Logo Édition Originale
  • About us
  • Contact
  • Flag en
    • Icone favoris
    • Connexion
    • Icone panier

Literature
LiteratureFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesIllustrated BooksForeign LiteratureNovels, Short Stories and TalesPoetryTheaterMemoirs, Biographies and EssaysErotica
Antique Books (1455-1820)
Antique Books (1455-1820)First EditionsLiteraturePhilosophyArtHistoryScienceReligionTravelIllustrated Books
Fine Arts
Fine ArtsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPainting & DrawingSculpturePhotographyCinemaTheaterMusic & DanceArchitecture & UrbanismDesign & FurnitureFashion
History
HistoryFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPrehistory & AntiquityMiddle AgesRenaissance & Modern TimesFrench Revolution & EmpireFrom the Restoration to the CommuneFin de Siècle & Belle EpoqueWorld War IThe Interwar PeriodWorld War IIContemporary EraThroughout the Ages
Travel & Exploration
Travel & ExplorationFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesEuropeAmericasMiddle East and Arab WorldSub-Saharan AfricaAsiaOceaniaAcross the World
Science, Medicine & Technical Innovations
Science, Medicine & Technical InnovationsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesMedicinePhysical Sciences & ChemistryNatural SciencesGeography & AstronomyLogic and MathematicsTechniques & Crafts
Social Science
Social ScienceFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesSociology & AnthropologyPhilosophyPsychoanalysis & Psychology Law & JurisprudenceEconomics & PoliticsLinguistics
Religion & Occult
Religion & OccultFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesJudaicaChristianityIslamSpiritualityMythology & PaganismWitchcraft & DemonologyOccult & Spiritism
Social History
Social HistoryFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesAnarchism & UtopiaSocialism & CommunismSyndicalism & Social AdvocacyParis CommuneTotalitarianism
Literary and Artistic Periodicals
Literary and Artistic PeriodicalsLiterary and Art PeriodicalsPre-first EditionsSymbolism & Decadent Dadaism & SurrealismAvant-gardeArt & PoetrySatirical MagazinesAntiquarian Newspaper IssuesIllustrated periodicals
French Regional Literature
French Regional LiteratureNord, Picardy, NormandyAlsace & LorraineParis & Île de FranceBrittany & Loire Centre, Auvergne, LimousinLyonnais, Dauphiné, AlpsBurgundy, Franche-Comté, ChampagneSud-Ouest & LanguedocCharentes & AquitaineProvence, Côte d'Azur, CorsicaAcross France
Lifestyles
LifestylesFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesWine & GastronomyHunting, Fishing & NatureCircus, Magic & IllusionSports & GamesCaricatureNobility & Heraldry & GenealogyBibliography & Book History
Signed Books, Presentation Copies
Signed Books, Presentation Copies
LiteratureFine ArtsHistoryTravel & ExplorationScience, Medicine & Technical InnovationsSocial ScienceReligion & OccultSocial HistoryLifestyles
Autograph Letters & Manuscripts
Autograph Letters & ManuscriptsLiterary ManuscriptsArtist's ManuscriptsHistorical ManuscriptsScientific manuscriptsSigned photographs
Artworks
Artworks16th-18th Century Prints19th Century Prints & Lithographs 20th Century Prints Vintage PostersPaintings & SculpturesDrawings, Inks & WatercolorsPhotographsDescription of Egypt (1809)Antique Maps
Illustrated Books
Illustrated Books16th-17th Century Illustrated Books 18th Century Illustrated BooksRomantic Illustrated Books (1800-1860)Fin-de-Siècle Illustrated Books (1860-1900)Modern Illustrated BooksModern and Contemporary Illustrated BooksArtist’s Books
Fine Arts
Fine ArtsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPainting & DrawingSculpturePhotographyCinemaTheaterMusic & DanceArchitecture & UrbanismDesign & FurnitureFashion
Heavyweight Summer Beach ReadsHeavyweight Summer Beach Reads
Heavyweight Summer Beach Reads

Ravenous readers, set aside short tales and order à la carte from our selection of literary heavyweights: epics, sagas, odysseys, sweeping frescoes, monumental novels, cycles, tetralogies…

Masterpieces to be savoured without restraint—right down to the very marrow of their substance!

