Logo Édition Originale
  • About us
  • Contact
  • Flag en
    • Icone favoris
    • Connexion
    • Icone panier

Literature
LiteratureFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesIllustrated BooksForeign LiteratureNovels, Short Stories and TalesPoetryTheaterMemoirs, Biographies and EssaysErotica
Antique Books (1455-1820)
Antique Books (1455-1820)First EditionsLiteraturePhilosophyArtHistoryScienceReligionTravelIllustrated Books
Fine Arts
Fine ArtsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPainting & DrawingSculpturePhotographyCinemaTheaterMusic & DanceArchitecture & UrbanismDesign & FurnitureFashion
History
HistoryFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPrehistory & AntiquityMiddle AgesRenaissance & Modern TimesFrench Revolution & EmpireFrom the Restoration to the CommuneFin de Siècle & Belle EpoqueWorld War IThe Interwar PeriodWorld War IIContemporary EraThroughout the Ages
Travel & Exploration
Travel & ExplorationFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesEuropeAmericasMiddle East and Arab WorldSub-Saharan AfricaAsiaOceaniaAcross the World
Science, Medicine & Technical Innovations
Science, Medicine & Technical InnovationsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesMedicinePhysical Sciences & ChemistryNatural SciencesGeography & AstronomyLogic and MathematicsTechniques & Crafts
Social Science
Social ScienceFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesSociology & AnthropologyPhilosophyPsychoanalysis & Psychology Law & JurisprudenceEconomics & PoliticsLinguistics
Religion & Occult
Religion & OccultFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesJudaicaChristianityIslamSpiritualityMythology & PaganismWitchcraft & DemonologyOccult & Spiritism
Social History
Social HistoryFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesAnarchism & UtopiaSocialism & CommunismSyndicalism & Social AdvocacyParis CommuneTotalitarianism
Literary and Artistic Periodicals
Literary and Artistic PeriodicalsLiterary and Art PeriodicalsPre-first EditionsSymbolism & Decadent Dadaism & SurrealismAvant-gardeArt & PoetrySatirical MagazinesAntiquarian Newspaper IssuesIllustrated periodicals
French Regional Literature
French Regional LiteratureNord, Picardy, NormandyAlsace & LorraineParis & Île de FranceBrittany & Loire Centre, Auvergne, LimousinLyonnais, Dauphiné, AlpsBurgundy, Franche-Comté, ChampagneSud-Ouest & LanguedocCharentes & AquitaineProvence, Côte d'Azur, CorsicaAcross France
Lifestyles
LifestylesFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesWine & GastronomyHunting, Fishing & NatureCircus, Magic & IllusionSports & GamesCaricatureNobility & Heraldry & GenealogyBibliography & Book History
Signed Books, Presentation Copies
Signed Books, Presentation Copies
LiteratureFine ArtsHistoryTravel & ExplorationScience, Medicine & Technical InnovationsSocial ScienceReligion & OccultSocial HistoryLifestyles
Autograph Letters & Manuscripts
Autograph Letters & ManuscriptsLiterary ManuscriptsArtist's ManuscriptsHistorical ManuscriptsScientific manuscriptsSigned photographs
Artworks
Artworks16th-18th Century Prints19th Century Prints & Lithographs 20th Century Prints Vintage PostersPaintings & SculpturesDrawings, Inks & WatercolorsPhotographsDescription of Egypt (1809)Antique Maps
Illustrated Books
Illustrated Books16th-17th Century Illustrated Books 18th Century Illustrated BooksRomantic Illustrated Books (1800-1860)Fin-de-Siècle Illustrated Books (1860-1900)Modern Illustrated BooksModern and Contemporary Illustrated BooksArtist’s Books
Fine Arts
Fine ArtsFirst EditionsSigned Books, Presentation CopiesPainting & DrawingSculpturePhotographyCinemaTheaterMusic & DanceArchitecture & UrbanismDesign & FurnitureFashion
The religions of the BookThe religions of the Book
The religions of the Book

Much like the papal procession that ends at Saint-Michel, named for the archangel shared by the three religions of the Book, we offer you a heavenly Abrahamic selection. It would take the very devil to keep you from finding your numinous bliss here...

Heavyweight Summer Beach ReadsHeavyweight Summer Beach Reads
Heavyweight Summer Beach Reads

Ravenous readers, set aside short tales and order à la carte from our selection of literary heavyweights: epics, sagas, odysseys, sweeping frescoes, monumental novels, cycles, tetralogies…

Masterpieces to be savoured without restraint—right down to the very marrow of their substance!

Short Stories & TalesShort Stories & Tales
Short Stories & Tales

Instead of searching for lost time, try finding it again with a short story: they are often the finest fare, and at the tale end, these brief accounts prove joys beyond compare. So let the simple heart of Bartleby transform the balls of tallow into the Venus of Ille…

The Ancient AuthorsThe Ancient Authors
The Ancient Authors

From Attic classics to apothecary's Latin. come feast at the banquet of the ancients. On the menu at Aesop's tables: Roman let us scroll, Gaelic reads,  Ovid's spoil, Chinese feud.

