Pablo NERUDA

Deuxième édition.
Un petit accroc recollé en tête du dos, agréable exemplaire.
Envoi autographe signé de Pablo Neruda, en espagnol, à un ami : "Claudio, qué libro del diablo ! Pablo Neruda 1971."

Edition originale de la traduction française pour laquelle il n'a pas été tiré de grands papiers, un des exemplaires du service de presse.
Deux taches en angle inférieur droit du premier plat.
Envoi autographe daté et signé de Pablo Neruda au docteur Pellerin.

Edition originale imprimée à 500 exemplaires numérotés, le nôtre un des 250 exemplaires hors commerce réservés à l'auteur.
Bel exemplaire.

Edition originale de la traduction française sur papier courant.
Dos insolé, une petite tache sur le second plat.
 

Edition originale de la traduction française pour laquelle il n'a pas été tiré de grands papiers.
Agréable exemplaire.
Envoi autographe daté et signé de Pablo Neruda au célèbre urologue Adolphe Steg dit Ady, proche ami d'Elie Wiesel, à qui il présente ses veux pour l'année 1972.

Carte de visite de Pablo Neruda comme ambassadeur du Chili à Paris.
Bel exemplaire en dépit d'une petite pliure en marge inférieure droite du recto.

Edition originale de la traduction française pour laquelle il n'a pas été tiré de grands papiers.
Légères piqûres en angle supérieur gauche du premier plat.
Envoi autographe daté et signé de Pablo Neruda au docteur Jacques Pellerin : "... le coeur reconnaissant de Pablo Neruda. 1972 Paris."

Edition originale de la traduction française et du choix établis par Jean Garamond, un des 15 exemplaires numérotés sur vélin, tirage de tête.
Texte en français en regard du texte en espagnol.
Les derniers feuillets sont marginalement ombrés, dos et plats angulairement éclaircis comme habituellement, un ex-libris encollé en pied du verso du premier plat.

Edition originale de la traduction française sur papier courant.
Agréable exemplaire au regard de la médiocre qualité de ce papier.
Envoi autographe signé de Pablo Neruda à Marcel Diot.

Edition originale, en format livre de poche, de la traduction française établie par Claude Couffon, un des exemplaires du service de presse.
Agréable exemplaire.
Envoi autographe signé de Claude Couffon à son ami le poète Charles Dobzynski.

Edition originale de la traduction française établie par Claude Couffon et pour laquelle il n'a pas été tiré de grands papiers, un des exemplaires du service de presse.
Dos très légèrement ridé et sali.
Envoi autographe signé de Claude Couffon à son ami le poète Charles Dobzynski.

Edition originale de la traduction française pour laquelle il n'a pas été tiré de grands papiers, un des exemplaires du service de presse.
Dos très légèrement insolé sans aucune gravité, sinon agréable exemplaire.

Edition originale sur papier courant.
Autres contributions littéraires de Gisèle Prassinos, d'Alfredo Gangotena, de Basile Sainte-Croix, de Claude Sernet, de Jean Le Louet...
Numéro illustré de 4 dessins de Kurt Seligmann.
Une claire mouillure en marge de tout le corps de l'ouvrage.

Edition originale de la traduction française sur papier courant.
Papier jauni comme généralement, une pliure verticale sur le premier plat du troisième volume.
Envoi autographe signé de Pablo Neruda, sur le premier volume, à Catherine Karlin.

Édition originale sur papier courant.
Agréable exemplaire en dépit d'un petit accroc restauré en tête du dos.
Illustrations de Nemesio Antunez, Mario Carreno, Hector Herrera et Mario Toral.
Précieux envoi autographe de Pablo Neruda : « à Georges Pompidou, Président de la poésie, hommage. Pablo Neruda. Isla Negra, Chile, 1971. »
Notre exemplaire est présenté dans un coffret en demi maroquin vert, dos lisse, date en queue, signé Thomas Boichot.
Neruda, à l'époque ambassadeur du Chili, fit la connaissance de Pompidou en 1971, lors d'une rencontre ayant pour but de renégocier la dette chilienne. D'après le poète mexicain Carlos Fuentes, ils échangèrent durant plus de trois heures, partageant leur passion pour la poésie française, et plus particulièrement pour Baudelaire. C'est à cette occasion que le poète offrit cet exemplaire d'Arte de Pájaros au Président français, auteur de la célèbre Anthologie de la poésie française parue en 1961.

