Jacques AMYOT

Nouvelle édition de la traduction française établie par Jacques Amyot et illustrée de jolies gravures, un des 50 exemplaires sur vélin.

Reliure en demi maroquin bleu à coins, dos lisse orné de caissons dorés et décorés, date dorée en queue, encadrement de filets dorés sur les plats de papier à la cuve, gardes et contreplats de papier peigné, couvertures conservées, tête dorée, belle reliure non signée.

Cette édition a été revue et completée par Paul-Louis Courier.

Edition imprimée à 333 exemplaires, le nôtre un des 25 exemplaires sur Chine.
Reliure de l'époque en plein maroquin violine, dos à cinq nerfs - uniformément insolé et présentant des frottements en tête et en queue - orné de filets à froid continuant sur les plats, encadrés d'un filet à froid, et se terminant par des motifs floraux, couverture parcheminée conservée. Reliure signée C. & C. Mc Leish.
L'éditeur indique dans sa préface : "[Cette édition] se distingue par une attraction typographique qu'aucun autre livre ne possède. Cette attraction aussi originale qu'imprévue, c'est le tirage à part de la ponctuation, traits d'union et apostrophes !"

L'edition originale de la traduction d'Amyot date de 1572 chez Michel de Vascosan à Paris.
Reliure en plein veau d'époque, dos à 6 nerfs, 6 fleurons, double filet d'encadrement sur les plats.
Jacques Amyot (1513-1594), fut le précepteur des fils de Henri II (futurs charles IX et Henri III), il sera également professeur à l'université de bourges et deviendra grand aumonier de France et évêque d'auxerre dont il fera un important centre de l'humanisme. C'est sous la recommandation de François Ier qu'il traduira Les Vies de hommes illustres de Plutarque. Celle-ci, et par la suite les œuvres morales eut et aura un impact considérable, non seulement pour la redécouverte de l'antiquité...

Edition imprimée à 3500 exemplaires numérotés sur vélin et illustrée de 16 hors-texte en couleurs, de bandeaux, lettrines et culs-de-lampe originaux de Georges Léonnec.
Traduction française établie par Jacques Amyot, revue, corrigée, complétée et de nouveau refaite par Paul-Louis Courier.
Agréable exemplaire.