" l'important est de bien savoir ce qui, dans l'ouvrage, est de Carpani, et ce qui est de Stendhal..."

Lettre autographe datée et signée de Romain Rolland, 21 lignes à l'encre bleue, écrite depuis Villeneuve Schönbrunn.
Pliure inhérente à l'envoi postal, petites rousseurs sans gravité. 
Romain Rolland réclame des informations relatives à bonne écriture de la préface qu'on lui demande  : "J'ai bien reçu les épreuves du volume, et je les ai lues. Il me manque encore les notes, qui me seront le plus nécessaires..." 
Il donne son adresse parisienne du boulevard du Montparnasse et avertit son correspondant qu'il voyagera quelques jours encore : "Je quitte Schoenbrunn, demain, et je ne saurais donner d'adresse stable, pour une quinzaine de jours." avant de s'atteler à la tâche stendhalienne : "Pourriez-vous me communiquer le premier volume paru des oeuvres de Stendhal ? Cela me guidera un peu."