|
Offering without the anguish of choosing wrong,
such is the eternal dilemma of family celebrations.
Invoking literary geniuses to master the art of savoir-plaire may prove futile,
so reluctant are some authors to displays of filial affection!
Like Proust, some refuse to join the party:
“For a long time I went to bed early.”
Others arrive late, like Duras:
“Very early in my life it was too late”
Or leave too early, as Camus tells us:
“My mother died today. Or maybe yesterday, I don't know.”
Tolstoy's family is too singular: “All happy families are alike; every unhappy family is unhappy in its own way”.
Gide's revolts him: “Families, I hate you!”
Vallès also has doubts: “Was I fed by my mother?”
But “many years later”, Garcia Marquez recalls “that distant afternoon when his father took him to discover ice”.
Don't take a leaf out these admirable killjoys' books,
but put a whole volume of their works
twenty times under the tree…
* * *
|