Maarten van HEEMSKERCK

Gravure originale réalisée au burin d'après une peinture du XVIe siècle de Maerten Jacobszoon Heemskerk van Veen ou Maarten van Heemskerck, Marten, Maerten, Martin.
Epreuve sur papier vergé filigrané, travail du début du XVIIe siècle.Il s'agit d'une illustration d'un passage des Actes des apôtres, 5.19-20: "Mais un ange du Seigneur, ayant ouvert pendant la nuit les portes de la prison, les fit sortir, et leur dit: Allez, tenez-vous dans le temple, et annoncez au peuple toutes les paroles de cette vie.".Légende en latin dans la partie inférieure de la gravure.Signature de l'artiste dans la planche.Mention numérotée "10" dans l'angle inférieur droit, dans la gravure.Mention manuscrite "143" en marge dans l'angle supérieur droit de la planche.Une annotation manuscrite ancienne en caractères grecs sous la cuvette.Filigrane d'une couronne visible par transparence.Rares et discrètes rousseurs et petites traces de mouillures principalement marginales, sinon très bel état de conservation pour cette gravure extrêmement rare et d'une grande fraîcheur.Maerten Jacobszoon Heemskerk van Veen ou Maarten van Heemskerck, Marten, Maerten, Martin (1498 à Heemskerk - 1er octobre 1574 à Haarlem), est l'un des portraitistes et peintres d'histoire majeurs des Pays-Bas. Il est célèbre pour sa série des Sept merveilles du monde.

Gravure originale réalisée au burin d'après une peinture du XVIe siècle de Maerten Jacobszoon Heemskerk van Veen ou Maarten van Heemskerck, Marten, Maerten, Martin.
Epreuve sur papier vergé filigrané, travail du début du XVIIe siècle.Il s'agit d'une illustration d'un passage des Actes des apôtres, 8.38-39: "Il fit arrêter le char; Philippe et l'eunuque descendirent tous deux dans l'eau, et Philippe baptisa l'eunuque. Quand ils furent sortis de l'eau, l'Esprit du Seigneur enleva Philippe, et l'eunuque ne le vit plus.".Légende en latin dans la partie inférieure de la gravure.Signature de l'artiste dans la planche.Mention numérotée "15" dans l'angle inférieur droit, dans la gravure.Mention manuscrite "148" en marge dans l'angle supérieur droit de la planche.Une annotation manuscrite ancienne en caractères grecs sous la cuvette.Filigrane d'une couronne visible par transparence.Rares et discrètes rousseurs et petites traces de mouillures principalement marginales, une habile restauration marginale à l'aide d'un petit morceau de filmoplast transparent au dos, sinon très bel état de conservation pour cette gravure extrêmement rare et d'une grande fraîcheur.Maerten Jacobszoon Heemskerk van Veen ou Maarten van Heemskerck, Marten, Maerten, Martin (1498 à Heemskerk - 1er octobre 1574 à Haarlem), est l'un des portraitistes et peintres d'histoire majeurs des Pays-Bas. Il est célèbre pour sa série des Sept merveilles du monde.

Gravure originale réalisée au burin d'après une peinture du XVIe siècle de Maerten Jacobszoon Heemskerk van Veen ou Maarten van Heemskerck, Marten, Maerten, Martin.
Epreuve sur papier vergé filigrané, travail du début du XVIIe siècle.Il s'agit d'une illustration d'un passage des Actes des apôtres, 9.1-3: "Cependant Saul, respirant encore la menace et le meurtre contre les disciples du Seigneur, se rendit chez le souverain sacrificateur, et lui demanda des lettres pour les synagogues de Damas, afin que, s'il trouvait des partisans de la nouvelle doctrine, hommes ou femmes, il les amenât liés à Jérusalem. Comme il était en chemin, et qu'il approchait de Damas, tout à coup une lumière venant du ciel resplendit autour de lui".Légende en latin dans la partie inférieure de la gravure.Signature de l'artiste dans la planche.Mention numérotée "16" dans l'angle inférieur droit, dans la gravure.Mention manuscrite "149" en marge dans l'angle supérieur droit de la planche.Une annotation manuscrite ancienne en caractères grecs sous la cuvette.Filigrane d'une couronne visible par transparence.Rares et discrètes rousseurs et petites traces de mouillures principalement marginales, sinon très bel état de conservation pour cette gravure extrêmement rare et d'une grande fraîcheur.Maerten Jacobszoon Heemskerk van Veen ou Maarten van Heemskerck, Marten, Maerten, Martin (1498 à Heemskerk - 1er octobre 1574 à Haarlem), est l'un des portraitistes et peintres d'histoire majeurs des Pays-Bas. Il est célèbre pour sa série des Sept merveilles du monde.

