Logo Édition Originale
  • La librairie
  • Contact
  • Flag fr
    • Icone favoris
    • Connexion
    • Icone panier

Littérature
LittératureÉditions originalesEnvois d'auteurs, dédicacesLivres illustrésLittérature étrangèreRomans, nouvelles et contesPoésieThéâtreMémoires, biographies et essaisCuriosa
Livres Anciens (1455-1820)
Livres Anciens (1455-1820)Éditions originalesLittératurePhilosophieBeaux-ArtsHistoireSciencesReligionsVoyagesLivres à planches
Beaux-arts
Beaux-artsÉditions originalesEnvois d'auteurs, dédicacesPeinture & dessinSculpturePhotographieCinémaThéâtreMusique & DanseArchitecture & UrbanismeDesign & mobilier ancienMode
Histoire
HistoireÉditions originalesEnvois d'auteurs, dédicacesPréhistoire & AntiquitéMoyen ÂgeRenaissance & Temps ModernesRévolution & Premier EmpireDe la Restauration à la CommuneFin de Siècle & Belle ÉpoquePremière Guerre mondialeL'Entre-deux-guerresSeconde Guerre mondialePériode contemporaine (après 1945)À travers les siècles
Voyages & Horizons lointains
Voyages & Horizons lointainsÉditions originalesEnvois d'auteurs, dédicacesEuropeLes AmériquesMoyen-Orient et Monde arabeAfrique subsaharienneAsieOcéanieÀ travers le monde
Sciences, Médecine & Techniques
Sciences, Médecine & TechniquesÉditions originalesEnvois d'auteurs, dédicacesMédecineSciences physiques & ChimieSciences naturellesGéographie & AstronomieLogique & MathématiquesTechniques & Métiers
Sciences humaines
Sciences humainesÉditions originalesEnvois d'auteurs, dédicacesSociologie & EthnologiePhilosophiePsychanalyse & Psychologie Droit & JurisprudenceÉconomie & PolitiqueLinguistique
Religions & Spiritualités
Religions & SpiritualitésÉditions originalesEnvois d'auteurs, dédicacesJudaïsmeChristianismeIslamSpiritualités & BouddhismeMythologies & PaganismesSorcellerie & DémonologieÉsotérisme & Spiritisme
Histoire sociale
Histoire socialeÉditions originalesEnvois d'auteurs, dédicacesAnarchisme, Utopie, Société idéaleSocialisme, CommunismeSyndicalisme, Condition ouvrièreCommune de ParisTotalitarismes
Revues littéraires & artistiques
Revues littéraires & artistiquesRevues littérairesPréoriginalesSymbolistes & DécadentsDadaïsme & SurréalismeAvant-gardeArt & PoésieRevues satiriquesJournaux anciensRevues illustrées
Régionalisme France
Régionalisme FranceNord, Picardie, NormandieAlsace & LorraineParis & Île-de-FranceBretagne & Pays de la LoireCentre, Auvergne, LimousinLyonnais, Dauphiné, AlpesBourgogne, Franche-Comté, ChampagneSud-Ouest & LanguedocCharentes & AquitaineProvence, Côte d'Azur, CorseÀ travers la France
Arts de vivre
Arts de vivreÉditions originalesEnvois d'auteurs, dédicacesGastronomie & ŒnologieChasse, pêche & natureCirque & PrestidigitationSport & jeuxCaricatureNoblesse, Héraldique & généalogieBibliographie & Arts du livre
Envois d'auteurs, dédicaces
Envois d'auteurs, dédicaces
LittératureBeaux-artsHistoireVoyages & Horizons lointainsSciences, Médecine & TechniquesSciences humainesReligions & SpiritualitésHistoire socialeArts de vivre
Lettres autographes & Manuscrits
Lettres autographes & ManuscritsManuscrits littérairesManuscrits d'artistesManuscrits historiquesManuscrits scientifiquesPhotographies dédicacées
Œuvres d'art
Œuvres d'artGravures du XVIᵉ au XVIIIᵉGravures & Lithographies XIXeEstampes XXèmeAffiches illustréesPeintures & SculpturesDessins, Encres & AquarellesPhotographiesDescription de l'ÉgypteCartes anciennes
Livres Illustrés
Livres IllustrésLivres à planches XVIᵉ et XVIIᵉ sièclesIllustrés du XVIIIᵉ siècleIllustrés romantiques (1800-1860)Illustrés fin de siècle (1860-1900)Illustrés modernesIllustrés contemporainsLivres de peintres
Beaux-arts
Beaux-artsÉditions originalesEnvois d'auteurs, dédicacesPeinture & dessinSculpturePhotographieCinémaThéâtreMusique & DanseArchitecture & UrbanismeDesign & mobilier ancienMode
Sur la plage... les pavés.Sur la plage... les pavés.
Sur la plage... les pavés.

