Édition originale, un des 50 exemplaires numérotés sur papier texte, tirage de tête après 1 exemplaire unique hors commerce sur papier vellum handmade et 25 lettrés hors commerce sur papier strathmore.
Reliure en plein box bordeaux, dos lisse titré au palladium, plats décorés de filets au palladium, le premier serti de mosaïques de box multicolores, contreplats de box bordeaux, garde suivante de daim grenat, couvertures et dos conservés, tête non dorée à l'instar de toutes les reliures de Jean-Luc Honegger, coffret en demi box bordeaux, dos lisse titré au palladium, plats de lustrine vieux rose, intérieur de daim grenat, très bel ensemble signé Jean-Luc Honegger.
Exemplaire portant, en dessous de la justification du tirage, un envoi autographe signé d'Antoine de Saint-Exupéry à Camille Jacques : « Pour mademoiselle Camille Jacques qui se dévoue si généreusement à la cause française. En bien amical souvenir. »
Camille Jacques, expatriée en 1900, était professeure de français à Philadelphia. Très impliquée dans les relations franco-américaines, elle fonda en 1903 la Philadelphia's French Society Group puis le Cercle des trois conférences qui contribuèrent activement à la sensibilisation de l'opinion américaine à la tragédie européenne et à la diffusion des œuvres de résistance française.
Publié à New York, Pilote de guerre, traduit la même année sous le titre Flight to Arras, procédait, pour Saint-Exupéry, du même effort de conviction et de solidarité entre les peuples. L'écrivain, arrivé à New York en décembre 1940, dans l'objectif de persuader le gouvernement américain d'entrer en guerre, ne parlait cependant pas un mot d'anglais. Il allait trouver en cette compatriote une aide précieuse comme en témoigne le don d'un des très rares grands papiers hors-commerce de cette édition originale, et la dédicace patriotique dont il enrichit son exemplaire.