Edition originale, pour laquelle il n'a pas été tiré de grands papiers, du scénario de l'adaptation cinématographique établie par Pierre Dumayet et Christian de Chalonge du roman éponyme de Robert Merle. Pierre Dumayet et Christian de Chalonge se chargèrent de l'adaptation, Pierre Dumayet seul des dialogues, Christian de Chalonge de la réalisation, la production étant assurée par Claude Nedjar.