Gravure originale réalisée au burin d'après une peinture du XVIe siècle de Maerten Jacobszoon Heemskerk van Veen ou Maarten van Heemskerck, Marten, Maerten, Martin.
Epreuve sur papier vergé filigrané, travail du début du XVIIe siècle. Légende en latin dans la partie inférieure de la gravure. Signature de l'artiste dans la planche. Mention numérotée "17" dans l'angle inférieur droit, dans la gravure. Mention manuscrite "150" en marge dans l'angle supérieur droit de la planche. Filigrane d'une couronne visible par transparence. Une annotation manuscrite ancienne en caractères grecs sous la cuvette. 
Il s'agit d'une illustration d'un passage des Actes des apôtres, 9.22-25: "Cependant Saul se fortifiait de plus en plus, et il confondait les Juifs qui habitaient Damas, démontrant que Jésus est le Christ. Au bout d'un certain temps, les Juifs se concertèrent pour le tuer, et leur complot parvint à la connaissance de Saul. On gardait les portes jour et nuit, afin de lui ôter la vie. Mais, pendant une nuit, les disciples le prirent, et le descendirent par la muraille, dans une corbeille."
Rares et discrètes rousseurs et petites traces de mouillures principalement marginales, sinon très bel état de conservation pour cette gravure extrêmement rare et d'une grande fraîcheur.
Maerten Jacobszoon Heemskerk van Veen ou Maarten van Heemskerck, Marten, Maerten, Martin (1498 à Heemskerk - 1er octobre 1574 à Haarlem), est l'un des portraitistes et peintres d'histoire majeurs des Pays-Bas. Il est célèbre pour sa série des Sept merveilles du monde.

Gravure originale réalisée au burin d'après une peinture du XVIe siècle de Maerten Jacobszoon Heemskerk van Veen ou Maarten van Heemskerck, Marten, Maerten, Martin.
Epreuve sur papier vergé filigrané, travail du début du XVIIe siècle.
Il s'agit d'une illustration de l'Evangile selon Matthieu 6-10, "Que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel." (prière du Notre Père).
Légende en latin dans la partie inférieure de la gravure.
Signatures de l'artiste dans la planche.Mentions numérotées "3" en bas à gauche dans la gravure et dans l'angle inférieur droit dans la partie réservée à la légende, et mention manuscrite "49" en marge dans l'angle supérieur droit.Filigrane d'une couronne visible par transparence.Infimes rousseurs et traces de mouillures principalement marginales, petites taches angulaires sans atteinte à la gravure, un infime manque angulaire, deux habiles restaurations à l'aide de petits morceaux de filmoplast au dos, sinon très bel état de conservation pour cette gravure extrêmement rare et d'une grande fraîcheur.Maerten Jacobszoon Heemskerk van Veen ou Maarten van Heemskerck, Marten, Maerten, Martin (1498 à Heemskerk - 1er octobre 1574 à Haarlem), est l'un des portraitistes et peintres d'histoire majeurs des Pays-Bas. Il est célèbre pour sa série des Sept merveilles du monde.

Gravure originale réalisée au burin d'après une peinture du XVIe siècle de Maerten Jacobszoon Heemskerk van Veen ou Maarten van Heemskerck, Marten, Maerten, Martin.
Epreuve sur papier vergé filigrané, travail du début du XVIIe siècle.
Il s'agit d'une illustration de l'Evangile selon Matthieu 6-11, "Donne-nous aujourd'hui notre pain quotidien." (prière du Notre Père).
Légende en latin dans la partie inférieure de la gravure.
Signatures de l'artiste dans la planche.
Mention numérotée "4" dans l'angle inférieur droit dans la gravure, et mention manuscrite "50" en marge dans l'angle supérieur droit.Filigrane d'une couronne visible par transparence.Infimes rousseurs et traces de mouillures principalement marginales, petites taches angulaires sans atteinte à la gravure, une habile restauration à l'aide d'un très petit morceau de filmoplast au dos, sinon très bel état de conservation pour cette gravure extrêmement rare et d'une grande fraîcheur.Maerten Jacobszoon Heemskerk van Veen ou Maarten van Heemskerck, Marten, Maerten, Martin (1498 à Heemskerk - 1er octobre 1574 à Haarlem), est l'un des portraitistes et peintres d'histoire majeurs des Pays-Bas. Il est célèbre pour sa série des Sept merveilles du monde.

