Lehuby

Édition originale de cet ouvrage rare. Il en existe plusieurs états : sans aucun hors texte, même pas le titre-frontispice (tirage de tête, rarissime) ; avec le titre gravé à la même adresse que le titre imprimé (Tours, R. Pornin et Cie) ; le dernier, avec l'adresse Paris, Lehuby (notre exemplaire).

On en peut donner l'explication suivante : l'éditeur tourangeau Pornin a réservé une petite partie du tirage, sans les éléments gravés, pour les amis de l'auteur. Le reste, a été partagé avec l'éditeur parisien Lehuby, spécialiste des livres pour la jeunesse, qui en a assuré une diffusion plus large.

L'ouvrage est illustré d'un un frontispice et deux cartes gravées sur acier.

Nouvelle édition illustrée de 22 hors-texte par Célestin Nanteuil, et quelques en-tête. Texte épurée pour la jeunesse. Traduction par Le Prince Le brun. Première édition de cette version pour la jeunesse.
Reliure en cartonnage polychrome mosaïqué de l'éditeur.  Dos lisse avec ornements à fond rouge, vert et crème. Plat supérieur décoré de 4 écus, 2 rouges et 2 bleus et d'un portrait du tasse sur fond crème, le tout su fonc d'entrelacs Renaissance. Encadrement à froid sur les plats. Tranches dorées. Sur le plat inférieur, un bouclier au fond vert, très ouvragé. Papier teinté sur l'ensemble. Traces noirâtres sur les gardes citron. Quelques très rares et pâles rousseurs.