Foreign LiteratureForeign Literature
Foreign Literature

Pardon my non-french! You are all forgiven, you strange strangers who delight us with your torrents of tongue, your lexicons of legend, your diamonds of idiom. Let us relish the ripeness of your rhetoric, the wild, unheard-of wonders you weave, told in the tongue of Shakespeare, Goethe, Li Po, Dante, Cervantes, Khayyam, Sappho - or in the translations of Gide, Nerval, Judith Gauthier, Rivarol, Oudin, Toussaint, or Renée Vivien!

Browse our Selections
You wish to be assisted by our bookseller to find a gift?
Our team will send you a personalized selection within approximately 24 hours.
I prefer to be contacted by
Explore
Advanced search
  • Home
  • Browse collection
  • Latest acquisitions
Browse
All CollectionsCatalogues
Resources
  • Authors
  • Publishers
  • Bookbinders
Services
Sell to usTailored GuidanceSet an alert
  • Media
  • About Us
  • Where To Find Us
  • Contact
Change Language
Flag en
Logo Édition Originale
Flag en
Connexion
Icone panier
Rare Books
Autographs
Art
Gifts
Sell to usNews

Librairie Le Feu Follet•31 rue Henri Barbusse, 75005 Paris•+33 1 56 08 08 85•Monday - Friday, 11am to 7pm
Edition-Originale.com
  1. Autograph Letters & Manuscripts
  2. Artist's Manuscripts
  • Gaston CHAISSAC

Lettre autographe signée de Gaston Chaissac : "Plus avisé, Dubuffet parla d'art brut, le mot fit fortune et je restais chocolat."

Vix (Vendée) [Vix] s. d. [ca 1963]|17 x 22 cm|3 pages sur un double feuillet

Sold
⬨ 75149
Lettre autographe signée de Gaston Chaissac, de trois pages, rédigées au stylo bille bleu sur un double feuillet de cahier d'écolier de son écriture enfantine. Les lignes penchées, nombreuses ratures et répétitions témoignent du style hâtif et libre du peintre.
Belle et intéressante lettre dans laquelle le « Picasso en sabots » évoque avec intensité et en toute modestie son parcours et son art : « Je ne réclame pas d'encens mais que de la mise au point. Je n'ai été qu'un imbécile, un nigaud, un con de plus de mon époque, bien peu de chose en définitive. »
« Je baptisais mes bonshommes tout bonnement de peinture rustique moderne. Plus avisé, Dubuffet parla d'art brut, le mot fit fortune et je restais chocolat. Dans ma pauvre situation il eut été préférable que je ne me fasse pas remarquer de la sorte. » Cette sentence - ne contenant étonnamment pas une seule coquille ou faute d'orthographe - résume à elle seule le fossé qui sépara Dubuffet, théoricien mondialement reconnu, et Chaissac, peintre ascétique à la santé fragile.
« Par trois fois, les deux artistes se rencontreront, en 1947, pour l'exposition personnelle de Gaston Chaissac à la Galerie L'Arc-en-Ciel, en 1949, à Sainte-Florence de l'Oie en Vendée et en 1956, dans l'atelier de Jean Dubuffet à Vence où celui-ci l'invite à venir travailler avec lui. Trois rendez-vous ratés où la difficulté de communiquer fut plus grande que le plaisir de partager leur intérêt commun pour les expérimentations picturales. Leur véritable rencontre sera épistolaire. Entre 1946 et 1964, ce sont quelques 400 lettres (un corpus assemblé et publié chez Gallimard à l'occasion de l'exposition) qui sont envoyées dans un aller-et-retour permanent d'échanges sur leurs inventions, leurs explorations, loin d'une rivalité et d'un rapport de domination souvent avancés dans les analyses sur leurs relations. » (cf. gaston-chaissac) En effet, dès 1948, Dubuffet intègre Chaissac dans sa collection et l'expose, aux côtés d'autres artistes, au Foyer de l'art brut, qui deviendra la Compagnie de l'art brut, puis la Collection de l'art brut. Mais en 1963 est créée la seconde Compagnie de l'art brut et Dubuffet doit alors revoir les fondements idéologiques qui définissent l'art brut, ce qui aboutit à la création d'une « Collection annexe », dans laquelle il relègue son ami vendéen.
En 1962 sort le livre de Gilles Ehrmann, Les Inspirés et leurs demeures, dans lequel Chaissac, dont le travail est pourtant déjà reconnu en France, se trouve aux côtés d'autres artistes autodidactes. S'il occupe toutefois une place centrale dans l'ouvrage - il est d'ailleurs en couverture - le peintre fait part dans cette lettre de sa déception quant à cette publication : « Et je me sens plutôt déshonnoré (sic) d'être d'être (sic) dans les inspirés et leur demeure (sic). C'est venu bien trop tardivement et je n'en suis plus au même stade que si c'avait été publié sans retard. » Les textes d'André Breton et Benjamin Péret y loue pourtant toute la modernité du peintre et, dans les mois suivant la parution, l'Allemagne, l'Italie, les États-Unis s'intéressent soudain à lui. « Trop tardivement » : il mourra l'année suivante d'une embolie pulmonaire. 
Il ne nous a pas été possible d'identifier le destinataire de cette importante lettre, que Chaissac nomme pourtant « ultime prophète ».

