Logo Édition Originale
  • About us
  • Contact
  • Flag en
    • Icone favoris
    • Connexion
    • Icone panier

Literature
LiteratureFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesIllustrated BooksForeign LiteratureNovels, Short Stories and TalesPoetryTheaterMemoirs, Biographies and EssaysErotica
Antique Books (1455-1820)
Antique Books (1455-1820)First EditionsLiteraturePhilosophyArtHistoryScienceReligionTravelIllustrated Books
Fine Arts
Fine ArtsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPainting & DrawingSculpturePhotographyCinemaTheaterMusic & DanceArchitecture & UrbanismDesign & FurnitureFashion
History
HistoryFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPrehistory & AntiquityMiddle AgesRenaissance & Modern TimesFrench Revolution & EmpireFrom the Restoration to the CommuneFin de Siècle & Belle EpoqueWorld War IThe Interwar PeriodWorld War IIContemporary EraThroughout the Ages
Travel & Exploration
Travel & ExplorationFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesEuropeAmericasMiddle East and Arab WorldSub-Saharan AfricaAsiaOceaniaAcross the World
Science, Medicine & Technical Innovations
Science, Medicine & Technical InnovationsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesMedicinePhysical Sciences & ChemistryNatural SciencesGeography & AstronomyLogic and MathematicsTechniques & Crafts
Social Science
Social ScienceFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesSociology & AnthropologyPhilosophyPsychoanalysis & Psychology Law & JurisprudenceEconomics & PoliticsLinguistics
Religion & Occult
Religion & OccultFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesJudaicaChristianityIslamSpiritualityMythology & PaganismWitchcraft & DemonologyOccult & Spiritism
Social History
Social HistoryFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesAnarchism & UtopiaSocialism & CommunismSyndicalism & Social AdvocacyParis CommuneTotalitarianism
Literary and Artistic Periodicals
Literary and Artistic PeriodicalsLiterary and Art PeriodicalsPre-first EditionsSymbolism & Decadent Dadaism & SurrealismAvant-gardeArt & PoetrySatirical MagazinesAntiquarian Newspaper IssuesIllustrated periodicals
French Regional Literature
French Regional LiteratureNord, Picardy, NormandyAlsace & LorraineParis & Île de FranceBrittany & Loire Centre, Auvergne, LimousinLyonnais, Dauphiné, AlpsBurgundy, Franche-Comté, ChampagneSud-Ouest & LanguedocCharentes & AquitaineProvence, Côte d'Azur, CorsicaAcross France
Lifestyles
LifestylesFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesWine & GastronomyHunting, Fishing & NatureCircus, Magic & IllusionSports & GamesCaricatureNobility & Heraldry & GenealogyBibliography & Book History
Signed Books, Presentation Copies
Signed Books, Presentation Copies
LiteratureFine ArtsHistoryTravel & ExplorationScience, Medicine & Technical InnovationsSocial ScienceReligion & OccultSocial HistoryLifestyles
Autograph Letters & Manuscripts
Autograph Letters & ManuscriptsLiterary ManuscriptsArtist's ManuscriptsHistorical ManuscriptsScientific manuscriptsSigned photographs
Artworks
Artworks16th-18th Century Prints19th Century Prints & Lithographs 20th Century Prints Vintage PostersPaintings & SculpturesDrawings, Inks & WatercolorsPhotographsDescription of Egypt (1809)Antique Maps
Illustrated Books
Illustrated Books16th-17th Century Illustrated Books 18th Century Illustrated BooksRomantic Illustrated Books (1800-1860)Fin-de-Siècle Illustrated Books (1860-1900)Modern Illustrated BooksModern and Contemporary Illustrated BooksArtist’s Books
Fine Arts
Fine ArtsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPainting & DrawingSculpturePhotographyCinemaTheaterMusic & DanceArchitecture & UrbanismDesign & FurnitureFashion
The religions of the BookThe religions of the Book
The religions of the Book

Much like the papal procession that ends at Saint-Michel, named for the archangel shared by the three religions of the Book, we offer you a heavenly Abrahamic selection. It would take the very devil to keep you from finding your numinous bliss here...

