Voyages de M. le marquis de Chastellux dans l'Amérique septentrionale. dans les années 1780, 1781 & 1782

Cette édition est la plupart du temps donnée comme la toute première, car la toute première n'aurait été tirée qu'à 24 exemplaires destinés aux amis de l'auteur, selon la Biographie universelle de Michaud ; il y eut également un autre édition, très rare, parue en un seul volume à Cassel, de ce fait cette édition de 1786, la première française, plus étendue, est souvent décrit comme l'originale. Elle est illustrée de 2 cartes et 3 planches repliées.
Reliure en demi veau blond d'époque à petits coins. Dos lisse orné de deux caissons à la grotesque et de deux fleurons. Coiffes de tête restaurées, ainsi que les mors inférieur et supérieur du tome 1. 2 fentes lo long du mors inférieur du tome 2. Mors frottés, un manque au mors supérieur en queue du tome 2. Exemplaire bien frais.
L'ouvrage constitue un récit de la guerre d'indépendance américaine et un récit de voyage à Philadelphie, en Albany et sur la côte est des Etats-Unis, avec la description de nombreuses villes : Salem, Portsmouth... On considère que c'est le premier récit d'importance sur la vie aux Etats-Unis. Major général dans le corps expéditionnaire commandé par Rochambeau, il assura la liaison, en tant que Maréchal de camp, entre l'état major français et Washington. L'auteur raconte dans son journal ses entrevues et ses amitiés avec La Fayette, Washington, Jefferson... Oeuvre remarquable et d'importance, non seulement parce qu'elle fournit une relation de la guerre d'indépendance contre les anglais, mais également pour ses nombreux récits sur la vie au sein de la jeune Amérique, et sur les relations précieuses que Chastellux entretint avec les grands hommes fondateurs des Etats-Unis.