Gravure originale non signée, réalisée au burin, probablement d'après une peinture du XVIe siècle de Maerten Jacobszoon Heemskerk van Veen ou Maarten van Heemskerck, Marten, Maerten, Martin.
Epreuve sur papier vergé filigrané, travail du début du XVIIe siècle.
Il s'agit d'une illustration de l'Evangile selon Matthieu 6-12, "Pardonne-nous nos offenses, comme nous aussi nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés." (prière du Notre Père).
Légende en latin dans la partie inférieure de la gravure.Mention numérotée "5" dans l'angle inférieur droit dans la gravure, et mention manuscrite "51" en marge dans l'angle supérieur droit.Filigrane d'une couronne visible par transparence.Infimes rousseurs et traces de mouillures principalement marginales, petites taches angulaires sans atteinte à la gravure, deux habiles restaurations au dos, l'une ancienne à l'aide d'une bande de papier similaire, l'autre à l'aide d'une bande de filmoplast, sinon très bel état de conservation pour cette gravure extrêmement rare et d'une grande fraîcheur.Maerten Jacobszoon Heemskerk van Veen ou Maarten van Heemskerck, Marten, Maerten, Martin (1498 à Heemskerk - 1er octobre 1574 à Haarlem), est l'un des portraitistes et peintres d'histoire majeurs des Pays-Bas. Il est célèbre pour sa série des Sept merveilles du monde.

Gravure originale réalisée au burin par Harman Jansz van Muller, d'après une peinture du XVI° siècle de Maerten Jacobszoon Heemskerk van Veen ou Maarten van Heemskerck, Marten, Maerten, Martin.
Epreuve sur papier vergé filigrané, travail du début du XVIIème siècle.
Il s'agit d'une illustration de l'Evangile selon Matthieu 5-4, "Heureux les affligés, car ils seront consolés!" (la deuxième des huit béatitudes, prononcées par Jésus lors du sermon sur la montagne).
Légende en latin dans la partie inférieure de la gravure: "Macte animo, pastus fletu quem, moeror & eger Luctus agit; nam te solamina grata manebunt. Rore rigat plantas Christi lachrymosa fideli Magdala, hinc venia & sequitur lustratio mentis.".Signatures des artistes dans la planche.Mention numérotée "2" dans l'angle inférieur droit dans la gravure, et mention manuscrite "40" en marge dans l'angle supérieur droit.Une annotation manuscrite ancienne en caractères grecs sous l'angle droit de la cuvette.Filigrane d'une couronne visible par transparence.Infimes rousseurs principalement marginales, petites mouillures angulaires, sans atteinte à la gravure, sinon très bel état de conservation pour cette gravure extrêmement rare et d'une grande fraîcheur.Maerten Jacobszoon Heemskerk van Veen ou Maarten van Heemskerck, Marten, Maerten, Martin (1498 à Heemskerk - 1er octobre 1574 à Haarlem), est l'un des portraitistes et peintres d'histoire majeurs des Pays-Bas. Il est célèbre pour sa série des Sept merveilles du monde.Le graveur Harman Jansz van Muller travailla avec Cornelis Cort (aussi connu comme Cornelio Fiammingo), et fut peut-être son élève.

