RAMA VI

Vajiravudh n'a publié aucune œuvre sous son nom officiel de son vivant à destination de l'Occident ; ses écrits en anglais et en thaï sont pour la plupart publiés sous pseudonyme ou à titre posthume.

Œuvres principales (sélection) : Thao Saen Pom [drame en thaï, achevé au palais de Sanam Chan] (Bangkok, 1913). Traductions de Shakespeare en thaï : Roméo et Juliette ; Le Marchand de Venise ; La Mégère apprivoisée (entre 1904 et 1925). Cent pièces de théâtre du roi Vajiravudh [réunies par ML Pin Malakul, édition posthume]. The Spanish Coronation [The Spanish coronation = Le couronnement espagnol = Rāchāphisēk Phračhao Krung Sapēn] ; traduction française de la princesse Galyani Vadhana (Bangkok, 2007). titre posthume.

Essais politiques : « The Jews of the Orient » [essai anti-chinois, Siam Observer, 1914, signé Atsawaphahu]. Divers articles dans le Dusit Samit et le Siam Observer (sous pseudonymes).