Edition originale pour laquelle il n'a pas été tiré de grands papiers. Envoi autographe signé de Jacques Derrida au philosophe Jean Beaufret réalisé juste avant la brouille entre les deux philosophes en raison des propos antisémites supposés de Beaufret. En effet, à la fin 1967, Jacques Derrida participe à l'ouvrage collectif en hommage à Jean Beaufret, L'Endurance de la pensée. Averti, peu de temps avant la publication, de propos violents et antisémites, particulièrement contre Lévinas, tenus par Jean Beaufret auprès de Roger Laporte, il décide, avec Maurice Blanchot, de retirer sa contribution. Cependant, après une rencontre avec Beaufret, ils laisseront finalement publier leurs textes, Blanchot ajoutant cependant un hommage à Lévinas en tête du sien.
Notre exemplaire de L'écriture et la différence qui consacre justement un long chapitre à Emmanuel Lévinas, est enrichi de précieuses notes manuscrites, parfois critiques, du dédicataire sur la première garde et en marges de certaines pages, le tout au crayon de papier. Le passage sur Lévinas qui comporte de nombreuses marques de lecture et points d'exclamations, contient également une énigmatique correction manuscrite de Jean Beaufret. Celui-ci, après avoir entièrement souligné une citation de Lévinas par Derrida : "aimer la Thora plus que Dieu" c'est "protection contre la folie d'un contact direct avec le Sacré..." a ajouté au crayon : "contre la folie intuitive du logocentrisme comme ethnocentrisme".
Précieuse dédicace politique autant que philosophique. Deux petits accrocs sur le dos.