Mirza ABOU TALIB KHAN

Deuxième édition de la traduction française, publiée quelques mois seulement après l'édition originale de la traduction française.
Reliure en demi basane lie-de-vin, dos lisse très légèrement éclairci orné de motifs décoratifs romantiques dorés, plats de papier marbré, reliure de l'époque.
Petites rousseurs essentiellement en début et fin de volume.

Rare édition originale du texte de Robert Norris et seconde édition pour les Voyages du prince, mais la première traduite de l'originale persan (la précédente édition avait en effet été traduite de l'édition anglaise).
Reliure en demi basane brune à petits coins vers 1820. Dos lisse à filets. Petite partie en coiffe de tête dénudée de cuir, et accroc avec manque au mors inférieur en tête. Accroc avec manque de cuir sur le plat supérieur, idem au mors inférieur sur 2 cm.
L'ouvrage de Robert Norris contient trois parties distinctes, une histoire du royaume du Dahomé (actuel Bénin sur la côte ouest de l'Afrique), une narration de voyage classique et un traité précieux sur l'esclavage en Afrique. Robert Norris était abolitioniste. Le livre contient des renseignements précieux sur les moeurs des dahomans.Les voyages du prince persan vont d'Inde, où il vivait au Cap en Afrique, puis en Angleterre, en France, à Malte, de là à Constantinople, à Bagdag, pour enfin revenir à Calcutta. Les remarques et considérations sur les lois et les moeurs tant des anglais (notamment sur la justice) que des français, ou des turcs sont très instructives sous la vision d'un oriental cultivé ; on appréciera tout particulièrement les qualités de style de l'ouvrage.