Inutilem servum eicite in tenebras exteriores, illic erit fletus et stridor dentium . (Matt. 25.30.). Gravure originale du XVIIe siècle

Gravure originale réalisée au burin par Harman Jansz van Muller.
Epreuve sur papier vergé filigrané, travail du début du XVIIe siècle.

Il s'agit d'une illustration de l'Evangile selon Matthieu 25.30, "Et le serviteur inutile, jetez-le dans les ténèbres du dehors, où il y aura des pleurs et des grincements de dents."
Légende en latin dans la partie inférieure de la gravure.

Signature de l'artiste dans la planche.
Mentions numérotées "6" en bas dans la gravure et dans l'angle inférieur droit dans la partie consacrée à la légende, et mention manuscrite "108" en marge dans l'angle supérieur droit.
Une annotation manuscrite ancienne en caractères grecs sous l'angle droit de la cuvette.
Filigrane visible par transparence.

Rares et discrètes rousseurs principalement marginales, légères traces de mouillures marginales sans atteinte à la gravure, un infime manque angulaire, sinon très bel état de conservation pour cette gravure extrêmement rare et d'une grande fraîcheur.

Le graveur Harman Jansz van Muller travailla avec Cornelis Cort (aussi connu comme Cornelio Fiammingo), et fut peut-être son élève.