Heavyweight Summer Beach ReadsHeavyweight Summer Beach Reads
Heavyweight Summer Beach Reads

Ravenous readers, set aside short tales and order à la carte from our selection of literary heavyweights: epics, sagas, odysseys, sweeping frescoes, monumental novels, cycles, tetralogies…

Masterpieces to be savoured without restraint—right down to the very marrow of their substance!

Short Stories & TalesShort Stories & Tales
Short Stories & Tales

Instead of searching for lost time, try finding it again with a short story: they are often the finest fare, and at the tale end, these brief accounts prove joys beyond compare. So let the simple heart of Bartleby transform the balls of tallow into the Venus of Ille…

The Ancient AuthorsThe Ancient Authors
The Ancient Authors

From Attic classics to apothecary's Latin. come feast at the banquet of the ancients. On the menu at Aesop's tables: Roman let us scroll, Gaelic reads,  Ovid's spoil, Chinese feud.

Foreign LiteratureForeign Literature
Foreign Literature

Pardon my non-french! You are all forgiven, you strange strangers who delight us with your torrents of tongue, your lexicons of legend, your diamonds of idiom. Let us relish the ripeness of your rhetoric, the wild, unheard-of wonders you weave, told in the tongue of Shakespeare, Goethe, Li Po, Dante, Cervantes, Khayyam, Sappho - or in the translations of Gide, Nerval, Judith Gauthier, Rivarol, Oudin, Toussaint, or Renée Vivien!

Browse our Selections
You wish to be assisted by our bookseller to find a gift?
Our team will send you a personalized selection within approximately 24 hours.
I prefer to be contacted by
Explore
Advanced search
  • Home
  • Browse collection
  • Latest acquisitions
Browse
All CollectionsCatalogues
Resources
  • Authors
  • Publishers
  • Bookbinders
Services
Sell to usTailored GuidanceSet an alert
  • Media
  • About Us
  • Where To Find Us
  • Contact
Change Language
Flag en
Logo Édition Originale
Flag en
Connexion
Icone panier
Rare Books
Autographs
Art
Gifts
Sell to usNews

Librairie Le Feu Follet•31 rue Henri Barbusse, 75005 Paris•+33 1 56 08 08 85•Monday - Friday, 11am to 7pm
Edition-Originale.com
  1. Antique Books (1455-1820)
  2. First Editions

"The more you stir the mire, the worse it stinks"

  • ANONYME
  • (Jean MESTREZAT)

Epouvantable etonnement du surveillant du temple de Charenton

Mathieu Colombel|Paris 1632|11.4 x 16.7 cm|Relié

€2,300
⬨ 89048

First edition, only one other copy recorded (BnF).

Full dark purple morocco binding, spine with five raised bands with gilt floral motifs, gilt date at foot, spine slightly faded, covers numerously framed in gilt, gilt-tooled corners each adorned with a blue onlaid morocco medallion stamped with a central gilt fleuron, marbled endpapers and pastedowns, pastedown bookplate of Ernest Stroehlin, inner gilt dentelle, spine-ends ruled in gilt, very light rubbing to corners, all edges gilt. A tiny restored lack of paper to the upper part of the title page, not affecting the text.

Very rare anti-Protestant satire in the form of a dialogue between the renowned Protestant minister Mestrezat and the warden of the Charenton temple where Mestrezat officiated.

*

Undoubtedly one of the most theatrical expressions of the Catholic-Protestant controversy, which had then traded weapons of steel for those of paper (Pierre de Beloy): "The time of the Edict of Nantes was marked by interconfessional controversy, both oral and written, with the aim of defeating the opponent, silencing him, or ideally converting him, leading him from error to truth." (Marianne Carbonnier-Burkard). Techener described this work as a "witty and spiritual critique," adding that it is a "very rare piece, unknown to the authors of La France protestante" (Librairie Techener, 1888, no. 3903). The Charenton temple, where Mestrezat officiated, was the place of worship for Parisian Protestants in the 17th century, at a time when the practice of the Reformed faith was banned in major cities under the provisions of the Edict of Nantes. The warden of the Charenton temple, mockingly referred to in this pamphlet as a mere lamplighter, has even been identified as the celebrated Pierre du Moulin, the first pastor of the temple, who had gained the affectation in 1599 of the land to the Reformed Church of Charenton where a temple was erected (Tombeau de la mélancolie, p. 737). The anonymous author ridicules both protagonists—Jean Mestrezat is portrayed complaining to the warden about having been attacked by "the wicked little Abbé de Clausone"—the fiery polemicist Gabriel Martin, Abbé de Clausone, had indeed written scathing pamphlets against him. Could this work be by Clausone himself, rejoicing in his own writings? Regardless, retorts abound regarding the heresy of the Reformed faith, a "church order in which a lamplighter [the warden] holds one of the highest ranks"—the same lamplighter who exclaims in these lines: "I am more learned than all the Councils, for I am able to censure them."

