Logo Édition Originale
  • About us
  • Contact
  • Flag en
    • Icone favoris
    • Connexion
    • Icone panier

Literature
LiteratureFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesIllustrated BooksForeign LiteratureNovels, Short Stories and TalesPoetryTheaterMemoirs, Biographies and EssaysErotica
Antique Books (1455-1820)
Antique Books (1455-1820)First EditionsLiteraturePhilosophyArtHistoryScienceReligionTravelIllustrated Books
Fine Arts
Fine ArtsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPainting & DrawingSculpturePhotographyCinemaTheaterMusic & DanceArchitecture & UrbanismDesign & FurnitureFashion
History
HistoryFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPrehistory & AntiquityMiddle AgesRenaissance & Modern TimesFrench Revolution & EmpireFrom the Restoration to the CommuneFin de Siècle & Belle EpoqueWorld War IThe Interwar PeriodWorld War IIContemporary EraThroughout the Ages
Travel & Exploration
Travel & ExplorationFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesEuropeAmericasMiddle East and Arab WorldSub-Saharan AfricaAsiaOceaniaAcross the World
Science, Medicine & Technical Innovations
Science, Medicine & Technical InnovationsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesMedicinePhysical Sciences & ChemistryNatural SciencesGeography & AstronomyLogic and MathematicsTechniques & Crafts
Social Science
Social ScienceFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesSociology & AnthropologyPhilosophyPsychoanalysis & Psychology Law & JurisprudenceEconomics & PoliticsLinguistics
Religion & Occult
Religion & OccultFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesJudaicaChristianityIslamSpiritualityMythology & PaganismWitchcraft & DemonologyOccult & Spiritism
Social History
Social HistoryFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesAnarchism & UtopiaSocialism & CommunismSyndicalism & Social AdvocacyParis CommuneTotalitarianism
Literary and Artistic Periodicals
Literary and Artistic PeriodicalsLiterary and Art PeriodicalsPre-first EditionsSymbolism & Decadent Dadaism & SurrealismAvant-gardeArt & PoetrySatirical MagazinesAntiquarian Newspaper IssuesIllustrated periodicals
French Regional Literature
French Regional LiteratureNord, Picardy, NormandyAlsace & LorraineParis & Île de FranceBrittany & Loire Centre, Auvergne, LimousinLyonnais, Dauphiné, AlpsBurgundy, Franche-Comté, ChampagneSud-Ouest & LanguedocCharentes & AquitaineProvence, Côte d'Azur, CorsicaAcross France
Lifestyles
LifestylesFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesWine & GastronomyHunting, Fishing & NatureCircus, Magic & IllusionSports & GamesCaricatureNobility & Heraldry & GenealogyBibliography & Book History
Signed Books, Presentation Copies
Signed Books, Presentation Copies
LiteratureFine ArtsHistoryTravel & ExplorationScience, Medicine & Technical InnovationsSocial ScienceReligion & OccultSocial HistoryLifestyles
Autograph Letters & Manuscripts
Autograph Letters & ManuscriptsLiterary ManuscriptsArtist's ManuscriptsHistorical ManuscriptsScientific manuscriptsSigned photographs
Artworks
Artworks16th-18th Century Prints19th Century Prints & Lithographs 20th Century Prints Vintage PostersPaintings & SculpturesDrawings, Inks & WatercolorsPhotographsDescription of Egypt (1809)Antique Maps
Illustrated Books
Illustrated Books16th-17th Century Illustrated Books 18th Century Illustrated BooksRomantic Illustrated Books (1800-1860)Fin-de-Siècle Illustrated Books (1860-1900)Modern Illustrated BooksModern and Contemporary Illustrated BooksArtist’s Books
Fine Arts
Fine ArtsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPainting & DrawingSculpturePhotographyCinemaTheaterMusic & DanceArchitecture & UrbanismDesign & FurnitureFashion
Heavyweight Summer Beach ReadsHeavyweight Summer Beach Reads
Heavyweight Summer Beach Reads

Ravenous readers, set aside short tales and order à la carte from our selection of literary heavyweights: epics, sagas, odysseys, sweeping frescoes, monumental novels, cycles, tetralogies…

Masterpieces to be savoured without restraint—right down to the very marrow of their substance!

