's nephew, Martin de Pinchesne.
Contemporary late 18th-century full mottled calf. Spine with raised bands, richly gilt in a grotesque pattern with two alternating tools. Pink calf lettering-piece. Joints split at the head. Worming at the foot. Two corners bumped. Some rubbing. A few leaves evenly browned, others lightly yellowed. Headcap clumsily restored. Yellow dampstain to the lower outer corner of the first 30 pages.

*

The first edition of the work from which La Fontaine acknowledged drawing the hidden lesson of his Fables: « J'ai profité dans Voiture ».

Vincent Voiture (Amiens, 1597 – Paris, 1648), the son of a royal wine merchant, gained the patronage of Gaston d'Orléans while still a young man, became one of the founding members of the Académie française in 1634, and emerged as the sparkling wit of the Hôtel de Rambouillet, where the ideals of préciosité and classical taste took shape. As a diplomat in Spain, Lorraine and Rome, he dispatched epistles that became literary events among the cultivated elite. He published nothing during his lifetime. A year after his death, the celebrated quarrel of the sonnets broke out, pitting admirers of his sonnet Uranie against supporters of Benserade's Job, the first major aesthetic controversy of seventeenth-century France.

 

Two years later, the present first edition appeared, published by Augustin Courbé, edited by his nephew Martin de Pinchesne, and adorned with a frontispiece by Claude Mellan and a portrait of Voiture by Philippe de Champaigne engraved by Robert Nanteuil. In his preface, Pinchesne immediately defines Voiture's originality: a man who « approchait fort près, au jugement de toutes les dames, des perfections que les Italiens décrivent sous le nom de parfait courtisan et que les Français appellent un galant homme », born a commoner yet owing this remarkable distinction to his effortless grace and noble boldness tempered by polished civility. The volume brings together occasional letters and poems, rondeaux, songs, stanzas and gallant verse, reviving the lighter poetic forms that had flourished since Marot. It introduced into French literature a new type of work, one initially viewed with suspicion by those who regarded literature chiefly as a matter of strict rules and learned culture.

 

Its influence upon La Fontaine was profound, though not immediate. In 1650, the future fabulist remained too devoted to an elevated conception of literature to appreciate the work of so worldly an entertainer. It was only at the court of Fouquet, around 1658–1659, that he came to grasp its significance through Sarasin, Voiture's friend and literary heir. There, La Fontaine discovered that great poetry could also « couler comme une paisible rivière », that a natural and even style capable of treating modest subjects without descending into triviality could rival heroic grandeur, and that Voiture had been the inventor of this manner of expression. He would later write, with characteristic brevity: « J'ai profité dans Voiture. » At Vaux, under this dual influence, he increasingly embraced gallant lightness, shifts of tone and the art of surprise. Boileau and La Fontaine would soon rank Voiture alongside Marot and Horace.

Bibliographical description of this copy

  • author:
    VOITURE Vincent
  • Publisher:
    Augustin Courbé
  • Place of publication:
    à Paris
  • Year:
    1650
  • Dimensions:
    17 x 24 cm
  • Collation:
    (30) 848pp. (16) 174pp. (12)
Réf : 53957|€700
Vincent VOITURE • Les oeuvres • 1650
Vincent VOITURE • Les oeuvres • 1650
Vincent VOITURE • Les oeuvres • 1650
Vincent VOITURE • Les oeuvres • 1650
Vincent VOITURE • Les oeuvres • 1650
Vincent VOITURE • Les oeuvres • 1650
Vincent VOITURE • Les oeuvres • 1650
Vincent VOITURE • Les oeuvres • 1650
Vincent VOITURE • Les oeuvres • 1650
€700
⬨ 53957

MORE BY THIS AUTHOR

Les oeuvres. Les nouvelles oeuvresLes oeuvres. Les nouvelles oeuvres
Vincent VOITURE
Les oeuvres. Les nouvelles oeuvres
Chez Augustin Courbé|1650 - 1658
€1,000
Les Oeuvres de Monsieur de VoitureLes Oeuvres de Monsieur de Voiture
Vincent VOITURE
Les Oeuvres de Monsieur de Voiture
Chez la Veuve F. Mauger|1706
€180
Les oeuvres de Monsieur de VoitureLes oeuvres de Monsieur de Voiture
Vincent VOITURE
Les oeuvres de Monsieur de Voiture
Chez Augustin Courbé|1656
€300
Les oeuvres de Monsieur de Voiture [Ensemble] Les nouvelles oeuvres de Monsieur de VoitureLes oeuvres de Monsieur de Voiture [Ensemble] Les nouvelles oeuvres de Monsieur de Voiture
Vincent VOITURE
Les oeuvres de Monsieur de Voiture [Ensemble] Les nouvelles oeuvres de Monsieur de Voiture
Chez Augustin Courbé|1650
€1,200
ALL WORKS BY THIS AUTHOR

