
Nouvelle édition en partie originale (cf. Quérard VII, 308. Voir Blackmer et Atabey pour d'autres éditions. Pas dans Conlon.)
Reliure en pleine basane fauve mouchetée, dos lisse orné de caissons ornés décorés d'un fer à l'oiseau entouré de petits fleurons dorés, pièce de titre de basane verte, liserés dorés sur les coupes, tranches rouges, reliure de l'époque.
Dos et mors restaurés.
La page de titre est gravée et rehaussée au lavis (deux Turcs en conversation avec un Européen).
"This work contains [the 21] letters of Neddim Coggia, supposedly describing his experiences in Paris as secretary to the embassy of Mehemet Effendi in 1721 (…) Blackmer incorrectly states that the Letters of Nedim Coggia and the 'Lettres Turques' are the same work. The latter was originally issued as 'Lettres d'une Turque à Paris', first published in 1730, and purports to be the letters of a Turkish woman who fled the serail to marry an Italian living in Paris. The original fourteen letters include novelettes and stories". Cf. Leonora Navari.
Les pp. [163] à 228 contiennent une aimable "turquerie" théâtrale intitulée Les Veuves, dont les personnages sont Osmin, Nassissa, Nectabi et une Juive. "La Scene est à Constantinople dans un Sallon qui sépare l'Appartement de Nassissa de celui de Nectabi".
Agréable exemplaire au dos décoré "à l'oiseau".
Ex-libris manuscrit "Joannes Carolus Ledesma" sur le premier contreplat.
Le dramaturge et historien Germain François Poullain de Saint-Foix (Rennes, 1699 - Paris 1776), frère aîné de Poullain du Parc, "servit dans le régiment des mousquetaires, fut aide de camp du maréchal de Broglie et montra sa valeur à la bataille de Guastalla (1734). Il quitta l'armée en 1736, pour acheter à Rennes la charge de maître des eaux et forêts.
Il vint à Paris, en 1740. Dès 1721, il avait, par amour d'une actrice, composé une comédie.
En 1726-1727, il en faisait représenter trois autres. Il se remit à écrire non seulement pour le théâtre, mais aussi sur des sujets d'histoire. On reconnaît en lui un observateur pénétrant et spirituel, un écrivain au style simple et plaisant. C'était un adversaire des philosophes. Ses études lui valurent le titre d'historiographe de l'ordre du Saint-Esprit.
D'un tempérament emporté, il eut des querelles et duels célèbres". Cf. Grente (éd. Moureau), p. 1057.