Short Stories & TalesShort Stories & Tales
Short Stories & Tales

Instead of searching for lost time, try finding it again with a short story: they are often the finest fare, and at the tale end, these brief accounts prove joys beyond compare. So let the simple heart of Bartleby transform the balls of tallow into the Venus of Ille…

The Ancient AuthorsThe Ancient Authors
The Ancient Authors

From Attic classics to apothecary's Latin. come feast at the banquet of the ancients. On the menu at Aesop's tables: Roman let us scroll, Gaelic reads,  Ovid's spoil, Chinese feud.

Foreign LiteratureForeign Literature
Foreign Literature

Pardon my non-french! You are all forgiven, you strange strangers who delight us with your torrents of tongue, your lexicons of legend, your diamonds of idiom. Let us relish the ripeness of your rhetoric, the wild, unheard-of wonders you weave, told in the tongue of Shakespeare, Goethe, Li Po, Dante, Cervantes, Khayyam, Sappho - or in the translations of Gide, Nerval, Judith Gauthier, Rivarol, Oudin, Toussaint, or Renée Vivien!

Our Great ModernsOur Great Moderns
Our Great Moderns

A traversal through the works of those who have been writing, imagining, and creating since the late twentieth century. This selection brings together pieces that mirror the shifts of an era — literary gestures, singular voices, new perspectives. Each book and object has been chosen to capture, through its material presence, the living imprint of our contemporaries.

Browse our Selections
You wish to be assisted by our bookseller to find a gift?
Our team will send you a personalized selection within approximately 24 hours.
I prefer to be contacted by
Explore
Advanced search
  • Home
  • Browse collection
  • Latest acquisitions
Browse
All CollectionsCatalogues
Resources
  • Authors
  • Publishers
  • Bookbinders
Services
Sell to usTailored GuidanceSet an alert
  • Media
  • About Us
  • Where To Find Us
  • Contact
Change Language
Flag en
Logo Édition Originale
Flag en
Connexion
Icone panier
Rare Books
Autographs
Art
Gifts
Sell to usNews

Librairie Le Feu Follet•31 rue Henri Barbusse, 75005 Paris•+33 1 56 08 08 85•Monday - Friday, 11am to 7pm
Edition-Originale.com
  1. Antique Books (1455-1820)
  2. First Editions
  • Herman BOERHAAVE
  • Julien Offray de LA METTRIE (Trad.)
  • Julien Offray de LA METTRIE

Aphorismes sur la connoissance et la cure des maladies, traduits en François par ***. - Traité du vertige, avec la description d'une catalepsie hystérique, & une lettre à Monsieur Astruc, dans laquelle on répond à la critique qu'il a faite d'une dissertation de l'auteur sur les maladies vénériennes

[Aphorisms on the Knowledge and Treatment of Diseases, translated into French by ***. — A Treatise on Vertigo, with the Description of a Hysterical Catalepsy, and a Letter to Monsieur Astruc, in which Response is Made to the Criticism He Offered of a Dissertation by the Author on Venereal Diseases

veuve de P. A. Garnier|Rennes 1738|10.2 x 16.4 cm|2 volumes reliés en 1

€2,000
⬨ 90474

Very rare first edition of this french translation of Boerhaave’s Aphorismi (1709), issued by La Mettrie in the very year of the author’s death (most bibliographies record only the 1739 edition), (cf. Wellcome II, 185).

Contemporary half brown sheepskin with corners, spine with four raised bands ruled in blind, lacking title label, minor losses at the headcaps and rubbing to the spine, red speckled edges, period binding restored.

A collection of precepts concerning diagnosis and therapy.

La Mettrie was a pupil of Boerhaave at Leiden, which accounts for the lasting interest he showed throughout his life in the writings of the Dutch physician.

