Très rare édition originale traduction en français des Aphorismi (1709) de Boerhaave (1668-1738) donnée par La Mettrie l'année même de la mort de l'auteur (la plupart des bibliographies ne donnent que l'édition de 1739), (cf. Wellcome II, 185.)
Reliure en demi basane brune à coins, dos à quatre nerfs orné de filets à froid, absence de pièce de titre, petits manques sur les coiffes et frottements sur le dos, tranches mouchetées de rouge, reliure de l'époque restaurée,
Il s'agit d'un ensemble de préceptes sur le diagnostic et la thérapie.
La Mettrie fut l'élève de Boerhaave à Leyde, ce qui explique l'intérêt qu'il porta toute sa vie aux écrits du médecin néerlandais.
Il a été relié à la suite de Julien Offray de La Mettrie : "Traité du vertige, avec la description d'une catalepsie hystérique, & une lettre à Monsieur Astruc, dans laquelle on répond à la critique qu'il a faite d'une dissertation de l'auteur sur les maladies vénériennes". imprimé à Paris, chez Huart, Briasson en 1738 (faux-titre, 141-[2] pp.
Edition originale très rare du tout premier ouvrage personnel de La Mettrie (1709-1751), qui s'était spécialisé dans les maladies vénériennes ; ses ouvrages philosophiques suivront, mais à partir de 1745 seulement (cf. Wellcome III, 438.)
Ex-libris gravé et armorié encollé sur un contreplat.