"... maintenant les éditeurs sont surtout pressés de fourguer leurs bouquins... tout à l'avenant... dans la chanson, la bouffe, les fringues, etc..."

Amusing handwritten letter dated and signed, 30 lines by Alphonse Boudard to his great friend and companion of boozy lunches, Brussels journalist André Tillieu who was, like Alphonse Boudard, a great friend of Georges Brassens as well as Louis Nucéra.
Two fold marks inherent to placing the letter in its envelope, envelope included.
"Old friend,
your letter is precious to me... no you're not playing the teacher! Some errors have already been noted for a reprint. The most curious thing is that most come from people who correct the proofs and make new ones. Félicien Rops for example or this parket.bombing (I had written carpet in my manuscript though) They also put Lucien for Léon Daudet etc... In the past they gave us two sets of proofs... now publishers are mainly in a hurry to flog their books... everything follows suit... in songs, food, clothes, etc... A thousand thanks again for your letter. I'm a bit hounded by after-sales service, as they say... nevertheless when you come down to Paris, let me know so we can break bread between friends... Fraternal greetings. ABoudard."
André Tillieu from Brussels, very close friend and biographer of Georges Brassens, maintained an epistolary correspondence with Alphonse Boudard for almost thirty years, from 1972 until the latter's death in 2000.
The witty Parisian writer very quickly showed him friendship, considering him one of the rare critics to understand him perfectly to the point of clearly explaining in his reviews what he himself expressed only incompletely and sometimes confusedly in his books.
André Tillieu thus became part of the small circle of Alphonse Boudard's true friends on the same level as le Gros Georges (Georges Brassens), le Niçois (Louis Nucéra) and René Fallet with whom he loved to share hearty well-watered meals and cycling trips. As death gradually took away his best friends one by one, André Tillieu would remain one of Alphonse's very last pals.