Bound after Julien Offray de La Mettrie: "Traité du vertige, avec la description d'une catalepsie hystérique, & une lettre à Monsieur Astruc, dans laquelle on répond à la critique qu'il a faite d'une dissertation de l'auteur sur les maladies vénériennes", printed in Paris by Huart and Briasson in 1738 (half-title, 141-[2] pp.).

Very rare first edition of La Mettrie’s very first independent work (1709–1751), at a time when he had specialised in venereal diseases; his philosophical writings would follow only from 1745 onwards (cf. Wellcome III, 438).

Engraved armorial bookplate pasted to a pastedown.

 

Bibliographical description of this copy

  • authors:
    BOERHAAVE HermanLA METTRIE Julien Offray de
  • translation:
    LA METTRIE Julien Offray de
  • Publisher:
    veuve de P. A. Garnier
  • Place of publication:
    Rennes
  • Year:
    1738
  • Dimensions:
    10.2 x 16.4 cm
  • Collation:
    in-8 ; [4] ff. n. ch. (titre, préface, table des chapitres), 508 pp., [2] ff. n. ch. (corrections et additions)
Réf : 90474|€2,000
Herman BOERHAAVE • [Aphorisms on the Knowledge and Treatment of Diseases, translated into French by ***. — A Treatise on Vertigo, with the Description of a Hysterical Catalepsy, and a Letter to Monsieur Astruc, in which Response is Made to the Criticism He Offered of a Dissertation by the Author on Venereal Diseases • Aphorismes sur la connoissance et la cure des maladies, traduits en François par ***. - Traité du vertige, avec la description d'une catalepsie hystérique, & une lettre à Monsieur Astruc, dans laquelle on répond à la critique qu'il a faite d'une dissertation de l'auteur sur les maladies vénériennes • 1738
Herman BOERHAAVE • [Aphorisms on the Knowledge and Treatment of Diseases, translated into French by ***. — A Treatise on Vertigo, with the Description of a Hysterical Catalepsy, and a Letter to Monsieur Astruc, in which Response is Made to the Criticism He Offered of a Dissertation by the Author on Venereal Diseases • Aphorismes sur la connoissance et la cure des maladies, traduits en François par ***. - Traité du vertige, avec la description d'une catalepsie hystérique, & une lettre à Monsieur Astruc, dans laquelle on répond à la critique qu'il a faite d'une dissertation de l'auteur sur les maladies vénériennes • 1738
Herman BOERHAAVE • [Aphorisms on the Knowledge and Treatment of Diseases, translated into French by ***. — A Treatise on Vertigo, with the Description of a Hysterical Catalepsy, and a Letter to Monsieur Astruc, in which Response is Made to the Criticism He Offered of a Dissertation by the Author on Venereal Diseases • Aphorismes sur la connoissance et la cure des maladies, traduits en François par ***. - Traité du vertige, avec la description d'une catalepsie hystérique, & une lettre à Monsieur Astruc, dans laquelle on répond à la critique qu'il a faite d'une dissertation de l'auteur sur les maladies vénériennes • 1738
Herman BOERHAAVE • [Aphorisms on the Knowledge and Treatment of Diseases, translated into French by ***. — A Treatise on Vertigo, with the Description of a Hysterical Catalepsy, and a Letter to Monsieur Astruc, in which Response is Made to the Criticism He Offered of a Dissertation by the Author on Venereal Diseases • Aphorismes sur la connoissance et la cure des maladies, traduits en François par ***. - Traité du vertige, avec la description d'une catalepsie hystérique, & une lettre à Monsieur Astruc, dans laquelle on répond à la critique qu'il a faite d'une dissertation de l'auteur sur les maladies vénériennes • 1738
Herman BOERHAAVE • [Aphorisms on the Knowledge and Treatment of Diseases, translated into French by ***. — A Treatise on Vertigo, with the Description of a Hysterical Catalepsy, and a Letter to Monsieur Astruc, in which Response is Made to the Criticism He Offered of a Dissertation by the Author on Venereal Diseases • Aphorismes sur la connoissance et la cure des maladies, traduits en François par ***. - Traité du vertige, avec la description d'une catalepsie hystérique, & une lettre à Monsieur Astruc, dans laquelle on répond à la critique qu'il a faite d'une dissertation de l'auteur sur les maladies vénériennes • 1738
Herman BOERHAAVE • [Aphorisms on the Knowledge and Treatment of Diseases, translated into French by ***. — A Treatise on Vertigo, with the Description of a Hysterical Catalepsy, and a Letter to Monsieur Astruc, in which Response is Made to the Criticism He Offered of a Dissertation by the Author on Venereal Diseases • Aphorismes sur la connoissance et la cure des maladies, traduits en François par ***. - Traité du vertige, avec la description d'une catalepsie hystérique, & une lettre à Monsieur Astruc, dans laquelle on répond à la critique qu'il a faite d'une dissertation de l'auteur sur les maladies vénériennes • 1738
Herman BOERHAAVE • [Aphorisms on the Knowledge and Treatment of Diseases, translated into French by ***. — A Treatise on Vertigo, with the Description of a Hysterical Catalepsy, and a Letter to Monsieur Astruc, in which Response is Made to the Criticism He Offered of a Dissertation by the Author on Venereal Diseases • Aphorismes sur la connoissance et la cure des maladies, traduits en François par ***. - Traité du vertige, avec la description d'une catalepsie hystérique, & une lettre à Monsieur Astruc, dans laquelle on répond à la critique qu'il a faite d'une dissertation de l'auteur sur les maladies vénériennes • 1738
Herman BOERHAAVE • [Aphorisms on the Knowledge and Treatment of Diseases, translated into French by ***. — A Treatise on Vertigo, with the Description of a Hysterical Catalepsy, and a Letter to Monsieur Astruc, in which Response is Made to the Criticism He Offered of a Dissertation by the Author on Venereal Diseases • Aphorismes sur la connoissance et la cure des maladies, traduits en François par ***. - Traité du vertige, avec la description d'une catalepsie hystérique, & une lettre à Monsieur Astruc, dans laquelle on répond à la critique qu'il a faite d'une dissertation de l'auteur sur les maladies vénériennes • 1738
Herman BOERHAAVE • [Aphorisms on the Knowledge and Treatment of Diseases, translated into French by ***. — A Treatise on Vertigo, with the Description of a Hysterical Catalepsy, and a Letter to Monsieur Astruc, in which Response is Made to the Criticism He Offered of a Dissertation by the Author on Venereal Diseases • Aphorismes sur la connoissance et la cure des maladies, traduits en François par ***. - Traité du vertige, avec la description d'une catalepsie hystérique, & une lettre à Monsieur Astruc, dans laquelle on répond à la critique qu'il a faite d'une dissertation de l'auteur sur les maladies vénériennes • 1738
€2,000
⬨ 90474

