
Edition originale, texte bilingue en français et anglais, imprimée sur papier de guerre, "dédié à l'équipe qui a organisé pendant 2 ans et demi pour la B.B.C. le programme: Les Français parlent aux Français : Jacques Borel, Pierre Bourdan, Jacques Duchêne, André Labarthe, Jean Marin. Jean Oberlé et ceux qu'il ne connaît que par oui-dire. Ph. S." (préface, p. 7)
L'achevé d'imprimer a été relié à l'envers, dos fragilisé avec manques, infimes déchirures aux marges de la couverture, une plus prononcée dans le coin inférieur droit de la première.
Rare exemplaire du poème composé par Soupault à la suite de la Blietzkrieg qui a frappé Londres. Le livret est imprimé à Alger par le célèbre éditeur résistant Edmond Charlot, près de cinq mois avant la Libération de Paris.
Soupault publie chez Charlot en 1942 Tous ensemble au bout du monde, farce ridiculisant le régime de Vichy, puis ce superbe poème bilingue en hommage à la capitale britannique meurtrie - et à tous ceux qui résistent :
"Fantômes de ma jeunesse près des docks
ô Londres qui demeure comme les astres impassible
Bravant l'incendie et le vent ivre de feu
quand les deux tiers de tes maisons brûlèrent
lorsque la peste rampait de porte en porte
et que mourraient des hommes par milliers" (p. 10)