Outstanding copy with prestigious provenance, beautifully bound in full morocco, of this work of which only one other copy is recorded in in institutions.

Provenance: Ernest Stroehlin (1844–1907), Doctor of Theology and Professor of Religious History at the University of Geneva—with his engraved bookplate by Champel bearing the motto "Mente Libera" and his monogram "GES" (Gaspard-Ernest Stroehlin) on front pastedown.

Repertoire of Controversial Works between Catholics and Protestants in France, 1598–1685, no. 2957.

Bibliographical description of this copy

  • author:
    ANONYME
  • topic:
    MESTREZAT Jean
  • Publisher:
    Mathieu Colombel
  • Bookbinder:
    Asper frères
  • Place of publication:
    Paris
  • Year:
    1632
  • Dimensions:
    11.4 x 16.7 cm
  • Collation:
    16 p. (A-B4)
Réf : 89048|€2,300
ANONYME • Epouvantable etonnement du surveillant du temple de Charenton • 1632
ANONYME • Epouvantable etonnement du surveillant du temple de Charenton • 1632
ANONYME • Epouvantable etonnement du surveillant du temple de Charenton • 1632
ANONYME • Epouvantable etonnement du surveillant du temple de Charenton • 1632
ANONYME • Epouvantable etonnement du surveillant du temple de Charenton • 1632
ANONYME • Epouvantable etonnement du surveillant du temple de Charenton • 1632
ANONYME • Epouvantable etonnement du surveillant du temple de Charenton • 1632
ANONYME • Epouvantable etonnement du surveillant du temple de Charenton • 1632
€2,300
⬨ 89048

MORE BY THIS AUTHOR

[Peine de mort pour tout citoyen surpris en fausse patrouille ou déguisé en femme] Decret n° 1341 de la convention nationale du 7 août 1793[Peine de mort pour tout citoyen surpris en fausse patrouille ou déguisé en femme] Decret n° 1341 de la convention nationale du 7 août 1793
ANONYME
[Peine de mort pour tout citoyen surpris en fausse patrouille ou déguisé en femme] Decret n° 1341 de la convention nationale du 7 août 1793
Pierre-Antoine FAVET|s. d. [1793]
€1,500
Les Intrigues du cabinet des ratsLes Intrigues du cabinet des rats
ANONYME
Les Intrigues du cabinet des rats
Le Roi|1788
€700
[TONKIN] Relazioni di alcuni martirj accaduti nel Tonkino[TONKIN] Relazioni di alcuni martirj accaduti nel Tonkino
ANONYME
[TONKIN] Relazioni di alcuni martirj accaduti nel Tonkino
Tipografia Gismondi|1840
€680
Hao-Khieou-Tchouan, ou La Femme accomplieHao-Khieou-Tchouan, ou La Femme accomplie
ANONYME, M. GUILLARD D'ARCY (Trad.)
Hao-Khieou-Tchouan, ou La Femme accomplie
Benjamin Duprat|1842
€650
Guide of Naples and its environs, with a description of the journey by Montecassino and the Pontine marshesGuide of Naples and its environs, with a description of the journey by Montecassino and the Pontine marshes
ANONYME
Guide of Naples and its environs, with a description of the journey by Montecassino and the Pontine marshes
J. G. Glass|1851
€650
ALL WORKS BY THIS AUTHOR

Selections related to this item

Caricature
Caricature
Rarest Books (Untraceables)
Rarest Books (Untraceables)
Fine Bindings
Fine Bindings
Remarkable Bindings, from the Sixteenth to the Twentieth Century
Remarkable Bindings, from the Sixteenth to the Twentieth Century
Once upon a first time...
Browse our Selections

