A. Desrez

Edition originale. La traduction du Chou-King dû au père Gaubil  au XVIIIe a été revu et corrigé par Pauthier, les Sse-Chou par Pauthier lui-même, les lois de Manou par M. Loiseur-Deslonchamps vers 1830 ; la traduction du Koran est une commande de Pauthier à P. Kasimirski dont c'est la première impression, elle paraîtra peu après en volume séparé et fera date dans l'histoire des traductions du Coran en français. L'ensemble des textes est accompagné d'introductions et de commentaires. Texte du double colonne.
Reliure en demi chagrin noir d'époque. Dos lisse décoré de grands fers ornementaux romantiques. En queue se trouve un nom : Jourdan Moral. Traces de frottement. Rousseurs éparses. B

Nouvelle édition de la traduction française enrichie de notes biographiques de J.A.C. Buchon.

Reliure en demi basane vert-des-prés, dos lisse légèrement éclairci orné d'arabesques dorées, pièce de titre de chagrin aubergine, légères éraflures sur les mors, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve, tranches marbrées, reliure romantique de l'époque.

Agréable exemplaire quasi exempt de rousseur.