Edition originale comportant bien la caractéristique du tout premier tirage, à savoir l'absence d'éléphant sur la page du copyright en regard de la première page de texte.
Reliure en cartonnage de l'éditeur, dos de toile bleu marine avec de légères taches de décoloration, plats de cartonnage rouge orangé, vignette de titre encollée sur le premier plat et portée sur les épaules de l'éléphant Babar, quelques éraflures, notamment sur le second plat, gardes et contreplat de papier vert enrichis d'une longue frise d'éléphants se tenant la queue par la trompe, petits accrocs sur les coupes et les coins.
Une charnière légèrement fendue en tête, les feuillets étant un peu décollés en tête, agréable état intérieur.
Ouvrage illustré de dessins de Jean de Brunhoff.