
Edition originale, un des 247 exemplaires numérotés sur vergé, seul tirage après 3 papier de luxe.
Un seul exemplaire au CCF (BnF).
Rare exemplaire de la seconde pièce composée par l'écrivain mauricien Arthur Martial (1899-1951), une des illustrations de la littérature de langue française dans l'île.
Arthur Martial (1899-1951) appartient à la génération de l'entre-deux-guerres qui, avec Savinien Mérédac et Clément Charoux, donna à l'île Maurice ses « romans de la plantation ». Ses contes de 1928 figurent, selon Vicram Ramharai, parmi les premières apparitions de l'Indien dans la fiction mauricienne. Publié à Paris dès 1929, salué par René Maran pour La Poupée de chair (1933), couronné par l'Académie française pour Grand Port en 1938, il fait aujourd'hui l'objet d'un regain d'intérêt critique. En 2022, la revue Littérature a consacré une étude à son Sphinx de bronze, relecture de Paul et Virginie menée « pour en réfuter l'idéologie de romantisme exotique » (Kumari Issur). Son théâtre en reste la part la plus secrète. La Pénitente, drame situé « à Paris, de nos jours », fait suite à Amour et patrie (1922) et n'a jamais été repris, pas même dans le recueil En un acte de 1946. La plaquette sort des presses de la General Printing & Stationery de Port-Louis, qui imprima aussi Charoux et les principaux livres de Martial.
Rare oeuvre originale non rééditée du théâtre d'un auteur majeur du roman mauricien de l'entre-deux-guerres, tirée à 250 exemplaires numérotés, à l'heure où la critique francophone redécouvre son œuvre.