
Edition originale de la traduction française ornée de 69 tableaux de statistiques sur 24 planches repliées hors-texte (cf Sabin 79632. Goldsmith's 22782. Kress C 619.)
Reliure en pleine basane racinée, dos lisse orné de frises dorées parfois estompées, encadrement de roulettes et de filets dorés sur les plats, tranches marbrées, liserés dorés sur les coupes, reliure de l'époque.
Dos restauré notamment en angle supérieur droit, quelques rousseurs.
Première édition de la traduction française de cette étude détaillée sur la population, le commerce, la navigation, les pêcheries, les terres publiques, les revenus et les dépenses du gouvernement fédéral américain.
Adam Seybert (1773-1825), physicien, chimiste et minéralogiste renommé, avait été représentant, Démocrate, de la Pennsylvanie à la U.S. Home of Representatives de 1809 à 1815, puis de 1818 à 1819. C'est durant cette période qu'il rassembla les données nécessaires au présent ouvrage, publié pour la première fois en anglais à Philadelphie, en 1818. Il visita ensuite l'Europe de 1819 à 1821, puis de nouveau en 1824 et mourut à Paris.