Gravure originale réalisée au burin par Claes Jansz Visscher, d'après une peinture du XVIe siècle de Maerten Jacobszoon Heemskerk van Veen ou Maarten van Heemskerck, Marten, Maerten, Martin.
Epreuve sur papier vergé filigrané, travail du début du XVIIe siècle.Il s'agit d'une illustration d'un passage des Actes des apôtres, 2.41: "Ceux qui acceptèrent sa parole furent baptisés; et, en ce jour-là, le nombre des disciples s'augmenta d'environ trois mille âmes.".Légende en latin dans la partie inférieure de la gravure.Signatures des artistes dans la planche.Mention numérotée "5" dans l'angle inférieur droit, dans la gravure.Mention manuscrite "138" en marge dans l'angle supérieur droit de la planche.Une annotation manuscrite ancienne en caractères grecs sous la cuvette.Filigrane visible par transparence.Rares et discrètes rousseurs principalement marginales, sinon très bel état de conservation pour cette gravure extrêmement rare et d'une grande fraîcheur.Maerten Jacobszoon Heemskerk van Veen ou Maarten van Heemskerck, Marten, Maerten, Martin (1498 à Heemskerk - 1er octobre 1574 à Haarlem), est l'un des portraitistes et peintres d'histoire majeurs des Pays-Bas. Il est célèbre pour sa série des Sept merveilles du monde.

Gravure originale réalisée au burin par Claes Jansz Visscher, d'après une peinture du XVIe siècle de Maerten Jacobszoon Heemskerk van Veen ou Maarten van Heemskerck, Marten, Maerten, Martin.
Epreuve sur papier vergé filigrané, travail du début du XVIIe siècle.

Il s'agit d'une illustration d'un passage des Actes des apôtres, 5.15-16: "En sorte qu'on apportait les malades dans les rues et qu'on les plaçait sur des lits et des couchettes, afin que, lorsque Pierre passerait, son ombre au moins couvrît quelqu'un d'eux. La multitude accourait aussi des villes voisines à Jérusalem, amenant des malades et des gens tourmentés par des esprits impurs; et tous étaient guéris.".
Légende en latin dans la partie inférieure de la gravure.

Signatures des artistes dans la planche.
Mention numérotée "9" dans l'angle inférieur droit, dans la gravure.
Mention manuscrite "142" en marge dans l'angle supérieur droit de la planche.
Une annotation manuscrite ancienne en caractères grecs sous la cuvette.
Filigrane d'une couronne visible par transparence.

Rares et discrètes rousseurs et petites traces de mouillures principalement marginales, un minuscule manque angulaire, sinon très bel état de conservation pour cette gravure extrêmement rare et d'une grande fraîcheur.

Maerten Jacobszoon Heemskerk van Veen ou Maarten van Heemskerck, Marten, Maerten, Martin (1498 à Heemskerk - 1er octobre 1574 à Haarlem), est l'un des portraitistes et peintres d'histoire majeurs des Pays-Bas. Il est célèbre pour sa série des Sept merveilles du monde.

Gravure originale non rognée, réalisée au burin par Claes Jansz Visscher, d'après une peinture du XVIe siècle de Maerten Jacobszoon Heemskerk van Veen ou Maarten van Heemskerck, Marten, Maerten, Martin.Epreuve sur papier vergé filigrané, travail du début du XVIIe siècle.
Il s'agit d'une illustration d'un passage des Actes des apôtres, 9.32-34: "Comme Pierre visitait tous les saints, il descendit aussi vers ceux qui demeuraient à Lydde. Il y trouva un homme nommé Énée, couché sur un lit depuis huit ans, et paralytique. Pierre lui dit: Énée, Jésus Christ te guérit; lève-toi, et arrange ton lit. Et aussitôt il se leva.".Légende en latin dans la partie inférieure de la gravure.Signatures des artistes dans la planche.Mention numérotée "18" dans l'angle inférieur droit, dans la gravure.Mention manuscrite "151" en marge dans l'angle supérieur droit de la planche.Une annotation manuscrite ancienne en caractères grecs sous la cuvette.Filigrane d'une couronne visible par transparence.Très rares et discrètes rousseurs, traces de mouillures principalement marginales, un minuscule trou sans atteinte à la gravure, une restauration ancienne à l'aide d'un morceau de papier encollé au dos, sinon bel état de conservation pour cette gravure extrêmement rare et d'une grande fraîcheur.Maerten Jacobszoon Heemskerk van Veen ou Maarten van Heemskerck, Marten, Maerten, Martin (1498 à Heemskerk - 1er octobre 1574 à Haarlem), est l'un des portraitistes et peintres d'histoire majeurs des Pays-Bas. Il est célèbre pour sa série des Sept merveilles du monde.

