William GOYEN

Edition originale, sur papier courant, de la traduction française, mention de troisième édition.
Une déchirure restaurée à l'aide d'une pièce adhésive en pied du dos.
Envoi autographe signé de William Goyen à Christian Giudicelli : "To Christian with affection and friendship."
 

Rare lettre autographe datée du 25 Janvier 1975 et signée de William Goyen, en français (avec quelques fautes) à Christian Giudicelli le remerciant pour sa gentillesse et sa disponibilité (24 lignes à l'encre noire).
Traces de pliures inhérentes à la mise sous pli.
Tantôt le vouvoyant, tantôt le tutoyant, William Goyen remercie vivement son correspondant : "Merci de votre entretien que me plait beaucoup. C'est dommage qu'on a abrégé, mais tu peut à en user plus tard, n'est-ce pas ?"
William Goyen regrette de ne pouvoir s'entretenir aussi régulièrement qu'il le voudrait avec Christian Giudicelli : "trop de mois sont passé sans nouvelles de vous, mais nous ne pouvions écrire à faute de la grève. Mon cher ami. Que nous pouvions parler : il y a tant de choses que je voudrais prendre part à toi... je vous remerciez mille fois les tendresses et les bontés quand j'étais la avec toi et mon ami de grand prix Maurice Coindreau."