John STEINBECK

Portrait photographique en noir et blanc de l'écrivain américain John Steinbeck devant une bibliothèque, tirage argentique d'époque.
Ce très beau cliché a été pris sur le tournage du film La Sarabande des pantins (O. Henry's Full House) en 1952 dans lequel Steinbeck était en charge d'annoncer chacun des cinq sketches. Ce rôle de narrateur est le seul que l'auteur des Raisins de la colère accepta au cinéma.
Quelques très discrètes pliures marginales. Annotations manuscrites au crayon de papier au verso du cliché.
Rare.

Deuxième édition de ce numéro spécial consacré aux écrivains et poètes américains.
Agréable exemplaire.
Contributions de Thomas Stearns Eliot, Ernest Hemingway, John Steinbeck, William Faulkner, Gertrude Stein, William Saroyan, William Carlos Williams, Allen Tate, E.E. Cummings, Erskine Caldwell, André Gide, Julien Green...
 

Edition originale de la traduction française établie par Marcel Duhamel et Renée Vavasseur et pour laquelle il n'a pas été tiré de grands papiers, mention de quatrième édition.
Bel exemplaire de cet ouvrage adapté au cinéma par Emilio Fernandez, John Steinbeck ayant participé au scénario.

Edition originale de la traduction française, un des 110 exemplaires numérotés sur vélin pur fil, tirage de tête.
Bel exemplaire.

Edition originale de la traduction française, un des 106 exemplaires numérotés sur vélin pur fil, seuls grands papiers.
Légères traces de pliures sur les premiers feuillets.

Edition originale de la traduction française, un des 164 exemplaires numérotés sur vélin pur fil, seuls grands papiers.
Bel exemplaire.

Edition originale de la traduction française, un des 210 exemplaires numérotés sur vélin pur fil, seuls grands papiers.
Bel exemplaire.

Edition originale de la traduction française, un 100 des exemplaires numérotés sur alfa, seuls grands papiers.
Reliure en plein maroquin bleu nuit, dos à cinq nerfs, date dorée en queue, gardes et contreplats de papier bleu, encadrement d'un filet doré sur les contreplats, couvertures et dos conservés, tête dorée, ex-libris encollé en tête d'un contreplat, étui bordé de maroquin bleu nuit, plats de papier caillouté, intérieur de feutrine bleue, reliure signée  G. Mativet.
Rare exemplaire.

Véritable édition originale de la traduction française des Raisins de la colère qui ne paraîtra sous ce titre que cinq ans plus tard, un des 275 exemplaires numérotés sur papier registre, seuls grands papiers.
Reliure de l'éditeur en pleine toile bordeaux, dos lisse.
C'est avec la bénédiction de la censure nazie, que cette précoce traduction de l'œuvre phare de la littérature américaine, adaptée au cinéma par John Ford dès 1940 et aussitôt couronnée par le prestigieux prix Pulitzer, parut en 1942 en Belgique occupée, dans le cadre de la propagande anti-américaine. Les autorités allemandes voulurent ainsi mettre à l'honneur cette dénonciation de la misère paysanne aux Etats-Unis durant la Grande Dépression, tandis qu'outre Atlantique, certaines autorités interdisaient la diffusion du roman considéré comme un pamphlet... communiste.
Vingt ans plus tard, son auteur recevra la plus haute récompense internationale, décernée « aux personnes ayant apporté le plus grand bénéfice à l'humanité », le prix Nobel de littérature.
Agréable exemplaire.

Edition originale de la traduction française, un des 1040 exemplaires numérotés sur alfama.
Reliure de l'éditeur en plein cartonnage d'après la maquette de Mario Prassinos.
Très légers frottements sans gravité sur le dos au niveau des coiffes.

Edition originale de la traduction française, un des 110 exemplaires numérotés sur pur fil, tirage de tête.
Agréable exemplaire.

Edition originale de la traduction française, un des 105 exemplaires numérotés sur pur fil Lafuma, tirage de tête.
Dos et plats légèrement et marginalement insolés comme généralement, une trace de pliure en marge du second plat.
Agréable exemplaire.

Première édition publique, un des 200 exemplaires numérotés sur pur fil, tirage de tête après 35 Madagascar.
Premier plat légèrement et intégralement ombré, discrètes petites taches claires sur les plats, sinon agréable exemplaire.

Edition originale de la traduction française établie par Louis Guilloux, un des 210 exemplaires numérotés sur pur fil, tirage de tête.
Agréable exemplaire.

Edition collective imprimée sur beau papier, seul tirage.
Cartonnage de l'éditeur relié d'après la maquette originale de Hollenstein.
Ouvrage illustré de 32 aquarelles originales de Jean-Denis Masclès, Lucien Fontanarosa, Marc Saint-Saëns, J.P. Péraro.
Agréable exemplaire incomplet de son rhodoïd.

Edition originale de la traduction française pour laquelle il n'a pas été tiré de grands papiers.
Reliure de l'éditeur en plein cartonnage crème, dos lisse, exemplaire complet de sa jaquette illustrée qui comporte une infime déchirure marginale sans gravité.
Dos insolé, très légère insolation marginale sur le premier plat, agréable exemplaire.
Rare envoi autographe signé de l'auteur.

Edition originale de la traduction française, un des exemplaires du service de presse.
Petites déchirures avec infimes manques sans gravité sur le dos et les plats.

Edition originale de la traduction française pour laquelle il n'a pas été tiré de grands papiers.
Reliure de l'éditeur en plein cartonnage crème, dos lisse, exemplaire complet de sa jaquette illustrée qui comporte de petites déchirures et manques marginaux sans gravité.
Rare envoi autographe signé de John Steinbeck à mademoiselle de La Fouchardière.

Edition originale de la traduction française, un des 110 exemplaires numérotés sur pur fil, tirage de tête.
Dos légèrement passé avec petites déchirures recollées en pied et en tête.

Edition ornée de 32 illustrations par Maclès, Saint-Saëns, Fontanarosa et Péraro, un des ex numérotés sur vélin.
Reliure à la bradel en plein cartonnage réalisé d'après une maquette de Hollenstein, étui, reliure de l'éditeur.
Quelques décharges sur les plats et sur les pages de garde.

Edition clandestine qui présente pour la première fois le texte intégral en français
Dos et plats légèrement et uniformément insolés, deux déchirures recollées en tête et en pied du dos, agréable état intérieur.

Edition originale de la traduction française, un des 100 ex numérotés sur pur fil, tirage de tête.
Bel exemplaire.

Edition originale de la traduction française pour laquelle il n'a pas été tiré de grands papiers.
Bel exemplaire.