Lecteurs pantagruéliques, délaissez les menus récits et commandez à la carte nos pavés : épopées, sagas, odyssées, fresques, monuments romans-fleuve, sommes, cycles, tétralogies…

Chefs-d’œuvre à consommer sans modération, jusqu’à la substantifique moelle !

Nouvelles & ContesNouvelles & Contes
Nouvelles & Contes

Si vous n’avez pas le temps pour Guerre et Paix, choisissez un chef d’œuvre guère épais : les histoires courtes sont souvent les meilleures et au bout du conte, ces brefs récits sont autant de nouvelles joies. Laissez donc le cœur simple de Bartleby métamorphoser les boules de suif en Vénus d’Ille…

Les auteurs antiquesLes auteurs antiques
Les auteurs antiques

Des classiques attiques aux caciques atypiques, Invitez-vous au banquet des antiques. Au menu : latin, farsi, hauts livres grecs, versets divins de sarrasins et gratins mandarins.

Littérature étrangèreLittérature étrangère
Littérature étrangère

Pardon my non french ! Vous êtes tous excusés étranges étrangers qui nous ravissez de vos langues alanguies, vos lexiques épiques et vos diamants d’idiomes. Laissez-nous savourer vos emphases en phrasés et idées inédites dans la langue de Shakespeare, Goethe, Li Po, Dante, Cervantes, Khayyam, Sappho ou les traductions de Gide, Nerval, Judith Gauthier, Rivarol, Oudin, Toussaint ou Renée Vivien !

Nos chers contemporainsNos chers contemporains
Nos chers contemporains

Une traversée des œuvres de celles et ceux qui écrivent, imaginent et créent depuis la fin du XXᵉ siècle. Cette sélection réunit des œuvres où se reflètent les mutations d’une époque - gestes littéraires, voix singulières, regards neufs. Autant de livres et pièces choisies pour saisir, à travers leurs traces matérielles, la présence vivante de nos contemporains.

Parcourir toutes nos sélections
Vous souhaitez être accompagné par notre libraire pour trouver un cadeau ?
Notre équipe vous enverra un choix personnalisé dans un délai d'environ 24 heures.
Je préfère être contacté(e) par
Explorer
Recherche avancée
  • Accueil
  • Toutes les œuvres
  • Nouveautés
Parcourir
Tous nos universNos catalogues
Ressources
  • Auteurs
  • Éditeurs
  • Relieurs
Services
VendreConciergerieCréer une alerte
  • Media
  • À propos
  • Où nous trouver ?
  • Contact
Langue
Flag fr
Logo Édition Originale
Flag fr
Connexion
Icone panier
Livres Rares
Autographes
Art
Offrir
ExpertiseActualités

Librairie Le Feu Follet•31 rue Henri Barbusse, 75005 Paris•01 56 08 08 85•11h à 19h du lundi au vendredi
Edition-Originale.com
  1. Lettres autographes & Manuscrits
  2. Manuscrits littéraires
  • Guillaume APOLLINAIRE