Collections related to this item

Antique Books (1455-1820)
Antique Books (1455-1820)
First Editions
Antique Books (1455-1820)
Antique Books (1455-1820)
History
History
History
Renaissance & Modern Times
History
History
First Editions
French Regional Literature
French Regional Literature
Paris & Île de France
Religion & Occult
Religion & Occult
Christianity
Discover our Collections

Related items

Ambassades et negociations de l'illustrissime et révérendissime Cardinal Du PerronAmbassades et negociations de l'illustrissime et révérendissime Cardinal Du Perron
Jacques Davy DU PERRON
Ambassades et negociations de l'illustrissime et révérendissime Cardinal Du Perron
Chez Pierre Chaudiere|1620
€1,800
L'heureuse conversion des huguenots à la foy catholique, où est répondu aux articles de la confession de foi des ministres avec la ste messe en françoisL'heureuse conversion des huguenots à la foy catholique, où est répondu aux articles de la confession de foi des ministres avec la ste messe en françois
Jacques D'HILAIRE DE JOUYAC
L'heureuse conversion des huguenots à la foy catholique, où est répondu aux articles de la confession de foi des ministres avec la ste messe en françois
Chez Pierre Rigaud en rue Merciere au coing de rue ferrandiere|1608
€1,200
Icon animorumIcon animorum
Jean BARCLAY
Icon animorum
John Bill|1614
€1,350
Epidemiorum et ephemeridum libri duo, Studio & operâ M. Iacobi Thevart Medici Parisiensis, digesti, Scholiis aliquot illustrati, & in lucem primùm editiEpidemiorum et ephemeridum libri duo, Studio & operâ M. Iacobi Thevart Medici Parisiensis, digesti, Scholiis aliquot illustrati, & in lucem primùm editi
Guillaume de BAILLOU
Epidemiorum et ephemeridum libri duo, Studio & operâ M. Iacobi Thevart Medici Parisiensis, digesti, Scholiis aliquot illustrati, & in lucem primùm editi
Jacques Quesnel|1640
€3,000
Réponse à la critique publiée par M. Guillet, sur le Voyage de Grèce de Iacob Spon. Avec quatre lettres sur le mesme sujet, le Iournal d'Angleterre du sieur Vernon, & la liste des erreurs commises par M. Guillet dans son Athènes ancienne & nouvelleRéponse à la critique publiée par M. Guillet, sur le Voyage de Grèce de Iacob Spon. Avec quatre lettres sur le mesme sujet, le Iournal d'Angleterre du sieur Vernon, & la liste des erreurs commises par M. Guillet dans son Athènes ancienne & nouvelle
Jacob SPON
Réponse à la critique publiée par M. Guillet, sur le Voyage de Grèce de Iacob Spon. Avec quatre lettres sur le mesme sujet, le Iournal d'Angleterre du sieur Vernon, & la liste des erreurs commises par M. Guillet dans son Athènes ancienne & nouvelle
Thomas Amaury|1679
€2,000
Discover more related items
Services
Expert Guidance
We buy
Valuation
Gift Ideas
Concierge
Create an alert
Orders
Order
Payment
Delivery
Pick Up at Bookshop
Manage your Orders
Return & Refund
Unconditional Guarantee
Certificate of Authenticity
About
Le Feu Follet
History
Our Team
Engagements
Labels
Press
Contact
Resources
Authors
Publishers
Bookbinders
Places of publication
Lexicon
Legal
Terms of Sale
General Terms and Conditions
Privacy Policy & Cookies
Dessin façade librairie Barbusse trait
+33 1 56 08 08 85
[email protected]
Contact us
Logo
Logo
Logo
Dessin façade librairie Barbusse trait
Librairie Le Feu Follet
31 rue Henri Barbusse
75005 Paris (FRANCE)
Monday - Friday from 11 am to 7 pm
Dessin façade librairie Barbusse trait
Galerie Le 121
121 bd Saint-Michel
75005 Paris (FRANCE)
By appointment during exhibitions & events
Langue
Français version
Flag en
SIRET 412 079 873 · © Librairie Le Feu Follet – Edition-Originale.com · All rights reserved