Batini

Rare édition originale bilingue du cahier de doléances du Tiers-État de Corse, imprimée à Bastia en 1789 par Étienne Batini, « Imprimeur du Roi et de l’Assemblée Générale des trois Ordres ». Un volume in-4 de 75 pages sur papier vergé. Le texte français, imprimé en romain, fait face à sa traduction italienne en italique sous le titre Quaderno delle doglianze, dimande, e rappresentazioni dell’Ordine del Terzo Stato dell’Isola di Corsica. La page de titre porte une vignette aux armes de Corse, une tête de Maure sommée d’une couronne royale et soutenue par deux génies ailés ; une lettrine ornée ouvre chacune...

Rare édition originale avec texte bilingue (français et traduction italienne en regard)

Notre exemplaire est présenté dans sa condition d'origine : broché sous couverture d'attente de papier dominoté (comptes et essais à la plume et encre noire au recto de la seconde couverture). Quelques petites rousseurs.

Un seul exemplaire au CCF (Avignon). Absent de Starace.

Recueil très rare qui documente une partie très méconnue des fameux "arrêtés Miot", lesquels ont fait couler beaucoup d'encre, mais seulement dans leur partie purement fiscale et douanière.

Mais l'activité réglementaire de ce commis de l'État sans états d'âme s'exerça dans bien d'autres domaines. Quand...