One of the very few copies bearing an autograph inscription—fewer than ten are recorded—of this first edition, containing the Marseillaise.
First edition illustrated with an engraved frontispiece by Charles-Étienne Gaucher after Jean-Jacques Le Barbier and four pages of engraved musical score at the end of the volume. La Marseillaise appears here in its true first edition, having first been pre-published in the Almanach des Muses in 1793 and circulated as separate leaves.
Contemporary half-sheepskin binding, smooth spine gilt-decorated with compartments, fleurons and fillets, red morocco title-piece, black pasteboard sides. Several manuscript and pasted ex-libris on the pastedown and endpapers. Spine restored, some foxing. The last two letters of the dedicatee’s name have been trimmed in the binding.
The work is enriched on the half-title with an exceptional autograph presentation by Rouget de L’Isle to a fellow artist of the Revolution: “M de La Chabeaussiè[re] / de la part de l'auteur.”
Rouget de Lisle and Poisson de la Chabeaussière, the recipient of the dedication, both embodied the revolutionary fervour and left their mark on the republican history of France through their writings.
La Marseillaise is presented here alongside other poems and songs. This first edition delivers the celebrated anthem in its original form: six quatrains, as written by Captain Rouget de L’Isle for the Army of the Rhine in April 1792, and proclaimed the national anthem in 1795 by the decree of 26 Messidor Year III.
As lyricists and men of letters, Rouget de L’Isle and La Chabeaussière were zealous servants of the Revolution but also victims of its excesses. At the time of this inscription, in Year V of the Republic, the two men were at the height of their glory: one as the author of the national anthem that thrilled revolutionary France, the other as the writer of the most widely disseminated republican catechism of the Revolution. Indeed, La Chabeaussière composed another major work of revolutionary heritage: a Catéchisme républicain, philosophique et moral, reprinted eighty-two times up to the Third Republic, which earned him a seat on the Commission exécutive de l’instruction publique. Like Rouget de L’Isle, he also achieved success as a lyricist and librettist, notably for the comic operas of Nicolas Delayrac. The history of La Marseillaise from its creation is interwoven with that of La Chabeaussière and of the composer Delayrac, whose heroic drama Sargines ou l’Élève de l’amour presents striking similarities with the anthem.
Neither La Chabeaussière nor Rouget de L’Isle, despite the fame of the Marseillaise, escaped the terrors of the Revolution. Declared “suspects,” they were both imprisoned in 1793, respectively at the prisons of the Madelonettes and of Saint-Germain-en-Laye. After these dark hours, they resumed a more peaceful existence and continued to collaborate actively with the Almanach des Muses, which first published La Marseillaise in volume form.
Upon La Chabeaussière’s death in 1820, the copy embarked on a most romantic history. It still bears the inscription of its second owner, Édouard Gendron: “Ce livre a été acheté en 1821 – à un carrefour près la place de l’école de médecine, parmi un tas de ferraille.”
First publication by its composer of the most celebrated symbol of the French Republic: La Marseillaise. Its precious presentation brings together revolutionary poets whose intertwined destinies left an indelible mark on the history of France.
Browse
All Collections