English translation upon request
CONTACT US

Bibliographical description of this copy

  • author:
    CHAISSAC Gaston
  • Place of publication:
    Vix (Vendée) [Vix]
  • Year:
    s. d. [ca 1963]
  • Dimensions:
    17 x 22 cm
Réf : 75149|Sold
Gaston CHAISSAC • Lettre autographe signée de Gaston Chaissac : "Plus avisé, Dubuffet parla d'art brut, le mot fit fortune et je restais chocolat." • Autograph • 1963
Gaston CHAISSAC • Lettre autographe signée de Gaston Chaissac : "Plus avisé, Dubuffet parla d'art brut, le mot fit fortune et je restais chocolat." • Autograph • 1963
Gaston CHAISSAC • Lettre autographe signée de Gaston Chaissac : "Plus avisé, Dubuffet parla d'art brut, le mot fit fortune et je restais chocolat." • Autograph • 1963
Gaston CHAISSAC • Lettre autographe signée de Gaston Chaissac : "Plus avisé, Dubuffet parla d'art brut, le mot fit fortune et je restais chocolat." • Autograph • 1963
Sold
⬨ 75149

MORE BY THIS AUTHOR

César [avec] Une bonne nouvelle [avec] trois poèmes César [avec] Une bonne nouvelle [avec] trois poèmes
Gaston CHAISSAC
César [avec] Une bonne nouvelle [avec] trois poèmes
s. n.|s. d. [1945 ?]
€2,300
ALL WORKS BY THIS AUTHOR

Selections related to this item

On Paintings and Sculptures
On Paintings and Sculptures
Browse our Selections

Collections related to this item

Autograph Letters & Manuscripts
Autograph Letters & Manuscripts
Artist's Manuscripts
Discover our Collections

Related items

Décalcomanie surréaliste signée [et] carte postale signéeDécalcomanie surréaliste signée [et] carte postale signée
(Valentine HUGO) Marie-Laure de NOAILLES
Décalcomanie surréaliste signée [et] carte postale signée
s. n.|s. d. [1951] ; carte postale : 29 juin 1951
€2,000
Pointes sèches de Charles Kiffer sur Maurice ChevalierPointes sèches de Charles Kiffer sur Maurice Chevalier
Maurice CHEVALIER, Charles KIFFER
Pointes sèches de Charles Kiffer sur Maurice Chevalier
s. d. [circa 1935]
€300
Voyage au Bout de la NuitVoyage au Bout de la Nuit
Jacques TARDI, Louis-Ferdinand CELINE
Voyage au Bout de la Nuit
Gallimard|1988
€1,000
Carte postale autographe inédite d'André Breton signée par lui-même, sa femme Elisa, Benjamin Péret, Toyen et Jindrich Heisler adressée à M. et Mme Marcel JeanCarte postale autographe inédite d'André Breton signée par lui-même, sa femme Elisa, Benjamin Péret, Toyen et Jindrich Heisler adressée à M. et Mme Marcel Jean
André BRETON, Élisa BRETON
Carte postale autographe inédite d'André Breton signée par lui-même, sa femme Elisa, Benjamin Péret, Toyen et Jindrich Heisler adressée à M. et Mme Marcel Jean
Août 1949
€1,800
Manuscrit autographe complet de la chanson de Boris Vian intitulée "Au jeune poète" ou "Conseils à un ami"Manuscrit autographe complet de la chanson de Boris Vian intitulée "Au jeune poète" ou "Conseils à un ami"
Boris VIAN
Manuscrit autographe complet de la chanson de Boris Vian intitulée "Au jeune poète" ou "Conseils à un ami"
S. n.|s. d. [circa 1955]
€1,800
Discover more related items
Services
Expert Guidance
We buy
Valuation
Gift Ideas
Concierge
Create an alert
Orders
Order
Payment
Delivery
Pick Up at Bookshop
Manage your Orders
Return & Refund
Unconditional Guarantee
Certificate of Authenticity
About
Le Feu Follet
History
Our Team
Engagements
Labels
Press
Contact
Resources
Authors
Publishers
Bookbinders
Places of publication
Lexicon
Legal
Terms of Sale
General Terms and Conditions
Privacy Policy & Cookies
Dessin façade librairie Barbusse trait
+33 1 56 08 08 85
[email protected]
Contact us
Logo
Logo
Logo
Dessin façade librairie Barbusse trait
Librairie Le Feu Follet
31 rue Henri Barbusse
75005 Paris (FRANCE)
Monday - Friday from 11 am to 7 pm
Dessin façade librairie Barbusse trait
Galerie Le 121
121 bd Saint-Michel
75005 Paris (FRANCE)
By appointment during exhibitions & events
Langue
Français version
Flag en
SIRET 412 079 873 · © Librairie Le Feu Follet – Edition-Originale.com · All rights reserved