Lettre autographe signée à Lou : « j'ai en somme passé une bonne journée […] j'ai vu partir des obus, j'ai appris à trotter, j'ai fait une belle promenade »

Nîmes 17 décembre 1914|21.70 x 27.50 cm|2 pages sur un feuillet

Vendu
⬨ 62319

Lettre autographe signée de Guillaume Apollinaire à Lou [Louise de Coligny-Châtillon], 69 lignes à l'encre brune, datée du 17 déc[embre] 1914, sur un papier à lettre à en-tête du Grand Café de Nîmes.
Traces de pliures inhérentes à la mise sous pli, deux habiles restaurations en tête et queue de la pliure centrale, un infime manque sans perte de lettre en marge droite du feuillet.
Très belle lettre de Guillaume Apollinaire à Lou, rédigée aux prémices de la Grande Guerre, dans laquelle le poète, fraîchement incorporé, mêle la guerre, la poésie et l'amour de sa muse à « la chevelure pareille à du sang répandu ».

*

Le 2 août 1914, l'État français donne l'ordre de mobilisation générale. Immédiatement Guillaume Apollinaire souhaite s'engager au sein des forces armées. Faute de nationalité française, le conseil de révision ajourne sa demande. Apollinaire, en proie au plus grand désarroi, accepte l'invitation de son ami Siegler-Pascal et l'accompagne à Nice. « Un jour de fin septembre […] Apollinaire déjeunait en agréable compagnie dans la meilleure auberge de Nice, chez Boutteau. […] Une Parisienne les avait rejoints, une petite personne piquante, volubile et rieuse, à la chevelure acajou, passée au henné, coupée court aux yeux effrontés et battus. » (Laurence Campa, Guillaume Apollinaire, Gallimard, 2013) Kostro est immédiatement subjugué par la prestance de Louise de Coligny et lui envoie, dès le lendemain de leur rencontre, une déclaration enflammée : « Vingt-quatre heures se sont à peine écoulées depuis cet évènement que déjà l'amour m'abaisse et m'exalte tour à tour si bas et si haut que je me demande si j'ai vraiment aimé jusqu'ici. » (Lettres à Lou, 28 septembre 1914)
Le 5 décembre, Guillaume Apollinaire réussit enfin à se faire incorporer au 38ème régiment d'artillerie de campagne de Nîmes. Le lendemain, contre toute attente, Lou se présenta devant la caserne. Ainsi Apollinaire partagea-t-il cette première semaine de « guerre » entre les journées d'exercices et les nuits d'amour dans un hôtel. Ce n'est que lorsque Lou quitte Nîmes le 16 décembre que commence véritablement l'une des correspondances amoureuses les plus mythiques de la littérature du xxème siècle qui se poursuivra jusqu'en 1916.
Alors qu'il vient de recevoir la première lettre de Lou, Apollinaire place immédiatement leur correspondance naissante sous l'égide de la littérature : « [Ta lettre] est bien belle mon chéri, digne non seulement de toi mais de nous. Le Dr Robien ne se trompe point, tu écris merveilleusement. »
Si beaucoup d'artistes et d'écrivains (Salmon, Braque, Alain-Fournier…) sont partis la fleur au fusil, aucun de ces poilus n'aura cherché comme Apollinaire à vivre cette guerre comme une expérience artistique totale mêlant avec un plaisir dionysiaque, l'amour, l'art, le fer et la mort.
Dans cette première lettre de guerre, encore très loin du front et de sa réalité sanglante, le jeune conscrit dresse pour sa bien-aimée une carte des combats éminemment graphique où les noms des nations européennes se chevauchent et les lignes de front se pénètrent comme un tableau cubiste : « Je viens de lire les journaux italiens. […] Anglais et Français progressent en France, les Serbes en Autriche, les Allemands ont un échec en Pologne, et un sous-marin anglais est entré aux Dardanelles où il a coulé un cuirassé Turc. » Et, en apothéose, le poète aux origines incertaines et qui ne sera naturalisé qu'en 1916, souligne comme une promesse personnelle « la parole de Joffre aux Alsaciens reconquis, vous êtes français pour toujours ».
