Emmanuelle ARSAN

Emmanuelle Arsan est le pseudonyme sous lequel a paru, à partir de 1967, le roman érotique Emmanuelle et une série d'ouvrages qui en dérivent. Il est attribué le plus souvent à Marayat Rollet-Andriane, née Marayat Bibidh à Bangkok en 1932 dans une famille de la haute société siamoise, et morte en 2005 à Callas (Var). Elle épouse en 1956 le diplomate français Louis-Jacques Rollet-Andriane (1923-2010), que la BnF dit membre du secrétariat de l'Unesco en 1969, et vit avec lui à Bangkok dans les années 1950 et 1960. En 1966, sous le nom de Marayat Andriane, elle tient le rôle de Maily dans The Sand Pebbles (La Canonnière du Yang-Tsé) de Robert Wise. Le roman Emmanuelle circule d'abord sans nom d'auteur ni d'éditeur, en deux parties publiées clandestinement par Éric Losfeld en 1959 et 1960, puis paraît sous le pseudonyme au Terrain vague en 1967 ; il fait l'objet d'une interdiction de publicité et connaît une large diffusion internationale, accrue par l'adaptation cinématographique de Just Jaeckin en 1974. Suivent notamment L'Anti-vierge (1968), l'Épître à Paul VI (1968), Nouvelles de l'érosphère (1969), L'Hypothèse d'Éros (1974), Laure (1976), Vanna (1979) et Les Soleils d'Emmanuelle (1988). La BnF enregistre Emmanuelle Arsan comme réalisatrice du film Laure (1976), dont la mise en scène est attribuée par d'autres témoignages, dont celui du producteur Ovidio G. Assonitis, à Louis-Jacques Rollet-Andriane et au directeur de la photographie Roberto D'Ettorre Piazzoli. La paternité des textes reste discutée : selon les sources, elle revient à Marayat Rollet-Andriane, à son mari seul, ou aux deux époux ensemble. La romancière danoise Suzanne Brøgger, amie du couple, l'attribue à Louis-Jacques Rollet-Andriane dans sa postface à La Philosophie nue (2016), d'après Wikipédia FR. Une biographie, Emmanuelle Arsan, biographie d'un pseudonyme, a été publiée par Camille Moreau en 2024.