Nouvelle édition illustrée de 16 dessins originaux de Gen-Paul, un des 12 exemplaires nominatifs imprimés sur vélin aussédat, le nôtre pour le grand bibliophile Robert Chatté, tirage en grand papier le plus restreint.
Reliure en demi maroquin rouge à coins, dos à quatre nerfs comportant quelques éraflures, dos légèrement plissé en tête, date et nom du relieur dorés en queue du dos surmontés d'un chat trônant sur la lettre "t" figurant le nom du possesseur de l'ouvrage Robert Chatté, plats de papier caillouté, gardes er contreplats de papier peigné, couvertures et dos conservés, tête dorée, coins supérieurs légèrement émoussés, reliure de l'époque signée Huser.
Exceptionnel exemplaire dans lequel chacune des 16 illustrations de Gen Paul a été rehaussée à l'aquarelle ainsi que le peintre l'a justifié et indiqué sur la page de faux-titre où figure également la signature manuscrite de Louis-Ferdinand Céline.
En outre, ont été montées sur onglets en début de l'ouvrage :
- une lettre manuscrite de 7 lignes de Louis-Ferdinand Céline : "Le 5/ Cher ami / J'ai récupéré mon manuscrit. / Seriez vous toujours amateur ? / A vous / LF Céline / 4 Rue Girardon".
- une lettre manuscrite de 22 lignes du peintre montmartrois Gen-Paul datant probablement de la guerre dans laquelle il dit devoir rester à Paris faute de visa et continuer à recevoir ses amis dans son atelier-domicile de l'avenue Junot. Il évoque aussi son projet d'illustration d'un ouvrage de son ami et voisin montmartrois Marcel Aymé "... c'est du travail pour les longues soirées d'hiver..." Enfin, il prodigue à son correspondant une cure grossissante en cette période de restriction alimentaire : "... tache (sic) de nous revenir remplumé et les endosses solides pour la chasse au bifteak..."
- un dessin original signé à l'encre noire représentant une fille de joie dévêtue.
En 1932, Céline triomphateur du Voyage se lance dans un « délire de cinq ans » qui donna naissance à Mort à crédit. L'auteur a remonté le temps, l'argot fulmine dans un perpétuel décalage, follement inventif sous ses aspects populaires. Le besogneux de la langue l'admettait bien volontiers : « Je ne suis pas un homme à message. Je ne suis pas un homme à idées. Je suis un homme à style ». Si Michel Houellebecq le considère comme un « bon auteur un peu surfait, assez péniblement maniériste », le style du cuirassier Destouches a fait bien des émules, tel Frédéric Dard qui affirme : « Pour moi le patron c'est Céline, l'homme dont la langue me parait incontestable. C'est Céline qui m'a déclenché ». De Michel Audiard au plasticien Claes Oldenburg, ils sont légion à se réclamer de l'écrivain génial qui « ne se réjouit que dans le grotesque aux confins de la mort ».
Très bel exemplaire magnifiquement enrichi d'aquarelles et d'un dessin originaux de Gen Paul et de lettres de ce dernier et de Louis-Ferdinand Céline.