Dans son nouveau régiment d'élèves brigadiers, le poète joue encore à la guerre, préparant son rôle comme un jeune premier avec une innocence surprenante : « ce matin j'ai fait du trot pour de bon […] cela m'a donné mal au ventre pas plus » ; « à 1 heure on nous a emmenés au loin dans la campagne pour nous faire assister à du tir réel. C'est très émouvant. Comme à la guerre disent nos sous-officiers » ; « après 14 km à pied pendant lesquels je pensais à toi qui aime tant le footing » ; « j'ai en somme passé une bonne journée […] j'ai vu partir des obus, j'ai appris à trotter, j'ai fait une belle promenade ». En réalité ce jeu de correspondances incongrues entre l'horreur attendue du front et l'univers bucolique de la vie civile est la marque du poète. Loin d'une candide naïveté face la tragédie, Apollinaire affûte ses armes de poète et nous offre ici les prémices de sa grande œuvre : Calligrammes. Poèmes de la paix de la guerre.
« écrire en beauté » la guerre. Par le dessin calligraphique et le mariage de figures antinomiques, Apollinaire affronte l'impensable (comme le fera plus tard en peinture son ami Picasso avec Guernica).
Le plus emblématique de ses poèmes, «L'adieu au cavalier », offert successivement à toutes les femmes de sa vie, Lou, Marie Laurencin puis Madeleine puise d'ailleurs sa puissance tragique dans cette première expérience : « Ah Dieu ! que la guerre est jolie / Avec ses chants ses longs loisirs… »
Ces « chants » sont l'écho direct des chansons de troupiers qu'Apollinaire relate en détail à Lou dans cette lettre, mettant en page les paroles grivoises comme un de ses propres poèmes :
« Une pucelle à l'horizon
Tontaine
Une pucelle à l'horizon
Tonton […]
Mais ce n'était qu'une illusion
Tontaine
Mais ce n'était qu'une illusion
Tonton »
à travers ces lettres, comme à travers ses poèmes, Apollinaire se plaît à regarder la guerre comme une œuvre d'art et à l'aimer ainsi, non pour la justifier, mais pour en faire la pleine expérience érotique. C'est cet alcool pur qu'il offre à l'envoûtante Lou, dont la rencontre et l'amour sont nés de la guerre et qui, avide de sexe et de violence, se délecte des licences de son amant.
Dès cette première lettre de guerre, Apollinaire mêle admirablement le prosaïsme cru du soldat : « je suis avec un groupe du peloton […] Je crois qu'ils sont tous tantes » et la métaphore poétique du soupirant : « Je […] te respire partout, ma tubéreuse de Nice, mon jasmin de Grasse, ma baie de laurier de Nîmes ».
Mais si en 1914, le poète peut encore s'enivrer de leurs parfums, ces fleurs deviendront bientôt le symbole de l'inexorable distance qui sépare l'amante frivole du poète (bientôt) assassiné :
« Il disparut dans un tournant
Et mourut là-bas tandis qu'elle
Cueillait des fleurs en se damnant. »
Dans sa biographie du poète, Laurence Campa décrit cette relation unique entre Apollinaire et sa muse guerrière :
« Apollinaire aimait cette femme parce qu'elle était la guerre et qu'elle ne l'était pas, qu'elle était la grâce, tout ce qui restait de la grâce, et qu'elle était l'ardeur et la souffrance voluptueuses, le désir ultime, le souci de l'amour : il ne regardait pas la guerre en face, mais une muse ardente à la chevelure “pareille à du sang répandu”. »
« Je t'aime, tu m'aimes, que me faut-il de plus. » Même après leur séparation en mars 1915, Apollinaire continuera à partager avec son « cher Lou » sa jouissance sensuelle et macabre de la guerre, contribuant à faire de cette correspondance une des plus puissantes œuvres épistolaires de la littérature française !