Short Stories & TalesShort Stories & Tales
Short Stories & Tales

Instead of searching for lost time, try finding it again with a short story: they are often the finest fare, and at the tale end, these brief accounts prove joys beyond compare. So let the simple heart of Bartleby transform the balls of tallow into the Venus of Ille…

The Ancient AuthorsThe Ancient Authors
The Ancient Authors

From Attic classics to apothecary's Latin. come feast at the banquet of the ancients. On the menu at Aesop's tables: Roman let us scroll, Gaelic reads,  Ovid's spoil, Chinese feud.

Foreign LiteratureForeign Literature
Foreign Literature

Pardon my non-french! You are all forgiven, you strange strangers who delight us with your torrents of tongue, your lexicons of legend, your diamonds of idiom. Let us relish the ripeness of your rhetoric, the wild, unheard-of wonders you weave, told in the tongue of Shakespeare, Goethe, Li Po, Dante, Cervantes, Khayyam, Sappho - or in the translations of Gide, Nerval, Judith Gauthier, Rivarol, Oudin, Toussaint, or Renée Vivien!

Our Great ModernsOur Great Moderns
Our Great Moderns

A traversal through the works of those who have been writing, imagining, and creating since the late twentieth century. This selection brings together pieces that mirror the shifts of an era — literary gestures, singular voices, new perspectives. Each book and object has been chosen to capture, through its material presence, the living imprint of our contemporaries.

Browse our Selections
You wish to be assisted by our bookseller to find a gift?
Our team will send you a personalized selection within approximately 24 hours.
I prefer to be contacted by
Explore
Advanced search
  • Home
  • Browse collection
  • Latest acquisitions
Browse
All CollectionsCatalogues
Resources
  • Authors
  • Publishers
  • Bookbinders
Services
Sell to usTailored GuidanceSet an alert
  • Media
  • About Us
  • Where To Find Us
  • Contact
Change Language
Flag en
Logo Édition Originale
Flag en
Connexion
Icone panier
Rare Books
Autographs
Art
Gifts
Sell to usNews

Librairie Le Feu Follet•31 rue Henri Barbusse, 75005 Paris•+33 1 56 08 08 85•Monday - Friday, 11am to 7pm
Edition-Originale.com
  1. Fine Arts
  2. First Editions
  • Jean COCTEAU
  • Blaise CENDRARS
  • Pablo PICASSO
  • Amedeo MODIGLIANI

1re Exposition (du 19 mars au 5 décembre 1916) Kisling, Matisse, Modigliani, Ortiz de Zarate, Picasso, Sculptures nègres.

1st Exhibition (from 19 March to 5 December 1916) Kisling, Matisse, Modigliani, Ortiz de Zarate, Picasso, Sculptures negres

