William STYRON

Edition originale de la traduction française pour laquelle il n'a pas été tiré de grands papiers.

Rousseurs sur le dos et en marges des plats, exemplaire complet de sa jaquette qui comporte de petites déchirures marginales.

Rare envoi autographe daté et signé de William Styron à la journaliste Paule Villers.

Edition originale anglaise.
Cartonnage de l'éditeur en pleine percaline noire. Exemplaire bien complet de sa jaquette imprimée et illustrée du portrait photographique de l'auteur, comportant deux petits manques sans gravité en haut du dos.
Etonnant envoi autographe daté et signé de Meryl Streep, un an avant qu'elle interprète le rôle titre dans le film éponyme d'Alan J. Pakula, grâce auquel elle obtiendra l'oscar de la meilleure actrice en 1983 : "For Keith, thanks for an interesting afternoon, 16/10/1981, London"
Ce « Keith » pourrait ainsi être Keith Barish, le producteur du film de Pakula qui a acheté les droits de Styron dès la parution du roman. Le choix de Meryl Streep pour le rôle de Sophie ne sera pris qu'au courant de l'été 1981 comme le révèle le New York times du 22 juillet 1981 : 
« After a two-year search, Meryl Streep and Kevin Kline have been chosen to play the doomed lovers in the film version of William Styron's novel about a survivor of Auschwitz, ''Sophie's Choice.'' How and why they got the roles casts a certain amount of light on the way things are done in Hollywood.
Mr. Styron's novel was purchased for approximately $750,000 in May 1979 by Keith Barish, a multimillionaire land developer who had decided to go into the movie business. It was the first property he acquired, and he bought it for the director Alan Pakula, who received an Academy Award nomination for ''All The President's Men.''
By mid-July, Lord Grade's Marble Arch Productions had agreed to make the book into a $10 million to $12 million motion picture. None of the three men most involved - Mr. Barish, Mr. Pakula and Martin Starger, president of Marble Arts - were exploiting a popular novel. All three saw the book as an important - perhaps great-motion picture. »
L' »intéressante après-midi » in « London « évoquée par Meryl Streep dans sa dédicace pourrait donc être la conclusion de cet accord dans les bureaux de Lord Grade à Londres dont le Marble Arch Productions finance le film de 14 millions de dollars.
Malgré l'absence de patronyme explicite, les circonstances, la date et le lieu mentionnés dans cette surprenante et très précoce dédicace permettent de déterminer avec certitude le dédicataire de celle-ci comme un des principaux responsables du casting de Sophie's Choice, et plus précisément Keith Barish, qui contribuera au choix de Meryl streep contre l'avis de Pakula qui lui préférait Magda Vasaryova.

Exemplaire de présent unique comportant sans doute la première et signifiante dédicace de Meryl Streep sur ce chef-d'œuvre qui deviendra un des plus grands films de sa carrière.

Edition originale de la traduction française un des 10 exemplaires numérotés sur vélin de Lana, seuls grands papiers après 5 vélin de Rives.
Restauration sur l'étui fendu en pied sur toute sa longueur, sinon bel exemplaire.

Edition originale de la traduction française sur papier courant.
Une infime tache en marge du premier polat, bel exemplaire.
Rare signature manuscrite de William Styron sur une garde.

 

Première édition Gallimard et nouvelle édition de la traduction française, un des 41 exemplaires numérotés sur pur fil, seuls grands papiers.
Dos et plats marginalement insolés, agréable état intérieur.

Edition originale de la traduction française, un des 46 ex numérotés sur pur fil, seuls grands papiers.
Dos et plats marginalement passés, une petite déchirure en tête du premier plat affectant, en s'amenuisant, les pages suivantes, agréable état intérieur.

Edition originale de la traduction française, un des 42 ex numérotés sur pur fil, seuls grands papiers.
Dos et plats marginalement passés, agréable état intérieur.

Edition originale de la traduction française établie par Michel Mohrt, un des 41 ex numérotés sur pur fil, seuls grands papiers.
Dos et plats marginalement passés, agréable état intérieur.