Notice bibliographique de cet exemplaire

  • auteur :
    APOLLINAIRE Guillaume
  • Lieu d'édition :
    Nîmes
  • Année :
    17 décembre 1914
  • Format :
    21.70 x 27.50 cm
Réf : 62319|Vendu
Guillaume APOLLINAIRE • Lettre autographe signée à Lou : « j'ai en somme passé une bonne journée […] j'ai vu partir des obus, j'ai appris à trotter, j'ai fait une belle promenade » • Autographe • 1914
Guillaume APOLLINAIRE • Lettre autographe signée à Lou : « j'ai en somme passé une bonne journée […] j'ai vu partir des obus, j'ai appris à trotter, j'ai fait une belle promenade » • Autographe • 1914
Guillaume APOLLINAIRE • Lettre autographe signée à Lou : « j'ai en somme passé une bonne journée […] j'ai vu partir des obus, j'ai appris à trotter, j'ai fait une belle promenade » • Autographe • 1914
Guillaume APOLLINAIRE • Lettre autographe signée à Lou : « j'ai en somme passé une bonne journée […] j'ai vu partir des obus, j'ai appris à trotter, j'ai fait une belle promenade » • Autographe • 1914
Guillaume APOLLINAIRE • Lettre autographe signée à Lou : « j'ai en somme passé une bonne journée […] j'ai vu partir des obus, j'ai appris à trotter, j'ai fait une belle promenade » • Autographe • 1914
Guillaume APOLLINAIRE • Lettre autographe signée à Lou : « j'ai en somme passé une bonne journée […] j'ai vu partir des obus, j'ai appris à trotter, j'ai fait une belle promenade » • Autographe • 1914
Guillaume APOLLINAIRE • Lettre autographe signée à Lou : « j'ai en somme passé une bonne journée […] j'ai vu partir des obus, j'ai appris à trotter, j'ai fait une belle promenade » • Autographe • 1914
Guillaume APOLLINAIRE • Lettre autographe signée à Lou : « j'ai en somme passé une bonne journée […] j'ai vu partir des obus, j'ai appris à trotter, j'ai fait une belle promenade » • Autographe • 1914
Guillaume APOLLINAIRE • Lettre autographe signée à Lou : « j'ai en somme passé une bonne journée […] j'ai vu partir des obus, j'ai appris à trotter, j'ai fait une belle promenade » • Autographe • 1914
Guillaume APOLLINAIRE • Lettre autographe signée à Lou : « j'ai en somme passé une bonne journée […] j'ai vu partir des obus, j'ai appris à trotter, j'ai fait une belle promenade » • Autographe • 1914
Vendu
⬨ 62319

ŒUVRES DU MÊME AUTEUR

Soldes, poèmes inéditsSoldes, poèmes inédits
Guillaume APOLLINAIRE
Soldes, poèmes inédits
Fata Morgana|1985
300 €
ApollinaireApollinaire
(Guillaume APOLLINAIRE) Tristan TZARA
Apollinaire
In l'Esprit nouveau|1924
200 €
La femme assiseLa femme assise
Guillaume APOLLINAIRE
La femme assise
Gallimard|1948
250 €
Chroniques des grands siècles de la FranceChroniques des grands siècles de la France
Guillaume APOLLINAIRE
Chroniques des grands siècles de la France
Les arts graphiques|1912
100 €
"Vous avez senti mon âme comme personne.""Vous avez senti mon âme comme personne."
Guillaume APOLLINAIRE
"Vous avez senti mon âme comme personne."
s. d. [ca. juin 1913]
3 000 €
TOUTES LES ŒUVRES DE CET AUTEUR

Nos sélections autour de cette œuvre

Guerre de 14-18 (1914-1918)
Guerre de 14-18 (1914-1918)
Correspondances publiées
Correspondances publiées
Envois autographes et manuscrits de Guillaume Apollinaire
Envois autographes et manuscrits de Guillaume Apollinaire
Parcourir toutes nos sélections

