la veuve Jean Camusat et Pierre le Petit

Edition originale de cette fameuse traduction d'Arnauld D'Andilly. Illustré d'un frontispice d'après Philippe de Champaigne gravé par Poilly. Marque de l'imprimeur sur la page de titre.
Plein Parchemin d'époque. Dos lisse muet. Caorps de l'ouvrage désolidarisé du dos et ne tenant plus que par deux coutures. Une mouillure claire sur les premiers feuillets. Exemplaire frais.
Avant de devenir l'ermite et le jardinier de Port Royal, Arnauld d'Andilly fut un homme de cour et de pouvoir, et plus que dans sa poésie religieuse, ce sont ses traductions qui reflètent le mieux son talent. Ainsi la traduction des Confessions s'est imposée au XVII et au XVIIIe, mais continue à faire autorité aujourd'hui.

Edition originale, illustrée d'un frontispice de Mellan.Plein veau glacé brun d'époque. Dos à nerfs muet moderne. Armes de Notre-Dame de la Trappe frappées sur les plats. Ors des armes estompés.Les Pères du désert ont exercé une fascination sur la vie religieuse du XVIIe, notamment avec la Contre réforme. Arnauld d'Andilly, figure du Jansénisme et solitaire lui-même s'est chargé d'un traduction des écrits grecs et latins des pères de l'église sur ces fameux anachorètes ; une des particularités est qu'on y trouve de nombreuses saintes.