MORE BY THIS AUTHOR

Elémens de chymieElémens de chymie
Herman BOERHAAVE
Elémens de chymie
Chez J. Wetstein|1752
€750
Commentaria in Hermanni Boerhaave Aphorismos de Cognoscendis et Curandis MorbisCommentaria in Hermanni Boerhaave Aphorismos de Cognoscendis et Curandis Morbis
Herman BOERHAAVE, Gerard van SWIETEN
Commentaria in Hermanni Boerhaave Aphorismos de Cognoscendis et Curandis Morbis
Apud Guilelmum Cavelier|1755 - 1773
€850
Aphorismi de cognoscendis et curandis morbis chronicisAphorismi de cognoscendis et curandis morbis chronicis
Herman BOERHAAVE
Aphorismi de cognoscendis et curandis morbis chronicis
Apud Mequignon|1805
€200
ALL WORKS BY THIS AUTHOR

Selections related to this item

Gift Ideas – Antique Books
Gift Ideas – Antique Books
Rarest Books (Untraceables)
Rarest Books (Untraceables)
Animals
Animals
Browse our Selections

Collections related to this item

Antique Books (1455-1820)
Antique Books (1455-1820)
First Editions
Antique Books (1455-1820)
Antique Books (1455-1820)
Science
Science, Medicine & Technical Innovations
Science, Medicine & Technical Innovations
Medicine
Science, Medicine & Technical Innovations
Science, Medicine & Technical Innovations
Techniques & Crafts
Science, Medicine & Technical Innovations
Science, Medicine & Technical Innovations
Natural Sciences
Discover our Collections