Nos univers autour de cette œuvre

Lettres autographes & Manuscrits
Lettres autographes & Manuscrits
Manuscrits littéraires
Histoire
Histoire
Première Guerre mondiale
Découvrir tous nos univers

Œuvres similaires

Poil de carottePoil de carotte
Jules RENARD (envoi à Henri MAZEL)
Poil de carotte
s. d. [1892]
3 500 €
La Nation contre la raceLa Nation contre la race
André SUARÈS (à Ventura GARCÍA CALDERÓN)
La Nation contre la race
Emile-Paul frères|1916-1917
380 €
Amusante lettre autographe signée adressée à Thierry Maulnier pour son élection à l'Académie française : "... les liasses qui vont t'accabler au Figaro et dont l'ennui va te faire regretter ton ancienne paix mortelle..."Amusante lettre autographe signée adressée à Thierry Maulnier pour son élection à l'Académie française : "... les liasses qui vont t'accabler au Figaro et dont l'ennui va te faire regretter ton ancienne paix mortelle..."
Jacques AUDIBERTI (à Thierry MAULNIER)
Amusante lettre autographe signée adressée à Thierry Maulnier pour son élection à l'Académie française : "... les liasses qui vont t'accabler au Figaro et dont l'ennui va te faire regretter ton ancienne paix mortelle..."
s. n.|1964
300 €
Mission Pavie. Indo-Chine 1879-1895. Ouvrage publié sous les auspices du ministère des Affaires étrangères, du ministère des Colonies et du ministère de l'Instruction publique et des Beaux-ArtsMission Pavie. Indo-Chine 1879-1895. Ouvrage publié sous les auspices du ministère des Affaires étrangères, du ministère des Colonies et du ministère de l'Instruction publique et des Beaux-Arts
Auguste PAVIE
Mission Pavie. Indo-Chine 1879-1895. Ouvrage publié sous les auspices du ministère des Affaires étrangères, du ministère des Colonies et du ministère de l'Instruction publique et des Beaux-Arts
Ernest Leroux|1898-1919
10 000 €
Première femmes de lettres décorée de la Légion d'Honneur : "voilà, du moins, une rosette qui fleurit au bon endroit."Première femmes de lettres décorée de la Légion d'Honneur : "voilà, du moins, une rosette qui fleurit au bon endroit."
(à Catulle MENDÈS) Georges de PEYREBRUNE
Première femmes de lettres décorée de la Légion d'Honneur : "voilà, du moins, une rosette qui fleurit au bon endroit."
17 décembre 1900
1 700 €
Découvrir plus d'œuvres similaires
Services
Conseil
Nous achetons
Expertise
Offrir un cadeau
Conciergerie
Créer une alerte
Commandes
Commander
Paiement
Livraison
Retrait en magasin
Suivi de commande
Retour & échange
Satisfaction garantie
Certificats d'authenticité
À propos
Le Feu Follet
Histoire
Notre équipe
Engagements
Labels
Presse
Contact
Ressources
Auteurs
Éditeurs
Relieurs
Lieux d'édition
Glossaire
Mentions Légales
Conditions générales de vente
Conditions générales d'utilisation
Données personnelles & cookies
Dessin façade librairie Barbusse trait
01 56 08 08 85
[email protected]
Contactez-nous
Logo
Logo
Logo
Dessin façade librairie Barbusse trait
Librairie Le Feu Follet
31 rue Henri Barbusse
75005 Paris
La librairie vous accueille
du lundi au vendredi de 11 h à 19 h.
Dessin façade librairie Barbusse trait
Galerie Le 121
121 bd Saint-Michel
75005 Paris
La galerie vous accueille sur rendez-vous lors des expositions et événements.
Langue
English version
Flag fr
SIRET 412 079 873 · © Librairie Le Feu Follet – Edition-Originale.com · Tous droits réservés