Lettre autographe signée de François-René de Chateaubriand, datée de sa main du 2 juin 1827, 10 lignes à l'encre noire sur un feuillet, adressée à Michel-Augustin Varcollier.L'écrivain s'adresse ici au mari de sa filleule, Atala Stamaty-Varcollier, la première à porter le prénom de l'héroïne du roman qui le propulsa sur la scène littéraire en 1801. Chef de la Division des Beaux-Arts de la Préfecture de la Seine, Michel-Augustin Varcollier sert d'intermédiaire pour Chateaubriand dans l'entreprise d'aménagement des abords de
l'Infirmerie Marie-Thérèse, grand projet de sa femme Céleste, qui se donne pour mission d'accueillir les prêtres âgés et les nobles devenues veuves à la suite de la Révolution française.
"Voilà, Monsieur, une lettre pour Monsieur de Chabrol. Auriez vous la bonté de la lui remettre ou de la donner à M. de Fresne [secrétaire général de la Préfecture de la Seine, collègue de Varcollier] à qui je dois une visite ainsi qu'à vous, il y a bien longtemps.
Enfin voilà la bien finie, et je payerai toutes mes dettes. Mille compliments Monsieur, et à ma filleule,
Chateaubriand"