Related items

Relation de l'état actuel de la Nouvelle-EcosseRelation de l'état actuel de la Nouvelle-Ecosse
Samuel HOLLINGSWORTH
Relation de l'état actuel de la Nouvelle-Ecosse
William Creek|1787
€1,200
L'éloge de l'yvresseL'éloge de l'yvresse
Albert-Henri de SALLENGRE
L'éloge de l'yvresse
Pierre Gosse|1714
€1,200
A Discourse of logomachys, or Controversys about words, so common among learned men. To which is added, a dissertation concerning meteors of stile, or false sublimity. Both written in Latin (...), and translated into English - Exemplaire de Charles-Maurice de Talleyrand-PérigordA Discourse of logomachys, or Controversys about words, so common among learned men. To which is added, a dissertation concerning meteors of stile, or false sublimity. Both written in Latin (...), and translated into English - Exemplaire de Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord
(Charles-Maurice de TALLEYRAND-PÉRIGORD) Samuel WERENFELS
A Discourse of logomachys, or Controversys about words, so common among learned men. To which is added, a dissertation concerning meteors of stile, or false sublimity. Both written in Latin (...), and translated into English - Exemplaire de Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord
W. Taylor|1711
€1,500
Expériences principales et instructives de la nouvelle manipulation des vins, faites & multipliées, depuis 1771, jusqu'à présent dans les différentes provinces de vignobles de France, & particulièrement sur les premiers vins de la Bourgogne & de la Champagne, & même en plusieurs pays étrangersExpériences principales et instructives de la nouvelle manipulation des vins, faites & multipliées, depuis 1771, jusqu'à présent dans les différentes provinces de vignobles de France, & particulièrement sur les premiers vins de la Bourgogne & de la Champagne, & même en plusieurs pays étrangers
M. MAUPIN
Expériences principales et instructives de la nouvelle manipulation des vins, faites & multipliées, depuis 1771, jusqu'à présent dans les différentes provinces de vignobles de France, & particulièrement sur les premiers vins de la Bourgogne & de la Champagne, & même en plusieurs pays étrangers
Musier|1781
€1,250
Le Parfait oeconome, contenant ce qu'il est utile & nécessaire de sçavoir à tous ceux qui ont des biens à la campagne. Par Monsieur de RosnyLe Parfait oeconome, contenant ce qu'il est utile & nécessaire de sçavoir à tous ceux qui ont des biens à la campagne. Par Monsieur de Rosny
Maximilien de Béthune SULLY
Le Parfait oeconome, contenant ce qu'il est utile & nécessaire de sçavoir à tous ceux qui ont des biens à la campagne. Par Monsieur de Rosny
Claude Prudhomme|1710
€2,300
Discover more related items
Services
Expert Guidance
We buy
Valuation
Gift Ideas
Concierge
Create an alert
Orders
Order
Payment
Delivery
Pick Up at Bookshop
Manage your Orders
Return & Refund
Unconditional Guarantee
Certificate of Authenticity
About
Le Feu Follet
History
Our Team
Engagements
Labels
Press
Contact
Resources
Authors
Publishers
Bookbinders
Places of publication
Lexicon
Legal
Terms of Sale
General Terms and Conditions
Privacy Policy & Cookies
Dessin façade librairie Barbusse trait
+33 1 56 08 08 85
[email protected]
Contact us
Logo
Logo
Logo
Dessin façade librairie Barbusse trait
Librairie Le Feu Follet
31 rue Henri Barbusse
75005 Paris (FRANCE)
Monday - Friday from 11 am to 7 pm
Dessin façade librairie Barbusse trait
Galerie Le 121
121 bd Saint-Michel
75005 Paris (FRANCE)
By appointment during exhibitions & events
Langue
Français version
Flag en
SIRET 412 079 873 · © Librairie Le Feu Follet – Edition-Originale.com · All rights reserved