Histoire des juifs, ecrite par Flavius Joseph sous le titre Antiquitez judaiques

Nouvelle édition de la traduction d'Arnauld D'Andilly, parue pour la première fois en 1667. 6 figures in-texte (Table de la loi, tabernacle, chandelier...) signées F.C pour François Chauveau. Une vignette en page de titre figurant la Seine (pont des Arts et pont Neuf), sans doute la marque de l'imprimeur.
Reliures en plein maroquin citron d'époque. Dos à nerfs orné. Titre et tomaison dorés. Tranches rouges. Taches sombres sur les plats et sur les dos. Un seul faux-titre pour le tome I, mais malgré l'absence dans les tomes II et III, pas de manque dans la collation. Bon exemplaire, rare en maroquin d'époque.
La traduction d'Arnauld d'Andilly (repris sur les originaux grecs) fit date dans l'histoire de ce livre célèbre, abondamment lu depuis la fin du XVe siècle, et constitue la première version moderne de l'oeuvre de Flavius Joseph, qui narre l'histoire des juifs depuis l'origine jusque sous l'empereur Neron. Il en fut réalisé plusieurs éditions in-folio avec des cartes et des gravures. Les guerres des juifs contre les romains sont parfois adjoints aux volumes de l'Histoire des juifs.