Gravure originale non rognée, très probablement réalisée au burin d'après une peinture du XVI° siècle de Maerten Jacobszoon Heemskerk van Veen ou Maarten van Heemskerck, Marten, Maerten, Martin.Epreuve sur papier vergé filigrané, travail du début du XVIIème siècle.Il s'agit d'une illustration de l'Evangile selon Luc 23-42, "Et il dit à Jésus: Souviens-toi de moi, quand tu viendras dans ton règne." (épisode de la crucifxion de Jésus).Légende en latin dans la partie inférieure de la gravure.Signature de l'artiste dans la planche (HC pour Heemskerck)..Mention numérotée "6" dans l'angle inférieur droit dans la gravure, et mention manuscrite "89" en marge dans l'angle supérieur droit.Une annotation manuscrite ancienne en caractères grecs sous l'angle droit de la cuvette.Filigrane d'une couronne visible par transparence.Légères rousseurs, petites taches marginales sans atteinte à la gravure, un infime manque angulaire, sinon très bel état de conservation pour cette gravure extrêmement rare et d'une grande fraîcheur.Maerten Jacobszoon Heemskerk van Veen ou Maarten van Heemskerck, Marten, Maerten, Martin (1498 à Heemskerk - 1er octobre 1574 à Haarlem), est l'un des portraitistes et peintres d'histoire majeurs des Pays-Bas. Il est célèbre pour sa série des Sept merveilles du monde.

Gravure originale réalisée au burin par Harman Jansz van Muller, d'après une peinture du XVIe siècle de Maerten Jacobszoon Heemskerk van Veen ou Maarten van Heemskerck, Marten, Maerten, Martin.
Epreuve sur papier vergé filigrané, travail du début du XVIIe siècle.

Il s'agit d'une illustration de l'Evangile selon Matthieu 5-8, "Heureux ceux qui ont le coeur pur, car ils verront Dieu!" (la sixième des huit béatitudes, prononcées par Jésus lors du sermon sur la montagne).
Légende en latin dans la partie inférieure de la gravure:"Macte animo cui mens est integra criminis exsors, Cor purum, talem ab oculis Deus aspicit aequis. Integritatis eras Maria lex unica, vitae Norma, tuos Deus hinc plene descendit in artus."

Signatures des artistes dans la planche.
Mention numérotée "6" dans l'angle inférieur droit dans la gravure, et mention manuscrite "44" en marge dans l'angle supérieur droit.
Une annotation manuscrite ancienne en caractères grecs sous l'angle droit de la cuvette.
Filigrane d'une couronne visible par transparence.

Discrètes rousseurs et taches principalement marginales, petites mouillures angulaires sans atteinte à la gravure, sinon très bel état de conservation pour cette gravure extrêmement rare et d'une grande fraîcheur.

Maerten Jacobszoon Heemskerk van Veen ou Maarten van Heemskerck, Marten, Maerten, Martin (1498 à Heemskerk - 1er octobre 1574 à Haarlem), est l'un des portraitistes et peintres d'histoire majeurs des Pays-Bas. Il est célèbre pour sa série des Sept merveilles du monde.

Le graveur Harman Jansz van Muller travailla avec Cornelis Cort (aussi connu comme Cornelio Fiammingo), et fut peut-être son élève.

Gravure originale réalisée au burin par Claes Jansz Visscher, dit le Piscator , d'après une peinture du XVIe siècle de Maerten Jacobszoon Heemskerk van Veen ou Maarten van Heemskerck, Marten, Maerten, Martin.
Epreuve sur papier vergé filigrané, travail du début du XVIIe siècle.

Il s'agit d'une illustration de l'Evangile selon Matthieu 6-9, "Notre Père qui es aux cieux! Que ton nom soit sanctifié." (prière du Notre Père).
Légende en latin dans la partie inférieure de la gravure.

Signatures des artistes dans la planche.
Mention de caractère "F" dans l'angle supérieur gauche dans la gravure, mention numérotée "1" dans l'angle inférieur droit dans la gravure, et mention manuscrite "47" en marge dans l'angle supérieur droit.
Une annotation manuscrite ancienne en caractères grecs sous l'angle droit de la cuvette.
Filigrane d'une couronne visible par transparence.

