Le paradis perdu de Milton, poëme héroïque

Nouvelle édition dans la traduction en prose de Dupré de Saint-Maur, avec les remarque de Addisson in fine. Ces remarques, véritable essai sur le poème de Milton couvre les pages 287 à 460.
Reliure en plein veau brun marbré d'époque. Dos à nerfs orné. Pièces de titre et de tomaison en maroquin rouge. Menus frottements. Bel exemplaire.
Outre Le paradis perdu, le tome II contient Le paradis reconquis et le tome III diverses oeuvres de l'auteur : Lycidas, L'allegro, Il pensero. Le quatrième volume est rempli de six lettres critiques, sans compter les remarques de Addisson, et l'ensemble des volumes est annoté en bas de page. Bonne réimpression de cette édition critique. L'oeuvre fut originellement publiée par Milton en 1667. La réception fut immense et durable, psuiqu'elle fut reconduite par la traduction de Chateaubriand (lequel y voyait la grandeur et la profondeur de la mythologie chrétienne); et on considéra longtemps Milton comme l'égal d'Homère, alors que sa poésie apparaît bien surannée aujourd'hui, cantonnée au puritanisme chrétien et à l'emphase rhétorique.