Belle édition de la traduction de Jean-Nicolas Grou, parue pour la première fois en 1762, Fortement teintée par l’esprit des Lumières, c'est la première traduction d'importance de ce texte majeur de la philosophie depuis 1559.
Reliure d'époque en pleine basane brune, dos lisse à six caissons ornés de fleurons et frises dorés, pièces de titre et de tomaison en basane plus foncée, la pièce de tomaison de style néoclassique, coiffes et coupes ornées d'une frise dorée, tranches marbrées, contreplats et gardes marbrés. Usures d'usage aux mors, coins légèrement émoussés, quelques restaurations aux plats et rousseurs éparses.
Deux tomes divisés en dix Livres, composés de cahiers alternant 8 feuillets et 4 feuillets. Erreur de signature dans le second volume à la p. 371.