XÉNOPHON : Livres rares et anciens, autographes, lettres et manuscrits

XÉNOPHON

THUCYDIDE, XÉNOPHON
L'histoire de Thucydide de la guerre du Peloponese ; L'histoire de Thucydide de la guerre du Peloponese, continuée par Xénophon. De la Traduction de Nicolas Perrot, Sieur d'Ablancourt ; L'histoire grecque de Xénophon, ou la suite de Thucydide
Chez Michel-Étienne David, l'aîné, Quay des Augustins, à la Providence. • Chez, Nicolas Gosselin, dans la grand'Salle du Palais, à l'Envie. • Chez Jean-Geoffroy Nyon, l'aîné, Quay de Conti, au coin de la rüe Guenegaud.|Paris 1714|10 x 16.6 cm|Relié
Exemplaire complet réunissant deux traductions établies par Nicolas Perrot d'Ablancourt, dont les œuvres sont communément désignées comme de « belles infidèles ». Entre 1662 et 1795, aucune autre traduction de l'histoire de Thucydide sur la guerre du Péloponnèse ne fut réalisée. Le privilège accordé au libraire Clousier en 1712 fut partagé par plusieurs libraires, dont Michel-Étienne David, Nicolas Gosselin et Jean-Geoffroy Nyon.

Reliures en plein veau brun moucheté, dos à cinq nerfs ornés de...
300 €
Exemplaire aux armes de la reine d'Espagne Elisabeth Farnese, princesse de Parme.
Exemplaire aux armes de la reine d'Espagne Elisabeth Farnese, princesse de Parme.
XÉNOPHON, ELISABETH FARNÈSE
Hieron ou portrait de la condition des rois
Chez Henri Schelte|à Amsterdam 1711|9.50 x 15 cm (In-12)|relié
Edition originale bilingue, avec le français en regard du grec, dans la traduction de Pierre Coste, avec ses notes en bas de page. Page de titre en rouge et noir. Longue préface de Pierre Coste.
Exemplaire aux armes de la reine d'Espagne Elisabeth Farnese, princesse de Parme, reine de 1714 à 1746. Femme de pouvoir dont la politique influença de manière durable l'Espagne. Ecu double timbré d'une couronne royale fermée, entouré des colliers des ordres du Saint-Esprit et de la Toison d'Or. A dextre : Espagne; à senestre : Farnèse ("d'or à six fleurs de lis d'azur posées 3,2,1). Intéressante particularité des armoiries de la reine : Colliers de l'ordre du Saint-Esprit et...
1 800 €
XÉNOPHON
Oeuvres
Charpentier|Paris 1845|11 x 18 cm|2 volumes reliés
Nouvelle édition de la traduction française établie par Dacier, Auger, Dumas, Larcher.
Reliures en demi chagrin rouge, dos lisses ornés de doubles caissons dorés aux centres desquels figurent des fleurons dorés, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve, tranches mouchetées, reliures de l'époque.
Agréable exemplaire.
Vendu
XÉNOPHON
Les Choses memorables de Socrate, avec la vie de Socrate
Chez Augustin Courbé|à Paris 1650|11.30 x 17.30 cm|relié
Edition originale, rare, illustrée d'un frontispice, une vignette de titre, et un portrait en tête. La seconde partie est séparée de la première par un faux-titre. Traduction par François Charpentier, lequel composa également la vie de Socrate.
Reliure en plein velin souple d'époque. Dos lisse avec titre à la plume postérieure (estompé). Coiffe accidentée en queue. Premiers feuillets avec le coin droit bas replié. Quelques cahiers légèrement ressortis.
Deux parties composent cet ouvrage, le première est une biographie de Socrate, sorte de compilation basée sur tout ce que les auteurs de l'Antiquité ont écrit sur le philosophe, et mis en ordre ; la seconde est constituée par l'écrit...
Vendu
XÉNOPHON
Les oeuvres de Xenophon docte philosophe et valeureux capitaine athenien
Par Pierre Aubert|Cologny • (Cologne) 1613|21.50 x 34.50 cm|relié
Edition originale réalisée par Pyramus de Candole, que ce dernier fera réimprimée à Yverdon au format in-8 en 1619. Les traductions ont été exécutées par Claude de Seyssel et Goulart de Senlis. Grande marque de l'imprimeur en médaillon. Lettrrines et culs-de-lampe.
Reliure en pleine basane brune d'époque. Dos à nerfs orné de petits fleurons. Reliure usagée avec deux caissons manquants en queue. Premier plat détaché. Coiffe de tête arrachée. Coins rognés et dénudés. Rousseurs et brunissures. Quelques traces de mouillures en marge. Nombreuses erreurs de pagination.
Outre les principales oeuvres de Xenophon que sont La Cyropedie sur le roi de Perse Cyrus et Les histoires...
Vendu
XÉNOPHON, A.H. GILLOT
De la cynégétique ou l'art de la chasse
Pierre Roger & Cie|Paris s. d. [1912]|16 x 25 cm|relié
Nouvelle édition de la traduction française, celle-ci par Cunisset-Carnot.Reliure en plein cartonnage façon vélin, dos lisse orné d'un motif décoratif rehaussé à l'aquarelle représentant Artémis bandant son arc, double encadrement d'un filet noir en orné en écoinçons d'un motif décoratif grec rehaussé à l'aquarelle, gardes et contreplats de papier à effet moiré, couvertures conservées, tête dorée, reliure de l'époque.Ouvrage illustré de frises grecques en deux tons par A.H. Gillot.Bel exemplaire agréablement établi.
Vendu
THUCYDIDE, XÉNOPHON
Oeuvres complètes de Thucydide et Xénophon : littérature et histoire
A. Desrez|Paris 1836|17 x 26 cm|relié
Nouvelle édition de la traduction française enrichie de notes biographiques de J.A.C. Buchon.

Reliure en demi basane vert-des-prés, dos lisse légèrement éclairci orné d'arabesques dorées, pièce de titre de chagrin aubergine, légères éraflures sur les mors, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve, tranches marbrées, reliure romantique de l'époque.

Agréable exemplaire quasi exempt de rousseur.
Vendu
XÉNOPHON, ISOCRATE
Enseignements d'Isocrates et Xenophon autheurs anciens tres excellens. Pour bien regner en paix & en guerre. Traduicts de Grec en François, par Loys le Roy dict Regius de Costentin
par Vascosan.|à Paris 1568|15.50 x 22 cm|relié
Edition originale. Rare. Absent à la British Library, un seul exemplaire à la bibliothèque nationale d'Ecosse. Rien à la BN de France et dans les catalogues français. Exemplaire réglé. Plein cartonnage crème contemporain. Pièce de titre en long de chagrin noir.Page de titre doublée. Ouvrage composé pour l'élévation et l'édification des rois et qu'on peut résumer justement par « L'art de bien régner », et qui traite de la paix et de la guerre par l'intermédiaire de textes traduits d'Isocrates (lettre à Nicocles) et de Xenophon (Retraite des dix mille) par Loys LE ROY. Longue préface à Charles IX et commentaires et présentations des oeuvres par Le Roy.
Vendu