Infimes rousseurs et taches principalement marginales, petites mouillures angulaires sans atteinte à la gravure, une restauration ancienne à l'aide d'un morceau de papier similaire au dos, sinon très bel état de conservation pour cette gravure extrêmement rare et d'une grande fraîcheur.

Maerten Jacobszoon Heemskerk van Veen ou Maarten van Heemskerck, Marten, Maerten, Martin (1498 à Heemskerk - 1er octobre 1574 à Haarlem), est l'un des portraitistes et peintres d'histoire majeurs des Pays-Bas. Il est célèbre pour sa série des Sept merveilles du monde.

Gravure originale réalisée au burin d'après une peinture du XVIe siècle de Maerten Jacobszoon Heemskerk van Veen ou Maarten van Heemskerck, Marten, Maerten, Martin.
Epreuve sur papier vergé filigrané, travail du début du XVIIe siècle.

Il s'agit d'une illustration de l'Evangile selon Matthieu 6-10, "Que ton règne vienne." (prière du Notre Père).
Légende en latin dans la partie inférieure de la gravure.

Signature de l'artiste dans la planche.
Mentions numérotées "2" en bas et dans l'angle inférieur droit dans la gravure, et mention manuscrite "48" en marge dans l'angle supérieur droit.
Filigrane d'une couronne visible par transparence.

Rousseurs et mouillures principalement marginales, petites taches angulaires sans atteinte à la gravure, papier légèrement froissé et ridé, conséquence du fait que la gravure soit encollée sur un autre papier moins ancien, sinon très bel état de conservation pour cette gravure extrêmement rare et dont le dessin est encore très frais.

Maerten Jacobszoon Heemskerk van Veen ou Maarten van Heemskerck, Marten, Maerten, Martin (1498 à Heemskerk - 1er octobre 1574 à Haarlem), est l'un des portraitistes et peintres d'histoire majeurs des Pays-Bas. Il est célèbre pour sa série des Sept merveilles du monde.

Gravure originale réalisée au burin par Ioan Galle (1600-1676), d'après une peinture du XVIe siècle de Maerten Jacobszoon Heemskerk van Veen ou Maarten van Heemskerck, Marten, Maerten, Martin.
Epreuve sur papier vergé filigrané, travail du début du XVIIe siècle.Il s'agit d'une illustration de l'Evangile selon Matthieu 22-10, "(Ces serviteurs allèrent dans les chemins), rassemblèrent tous ceux qu'ils trouvèrent, méchants et bons, et la salle des noces fut pleine de convives."
Légende en latin dans la partie inférieure de la gravure.
Signatures des artistes dans la planche.
Mention numérotée "5" dans l'angle inférieur droit dans la gravure, et mention manuscrite "70" en marge dans l'angle supérieur droit.
Une annotation manuscrite ancienne en caractères grecs sous l'angle droit de la cuvette.
Filigrane d'une couronne visible par transparence.Infimes rousseurs sans gravité, petites taches angulaires sans atteinte à la gravure, un infime manque angulaire, sinon très bel état de conservation pour cette gravure extrêmement rare et d'une grande fraîcheur.
Maerten Jacobszoon Heemskerk van Veen ou Maarten van Heemskerck, Marten, Maerten, Martin (1498 à Heemskerk - 1er octobre 1574 à Haarlem), est l'un des portraitistes et peintres d'histoire majeurs des Pays-Bas. Il est célèbre pour sa série des Sept merveilles du monde.