Selections related to this item

Illustrated Books (16th - 18th Centuries)
Illustrated Books (16th - 18th Centuries)
Illustrated books from the 17th century
Illustrated books from the 17th century
Poetry
Poetry
Complete Works
Complete Works
Writers of the Académie française
Writers of the Académie française
Browse our Selections

Collections related to this item

Antique Books (1455-1820)
Antique Books (1455-1820)
Literature
Antique Books (1455-1820)
Antique Books (1455-1820)
First Editions
Antique Books (1455-1820)
Antique Books (1455-1820)
Illustrated Books
Illustrated Books
Illustrated Books
16th-17th Century Illustrated Books
Discover our Collections

Related items

Lettre pour servir de response à divers escrits qu'on a semez dans Paris & à la Cour contre quelques anciens titres qui prouvent que Messieurs de Boüillon d'aujourd'huy descendent en ligne directe & masculine des anciens ducs de Guyenne & comtes d'AuvergneLettre pour servir de response à divers escrits qu'on a semez dans Paris & à la Cour contre quelques anciens titres qui prouvent que Messieurs de Boüillon d'aujourd'huy descendent en ligne directe & masculine des anciens ducs de Guyenne & comtes d'Auvergne
Etienne BALUZE
Lettre pour servir de response à divers escrits qu'on a semez dans Paris & à la Cour contre quelques anciens titres qui prouvent que Messieurs de Boüillon d'aujourd'huy descendent en ligne directe & masculine des anciens ducs de Guyenne & comtes d'Auvergne
Théodore MUGUET|1698
€650
Le tableau des merveilles du mondeLe tableau des merveilles du monde
Pierre BOITEL
Le tableau des merveilles du monde
Chez Toussaint du Bray|1617
€750
Corpus Juris civilis in IIII. partes distinctumCorpus Juris civilis in IIII. partes distinctum
JUSTINIEN IER, Denys GODEFROY
Corpus Juris civilis in IIII. partes distinctum
Apud Ioannem Vignon [Vignon, Jean]|1604
€1,000
Auteurs deguisez. Sous des noms etrangers; empruntez, supposez, feints à plaisir, chiffrez, renversez, retournez, ou changeez d'une langue en une autreAuteurs deguisez. Sous des noms etrangers; empruntez, supposez, feints à plaisir, chiffrez, renversez, retournez, ou changeez d'une langue en une autre
Adrien BAILLET
Auteurs deguisez. Sous des noms etrangers; empruntez, supposez, feints à plaisir, chiffrez, renversez, retournez, ou changeez d'une langue en une autre
Chez Antoine Dezallier|1690
€550
Les quatre premiers livres de la Franciade [Ensemble] Le bocage royal [Ensemble] Les eclogues et mascarades [Ensemble] Les elegiesLes quatre premiers livres de la Franciade [Ensemble] Le bocage royal [Ensemble] Les eclogues et mascarades [Ensemble] Les elegies
Pierre de RONSARD
Les quatre premiers livres de la Franciade [Ensemble] Le bocage royal [Ensemble] Les eclogues et mascarades [Ensemble] Les elegies
Chez Samuel Tibout|1630
€900
Discover more related items
Services
Expert Guidance
We buy
Valuation
Gift Ideas
Concierge
Create an alert
Orders
Order
Payment
Delivery
Pick Up at Bookshop
Manage your Orders
Return & Refund
Unconditional Guarantee
Certificate of Authenticity
About
Le Feu Follet
History
Our Team
Engagements
Labels
Press
Contact
Resources
Authors
Publishers
Bookbinders
Places of publication
Lexicon
Legal
Terms of Sale
General Terms and Conditions
Privacy Policy & Cookies
Dessin façade librairie Barbusse trait
+33 1 56 08 08 85
[email protected]
Contact us
Logo
Logo
Logo
Dessin façade librairie Barbusse trait
Librairie Le Feu Follet
31 rue Henri Barbusse
75005 Paris (FRANCE)
Monday - Friday from 11 am to 7 pm
Dessin façade librairie Barbusse trait
Galerie Le 121
121 bd Saint-Michel
75005 Paris (FRANCE)
By appointment during exhibitions & events
Langue
Français version
Flag en
SIRET 412 079 873 · © Librairie Le Feu Follet – Edition-Originale.com · All rights reserved