Lyre et Palette|Paris 1916|24 x 32 cm|broché

Sold
⬨ 65936
[“ART NèGRE” – PRIMITIVE ARTS] GUILLAUME Paul & MODIGLIANI Amedeo & PICASSO Pablo
1st Exhibition (from 19 March to 5 December 1916) Kisling, Matisse, Modigliani, Ortiz de Zarate, Picasso, Sculptures nègres
Lyre et Palette, Paris 1916,
24 x 32 cm, original wrappers
Very rare original catalogue of the first French exhibition of “Art nègre” judged according to aesthetic, and not ethnographic, criteria.
After Debussy's concert, then the concert of Satie and Ravel, in April 1916, this first artistic exhibition of the Parisian workshop “Lyre et Palette” presented 35 works by the painters Picasso, Modigliani, Kisling, Ortiz de Zarate and 25 “sculptures Nègres” from Paul Guillaume's collection, founder of the Société d'Art et d'Archéologie Nègre et de l'Art Africain. Eric Satie played the piano, in honor of which the catalogue is enriched with two original poems by Cendrars and Cocteau celebrating the modernity of the composer. However, it is mainly thanks to the note, a true manifesto – anonymous, but attributed to Apollinaire – in favor of “l'Art nègre”, that this exhibition would become a major event in the history of Modern Art.
Beautiful copy despite one sign of a horizontal fold in the middle of the catalogue.
Extremely rare.
Thanks to the Trocadéro museum and to several private exhibitions of exotics works, the Parisians were not strangers to the arts of the colonies (in 1913, Charles Vignier revealed around twenty Art nègre statuettes at the closing of his exhibition dedicated essentially to the Asian arts).
However, a unique and scandalous initiative, Lyre et Palette declared the end of the ethnocentric vision of art by presenting Paul Guillaume's collection as equal to the works of modern artists.
Thus, fifteen portraits of Modigliani, so many paintings of whom had never before been gathered together, paintings by Picasso and drawings by Matisse were compared with many Gabon masks, Congo heads and Sudanese idols (it is noteworthy that the styles and ethnicities had not yet been identified).
The only previous attempt at artistic confrontation between Modern Art and African Art took place in New York in 1914, despite the relative absence of African works in the United States at the beginning of the century. In his 291 gallery, Alfred Stieglitz exhibited preparatory drawings by Braque and Picasso together with Koto masks already coming from the collection of... Paul Guillaume.
Former employee in a garage, Paul Guillaume fell in love with African art during a visit in Gabon when discovering a Kota reliquary amid consignments of rubber intended for tire manufacture. He soon became one of the most prominent figures in the interest of the American market for primitive art and notably served as Albert Barnes's advisor. Thanks to him, works still considered in France as “exotic” are in the United States immediately associated with other artists of his collection such as Brancusi, Picabia or Picasso to whom Paul Guillaume was introduced by his friend Apollinaire.
The “Lyre et Palette” exhibition was more ambitious and did not intend to show the sources of inspiration of the exhibited artists, but aimed to re-establish equality between the artistic expressions. Picasso's works are not, incidentally, those from his “African period,” and the works by Kisling or Ortiz de Zarate are barely linked with Africa. The “sculptures nègres” are, therefore, presented here for their aesthetic modernity, just like the cubist investigations of the young painters. Yet, this equality is not only suggested through the proximity of the works, but it is assumed through the typographical composition of the catalogue and affirmed in the introductory note to the sculptures.
It is Jean Bourret, in his article “Une amitié esthétique au début du siècle : Apollinaire et Paul Guillaume” “An aesthetic friendship at the beginning of the century: Apollinaire and Paul Guillaume,” who attributes this anonymous note introducing the collection of his friend, Paul Guillaume, to Apollinaire:
“Art nègre. It is the first time that it is being exhibited in Paris, not for its ethnic or archaeological characteristics, but for its artistic character: the black sculptures that are fetishes in Africa and Oceania. The art from these parts of the world has, these last few years, played a significant role in aesthetic development in France. It is unfamiliar to the masses, the Trocadéro museum is exclusively ethnographical and does not showcase the beauty of the works it exhibits anywhere...”
It is a perfect synthesis of an article by the poet published in 1912. In it he defended “the masterpieces by the African artists” until then relegated to the rank of “crude fetishes, grotesque testimony to ridiculous superstitions” and “exhibited haphazardly at the Trocadéro museum” “almost completely abandoned by the administration to which he belongs.” So, he campaigned for the creation of a “large exotic art museum, which would be for this art, what the Louvre is for European art” (cf. “Exotisme et ethnographie” in Paris-Journal, 10 September 1912).
The initiative will certainly not come from the public authorities who, on the brink of the Great War, have many other worries. It is thus to “Lyre et Palette” that the privilege of the primitive arts' first emergence in the collective consciousness returns. Apollinaire did not fail to participate in this important event and, having just undergone surgery, he opened the exhibition with a reading of his war poems on the evening of 26 November, as Paul Morand testifies in his Journal d'un attaché d'Ambassade:
“Been, rue Huyghens in a Montparnasse workshop, with the cubists. Three hundred people in a little room: cubist paintings on the walls; Jean Cocteau, Mme Errazuriz, Eric Satie, Godebski, Sert, in big driving coats, well-worn fedoras over their noses, as if in a bad place. I see Apollinaire for the first time, in uniform, his head bandaged. The only funny thing is the verse of the little Durand-Viel girl who is five years old.”
Despite Morand's severe judgement – who did not even mention the African sculptures – this first “Lyre et Palette” exhibition in Emile Lejeune's gallery will become a deciding event in the history of Modern Art. It will not only contribute to the aesthetic recognition of the so called primitive arts, but also mark the return of Erik Satie, rediscovered by Cocteau in this same place during a concert on 18 April 1916.
The bond between the artists born out of this avant-garde exhibition will be at the origin of the famous ballet Parade, created in 1917 by Cocteau, Satie and Picasso for Diaghilev and remains “one of the greatest scandals in the entire history of music.”
Significant and extremely rare catalogue-manifesto signaling the end of artistic ethnocentrism.

