Edition originale de la traduction française, par Jean-Baptiste Dupuy-Demportes, de l'ouvrage paru originellement en 1689 sous le titre "La Morale dei principi osservata nell'istoria di tutti gl'imperadori, che regnarono in Roma" (cf Quérard II, 260. Barbier III, 353b. Conlon VII, 54-572. Hoefer XI, 314.)
Reliures en plein maroquin rouge, dos à cinq nerfs sertis de frises dorées et ornés de doubles caissons dorés décorés de motifs floraux dorés, roulettes dorées à motifs de fleurs et d'oiseaux encadrant les plats, liserés dorés sur les coupes, gardes et contreplats de papier peigné, toutes tranches dorées sur marbrure, reliures de l'époque.
Quelques feuillets intervertis aux tomes 1 et 3, accrocs à la coiffe de tête du tome 4, quelques petits trous de vers, principalement au bas des reliures.
Bel exemplaire de cet ouvrage peu commun.
Historien, poète et théoricien politique italien, Giovanni Battista Comazzi (Mantoue, 1654 - Vienne, 1711) étudie ici l'histoire des empereurs romains depuis César jusqu'à Constantius Chlorus : "Il prend les traits principaux de la vie de chaque prince, il en cherche les vues et les causes, et juge, d'après les principes, s'ils ont eu tort ou raison, et pourquoi ; ainsi chaque fait historique donne occasion à une maxime morale" (Nouvelles littéraires, 20 juillet 1754).