Edition originale, un des 470 exemplaires numérotés sur papier des manufactures Miliani de Fabriano, seul tirage après 27 divers Japon.
Bel exemplaire complet de sa chemise et de son étui.

Edition originale, un des exemplaires sur alfama, le nôtre un des hors commerce, seul tirage après 30 vélin de Renage et 25 hors commerce.
Contributions de René Char :  "Complainte du lézard amoureux", Pablo Neruda : "3 poèmes", Léopold Sédar Senghor : "4 poèmes", Jehan Mayoux, Pierre Emmanuel...
Numéro orné de 4 illustrations de Fecerico Garcia-Lorca.
Dos et plats légèrement marginalement insolés.
Nous joignons un catalogue de l'éditeur qui a laissé une ombre page 13.

Edition bilingue dont la traduction française a été établie par Alice Gascar.
Reliure de l'éditeur en plein cartonnage orange, dos lisse, coiffes légèrement frottées.
Ex-libris manuscrit et précisions biographiques du dédicataire établis par la personne à qui fut offert par la suite cet ouvrage (indications partiellement inscrites en dessous de l'envoi autographe).
Envoi autographe daté et signé de Pablo Neruda à un ami qu'il nomme affectueusement Nuri.

Edition originale, un des exemplaires non justifés sur Normandy vellum.
Autres contributions littéraires de Gisèle Prassinos, d'Alfredo Gangotena, de Basile Sainte-Croix, de Claude Sernet, de Jean Le Louet...
Numéro illustré de 4 dessins de Kurt Seligmann.
Une claire mouillure en marge de tout le corps de l'ouvrage.

Edition bilingue dont la traduction française a été établie par Jean Marcenac et André Bonhomme.
Envoi autographe signé de Pablo Neruda, au feutre vert, à Hubert Lesigne enrichi d'un envoi autographe signé de Jean Marcenac et d'une signature autographe d'André Bonhomme au même et à sa femme.
Reliure de l'éditeur en pleine toile moirée violette, dos lisse, plats marginalement décolorés.

Edition originale de la traduction française sur papier courant.Papier jauni comme généralement.

Edition originale dont il n'est pas fait mention de grands papiers.
Envoi de l'auteur, au feutre vert, à un couple de ses amis agrémenté d'un coeur.
Dos légèrement passé, une infime tache en tête du premier plat, petites taches de feutre vert sur le deuxième plat dont le coupable est peut-être Pablo Neruda lui-même.

Edition originale.
Reliure de l'éditeur en plein cartonnage rouge.
Riche icongraphie.
Agréable exemplaire complet de sa jaquette illustrée.

Edition originale, un des 470 exemplaires numérotés sur papier des manufactures Miliani de Fabriano, seul tirage après 27 divers Japon.
Bel exemplaire complet de sa chemise et de son étui.

Edition originale, un des 50 exemplaires sur pur fil Johannot, seul tirage avec 1 Arches réservé à l'auteur.
Rare et agréable exemplaire.

Edition originale de la traduction française pour laquelle il n'a pas été tiré de grands papiers.Envoi autographe signé de l'auteur à Alain Peyrefitte au feutre vert.Une légère trace d'étiquette sans gravité en pied du dos.

Edition originale de la traduction dont il n'a pas été tiré de grands papiers, un des ex du service de presse.Envoi autographe signé de l'auteur, au feutre vert, à un ami agrémenté d'un petite fleur.Deux pâles et très légères mouillures marginales sur les plats également légèrement piqués.

Edition originale de la traduction française dont il n'a pas été tiré de grands papiers, un des ex du service de presse.
Précieux envoi du traducteur Guy Suarès à Maria Casarès.
Dos et plats marginalement passés, taches sur le dos, agréable état intérieur.