Gravure originale réalisée au burin par Harman Jansz van Muller, d'après une peinture du XVI° siècle de Maerten Jacobszoon Heemskerk van Veen ou Maarten van Heemskerck, Marten, Maerten, Martin.
Epreuve sur papier vergé filigrané, travail du début du XVIIème siècle.Il s'agit d'une illustration de l'Evangile selon Matthieu 5-6, "Heureux ceux qui ont faim et soif de la justice, car ils seront rassasiés!" (la quatrième des huit béatitudes, prononcées par Jésus lors du sermon sur la montagne).
Légende en latin dans la partie inférieure de la gravure: "Macte animo, qui coelestem sitis omnibus horis, Iustitiam, nam te satias foecunda beabit. Primus es hic Simeon, votis flagrantibus optans, Iustitiam nostri praesentem cernere Christum.".Signatures des artistes dans la planche.Mentions numérotées "4" en bas et dans l'angle inférieur droit dans la gravure, et mention manuscrite "42" en marge dans l'angle supérieur droit.Filigrane d'une couronne visible par transparence.Infimes rousseurs principalement marginales, petites mouillures angulaires, sans atteinte à la gravure, quelques déchirures marginales, infimes taches sans gravité dans la gravure, une habile restauration marginale ancienne à l'aide d'un morceau de papier similaire au dos, sinon très bel état de conservation pour cette gravure extrêmement rare et d'une grande fraîcheur.Maerten Jacobszoon Heemskerk van Veen ou Maarten van Heemskerck, Marten, Maerten, Martin (1498 à Heemskerk - 1er octobre 1574 à Haarlem), est l'un des portraitistes et peintres d'histoire majeurs des Pays-Bas. Il est célèbre pour sa série des Sept merveilles du monde.Le graveur Harman Jansz van Muller travailla avec Cornelis Cort (aussi connu comme Cornelio Fiammingo), et fut peut-être son élève.

Gravure originale non signée, réalisée au burin, probablement par Harman Jansz van Muller, d'après une peinture du XVIe siècle de Maerten Jacobszoon Heemskerk van Veen ou Maarten van Heemskerck, Marten, Maerten, Martin.
Epreuve sur papier vergé filigrané, travail du début du XVIIe siècle.Il s'agit d'une illustration de l'Evangile selon Matthieu 5-5, "Heureux les débonnaires, car ils hériteront la terre!" (la troisième des huit béatitudes, prononcées par Jésus lors du sermon sur la montagne).
Légende en latin dans la partie inférieure de la gravure: "Macte animo felix cuius clementia mitem Imbuerit mentem terris dominabitur ille. Laurea prima tibe sacer interpres ab deorum, Diuinis datur eloquiis milissime Moses."Mention numérotée "3" dans l'angle inférieur droit dans la gravure, et mention manuscrite "41" en marge dans l'angle supérieur droit.Une annotation manuscrite ancienne en caractères grecs sous l'angle droit de la cuvette.Filigrane d'une couronne visible par transparence.Infimes rousseurs et taches marginales, petites mouillures angulaires, une infime déchirure marginale, le tout sans atteinte à la gravure, sinon très bel état de conservation pour cette gravure extrêmement rare et d'une grande fraîcheur.

Gravure originale réalisée au burin par Harman Jansz van Muller, d'après une peinture du XVIe siècle de Maerten Jacobszoon Heemskerk van Veen ou Maarten van Heemskerck, Marten, Maerten, Martin.
Epreuve sur papier vergé filigrané, travail du début du XVIIe siècle.
Il s'agit d'une illustration de l'Evangile selon Matthieu 5-7, "Heureux les miséricordieux, car ils obtiendront miséricorde!" (la cinquième des huit béatitudes, prononcées par Jésus lors du sermon sur la montagne).
Légende en latin dans la partie inférieure de la gravure:"Macte animo felix, hominu miserando labores, Qui recreas, solare inopes, sors te ista moratur. Thobias nulli veterum pietate secundus, Largus opum vestire inopem, & sepelire paratus."Signatures des artistes dans la planche.Mentions numérotées "5" en bas et dans l'angle inférieur droit dans la gravure, et mention manuscrite "43" en marge dans l'angle supérieur droit.Une annotation manuscrite ancienne en caractères grecs sous l'angle droit de la cuvette.Filigrane d'une couronne visible par transparence.Rares et infimes rousseurs et taches principalement marginales, petites mouillures angulaires sans atteinte à la gravure, deux infimes déchirures marginales, une habile restauration ancienne à l'aide d'une bande de papier similaire au dos, sinon très bel état de conservation pour cette gravure extrêmement rare et d'une grande fraîcheur.Maerten Jacobszoon Heemskerk van Veen ou Maarten van Heemskerck, Marten, Maerten, Martin (1498 à Heemskerk - 1er octobre 1574 à Haarlem), est l'un des portraitistes et peintres d'histoire majeurs des Pays-Bas. Il est célèbre pour sa série des Sept merveilles du monde.Le graveur Harman Jansz van Muller travailla avec Cornelis Cort (aussi connu comme Cornelio Fiammingo), et fut peut-être son élève.