Bibliographical description of this copy

  • authors:
    COCTEAU JeanCENDRARS Blaise
  • artists:
    PICASSO PabloMODIGLIANI Amedeo
  • Publisher:
    Lyre et Palette
  • Place of publication:
    Paris
  • Year:
    1916
  • Dimensions:
    24 x 32 cm
Réf : 65936|Sold
Jean COCTEAU • 1st Exhibition (from 19 March to 5 December 1916) Kisling, Matisse, Modigliani, Ortiz de Zarate, Picasso, Sculptures negres • 1re Exposition (du 19 mars au 5 décembre 1916) Kisling, Matisse, Modigliani, Ortiz de Zarate, Picasso, Sculptures nègres. • 1916
Jean COCTEAU • 1st Exhibition (from 19 March to 5 December 1916) Kisling, Matisse, Modigliani, Ortiz de Zarate, Picasso, Sculptures negres • 1re Exposition (du 19 mars au 5 décembre 1916) Kisling, Matisse, Modigliani, Ortiz de Zarate, Picasso, Sculptures nègres. • 1916
Jean COCTEAU • 1st Exhibition (from 19 March to 5 December 1916) Kisling, Matisse, Modigliani, Ortiz de Zarate, Picasso, Sculptures negres • 1re Exposition (du 19 mars au 5 décembre 1916) Kisling, Matisse, Modigliani, Ortiz de Zarate, Picasso, Sculptures nègres. • 1916
Jean COCTEAU • 1st Exhibition (from 19 March to 5 December 1916) Kisling, Matisse, Modigliani, Ortiz de Zarate, Picasso, Sculptures negres • 1re Exposition (du 19 mars au 5 décembre 1916) Kisling, Matisse, Modigliani, Ortiz de Zarate, Picasso, Sculptures nègres. • 1916
Jean COCTEAU • 1st Exhibition (from 19 March to 5 December 1916) Kisling, Matisse, Modigliani, Ortiz de Zarate, Picasso, Sculptures negres • 1re Exposition (du 19 mars au 5 décembre 1916) Kisling, Matisse, Modigliani, Ortiz de Zarate, Picasso, Sculptures nègres. • 1916
Sold
⬨ 65936

