Edition originale sur papier courant. Dos légèrement insolé. Bel envoi autographe daté et signé de François Weyergans à son amie Ulrike Bergweiler, alors secrétaire d'Antoine Gallimard : "Chère Ulrike, voici de mes nouvelles ! En souhaitant que mes deux personnages deviennent tes amis pendant ces allers-retours France-Japon, enfant-adulte, je-il, travail-flânerie, etc-etc. Avec la grande affection de l'auteur. François. 1989" enrichi de sept idéogrammes japonais réalisés à l'aide d'un tampon rouge et encadrant l'envoi.