Edition originale de la traduction française. Texte de Bertrand Raison, ouvrage illustré de photographies tirées du film. Rare et précieuse signature manuscrite d'Akira Kurosawa sur la page de faux-titre. Quelques inévitables manques de film pelliculé recouvrant l'ouvrage, une trace de pliure angulaire en tête du premier plat.