Edition originale de la traduction française établie par Paul Dousdebès. Reliure en demi chagrin marron chocolat à coins, dos lisse orné de filets et de fleurons dorés, date dorée en queue, doubles filets dors en encadrement des plats de papier caillouté, gardes et contreplats de papier marbré, cpouvertures conservées, tête dorée. Bel exemplaire complet de ses 4 pages de fac-similé d'idéogrammes japonais en fin de volume. Ouvrage illustrée de 32 gravures sur bois, colorées en bleu, noir et gris, et imprimées sur papier japonais spécial contenant de la poudre de mica. Envoi autographe signé de Paul Dousdebès.