MORE BY THIS AUTHOR

Essai de critique indirecteEssai de critique indirecte
Jean COCTEAU
Essai de critique indirecte
Grasset|1932
€230
Dramaturgie de Jean CocteauDramaturgie de Jean Cocteau
(Jean COCTEAU) Pierre DUBOURG
Dramaturgie de Jean Cocteau
Grasset|1954
€170
Paraprosodies précédées de 7 dialoguesParaprosodies précédées de 7 dialogues
Jean COCTEAU
Paraprosodies précédées de 7 dialogues
Editions du Rocher|1958
€450
La fin du PotomakLa fin du Potomak
Jean COCTEAU
La fin du Potomak
Gallimard|1940
€1,800
Le grand écartLe grand écart
Jean COCTEAU
Le grand écart
Stock|1923
€800
ALL WORKS BY THIS AUTHOR

Selections related to this item

Rarest Books (Untraceables)
Rarest Books (Untraceables)
On Paintings and Sculptures
On Paintings and Sculptures
Browse our Selections

Collections related to this item

Fine Arts
Fine Arts
First Editions
Literary and Artistic Periodicals
Literary and Artistic Periodicals
Avant-garde
Literary and Artistic Periodicals
Literary and Artistic Periodicals
Illustrated periodicals
Discover our Collections

Related items

Le Chat noir N°161 de la quatrième année du samedi 7 février 1885Le Chat noir N°161 de la quatrième année du samedi 7 février 1885
Théophile Alexandre STEINLEN, Xernand FAU [Fernand FAU]
Le Chat noir N°161 de la quatrième année du samedi 7 février 1885
Le Chat noir|7 février 1885
€70
Le Chat noir N°160 de la quatrième année du samedi 31 janvier 1885Le Chat noir N°160 de la quatrième année du samedi 31 janvier 1885
Alphonse ALLAIS, Albert SAMAIN
Le Chat noir N°160 de la quatrième année du samedi 31 janvier 1885
Le Chat noir|31 janvier 1885
€80
La Crypte du Credo. Comment on vient de retrouver le grand sanctuaire chrétien du Mont des Oliviers au IVe siècleLa Crypte du Credo. Comment on vient de retrouver le grand sanctuaire chrétien du Mont des Oliviers au IVe siècle
Léon CRÉ
La Crypte du Credo. Comment on vient de retrouver le grand sanctuaire chrétien du Mont des Oliviers au IVe siècle
Au Séminaire de Sainte-Anne|s. d. [1897]
€500
La première cité expérimentale sera-t-elle édifiée au Brésil ?La première cité expérimentale sera-t-elle édifiée au Brésil ?
Robert MIOCQUE
La première cité expérimentale sera-t-elle édifiée au Brésil ?
s. n.|1958
€680
Oeuvre sculpté 1913-1961Oeuvre sculpté 1913-1961
Max ERNST, Alain BOSQUET (Pref.)
Oeuvre sculpté 1913-1961
Le point cardinal|1961
€1,000
Discover more related items
Services
Expert Guidance
We buy
Valuation
Gift Ideas
Concierge
Create an alert
Orders
Order
Payment
Delivery
Pick Up at Bookshop
Manage your Orders
Return & Refund
Unconditional Guarantee
Certificate of Authenticity
About
Le Feu Follet
History
Our Team
Engagements
Labels
Press
Contact
Resources
Authors
Publishers
Bookbinders
Places of publication
Lexicon
Legal
Terms of Sale
General Terms and Conditions
Privacy Policy & Cookies
Dessin façade librairie Barbusse trait
+33 1 56 08 08 85
[email protected]
Contact us
Logo
Logo
Logo
Dessin façade librairie Barbusse trait
Librairie Le Feu Follet
31 rue Henri Barbusse
75005 Paris (FRANCE)
Monday - Friday from 11 am to 7 pm
Dessin façade librairie Barbusse trait
Galerie Le 121
121 bd Saint-Michel
75005 Paris (FRANCE)
By appointment during exhibitions & events
Langue
Français version
Flag en
SIRET 412 079 873 · © Librairie Le Feu Follet – Edition-Originale.com · All rights reserved