Histoire de l'Empire ottoman depuis son origine jusqu'à nos jours. Ouvrage puisé aux sources les plus authentiques et rédigé sur des documens et des manuscrits la plupart inconnus en Europe. Traduit de l'allemand sur les notes et sous la direction de l'auteur par J.-J. Hellert[History of the Ottoman Empire from Its Origins to the Present Day. A work drawn from the most authoritative sources and compiled from documents and manuscripts largely unknown in Europe. Translated from the German, based on the author’s notes and under his supervision, by J.-J. Hellert]
Paris, Bellizard, Barthès, Dufour and Lowell, 1835-1843. Eighteen octavo text volumes and one folio atlas.
First edition in French of Joseph von Hammer-Purgstall's Histoire de l'Empire ottoman depuis son origine jusqu'à nos jours, translated by J.-J. Hellert "from the German, using the author's notes and under his supervision". Publication began in 1835, the same year in which the ten-volume German original was completed, making this the first transmission into French of Hammer's monumental history of the Ottoman Empire. Atabey, 557 for the text and 569 for the atlas; Blackmer, 788 for the atlas; Hage...
