Samuel Thibout

Seconde édition de cette traduction de jean de Montlyard, après la première en 1623. La magnifique illustration, qui en fait un des plus beaux ouvrages illustrés sous Louis XIII, comprend un titre-frontispice et 52 figures à pleine page par Daniel Rabel, et gravées sur cuivre par Michel Lasne, Crispin de Pas... La plupart de ces planches ont beaucoup de relief. La sévérité parfois géométrique des compositions est tempérée par la grâce qui se dégage des personnages, souvent maniéristes.
Exemplaire aux armes de Claude Molé, maître d'hôtel ordinaire du roi, et l'un des meilleurs bibliophiles du XVIIe siècle. Les livres de sa bibliothèque étaient tous reliés de la sorte par

Nouvelle édition, la première édition de la traduction de Jean de Montlyard date de 1602.
Reliure en demi basane brune ca 1800. Dos lisse à filets. Pièce de titre de maroquin noir. Coiffe de tête en partie arrachée. Mors inférieur ouvert en tête. Ensemble frotté. Trace de mouillure sur les premiers et derniers feuillets. Papier jauni.
Traduction ancienne estimée, malgré la rudesse du style de Montlyard. On ne sait aujourd'hui s'il s'agit du ministre protestant ou de son fils, mais le bon sens pencherait pour le fils, Jean de Montlyard étant très âgé lors de la parution de la traduction, sans compter l'incongruite qu'il y a à penser qu'un ministre protestant de l'époque ait pu tradu

Tome IX, X et XI de la dernière édition collective des oeuvres de Ronsard en 11 volumes. La page de titre du dernier recueil ne comporte pas d'indication de tomaison. Impression en Italiques. Les oeuvres de Ronsard ne seront pas éditées de nouveau avant 1858.
La table des pièces des 3 tomes se trouvent à la fin du dernier tome, ce qui laisse à penser que ces trois tomes constituaient une édition dernière et séparée des oeuvres, ce qui explique qu'on la trouve isolée.
Plein Velin d'époque à rabats. Dos lisse. Un accroc avec manque en coiffe de tête. Haut du mors supérieur arraché. Quelques tâches sur les plats. De la p. 700 à la fin, tâches d'encre noire sur la tranche, apparaissa