CONFUCIUS

Edition originale, en librairie, et augmentée de la traduction française établie par G. Pauthier. (cf Cordier, "Sinica", 1399-1340.)

Une partie de l'ouvrage avait d'abord paru en 1832 dans la "Revue Encyclopédique" de mai-juin, et avait fait l'objet d'un tirage à part de 23 pages.

Le texte est traduit en français avec une version latine et le texte chinois en regard.

Les caractères chinois ont été réalisés avec les types chinois mobiles gravés sur poinçons d'acier et fondus par Marcellin-Legrand, graveur de l'Imprimerie royale. 

Un manque angulaire en pied du second plat qui a necessité une légère restauration sur la dernière page du volume, petites déchirures sans gravité en tête et en pied du dos.

Edition ornée de 8 illustrations originales hors-texte et de 14 culs-de-lampe de Chou Ling, un des 100 exemplaires numérotés sur vélin d'Arches. 
Reliure de l'éditeur en pleine soie moirée marron protégée par deux ais de bois laqué retenus par des lacets de soie vert olive, dos lisse légèrement décoloré, exemplaire bien complet de son coffret.
Notre exemplaire, ainsi qu'il l'est stipulé à la justification du tirage, est bien complet de sa lithographie originale en couleurs et sur soie signée et justifiée par Chou Ling et de sa double suite en noir et en couleurs des illustrations.
Agréable exemplaire.