« J'ai écrit l'histoire de l'amant de la Chine du Nord et de l'enfant : elle n'était pas encore là dans L'Amant, le temps manquait autour d'eux. »
Édition originale, un des 70 exemplaires numérotés sur vélin pur chiffon de Rives, seuls grands papiers. Plus qu'une réécriture de L'Amant, paru sept ans plus tôt, ce nouveau récit de son initiation sexuelle orientale, rédigé en parallèle de l'adaptation de Jean-Jacques Annaud, est une mise en abîme du premier roman et de sa version cinématographique et une relecture des souvenirs de l'écrivain, autour de la figure centrale de « L'enfant", à laquelle n'est attribuée que ce nom générique. « J'ai écrit ce livre dans le bonheur fou de l'écrire. [...] Je suis restée dans l'histoire avec ces gens et seulement avec eux. » Exemplaire à l'état de neuf.