[Martin CLIFFORD] William POPPLE (Trad.)
Traité de la raison humaine, traduit de l'anglais, et augmenté d'une préface qui contient plusieurs authoritez justificatives des sentiments de l'auteur. Seneca, de vit : beatâ, cap. 14. Rationabilem fortitis naturam quae meliùs res quàm ratio proponitur ?
Meyndert Uytwerf|La Haye 1705|8 x 13.4 cm|Relié
Rare nouvelle édition réalisée à partir de la première traduction française établie en 1699 par William Popple et publiée chez la Veuve de J. van Dyck. Cette œuvre majeure de Martin Clifford, publiée anonymement en 1674 sous le titre de Treatise of Humane Reason, suscita de nombreuses protestations au sein de l'Église anglicane dès sa parution ; dans la lignée de Spinoza et avant Locke, l'auteur accorde une place importante à la raison dans l'exercice de la foi chrétienne. La position radicale de Clifford aurait été amoindrie dans la traduction française.
800 €