Les Idylles (Ensemble] Idylles

Edition bilingue originale dans la nouvelle traduction de Hilaire Bernard de Roqueleyne, Baron de Longepierre (1659-1721). Faux-titre et page de titre en rouge et noir. La traduction  française en regard de l'original grec. Un faux-titre et un titre en rouge et noir pour le second ouvrage.
Exemplaire aux armes de Joseph Bonnier de la Mosson sur le plat supérieur (de gueule à sept burelles d'or, au chef chargé de trois gerbes d'or liées de même. Le tout était surmonté d'une couronne de marquis), son nom en lettres dorées sur le plat inférieur. Un manque au mors inférieur en tête, avec le début du mors fendu. 4 coins émoussés. Frottements.
Bonnier de la Mosson est demeuré célèbre pour son immense cabinet de curiosité organisé comme un musée par thématique et déployé sur 7 salles en enfilade, vers 1730, dans son hôtel particulier à Paris. Son père était Trésorier général des Etats du Languedoc, charge dont il héritera.
Bion et Moschus sont deux poètes grecs des IIe et IIIe siècle avant J.C. qu'on a classé traditionnellement dans le genre bucolique alors que leurs oeuvres sont beaucoup plus diverses, mais la postérité n'a essentiellement retenu que cette partie de leur littérature qui a connu un succès indéniable depuis la première édition à la fin du XVIe siècle en 1585. Le second ouvrage paru à la même date est l'oeuvre du traducteur Hilaire Bernard de Roqueleyne, qui a écrit lui-même des idylles en imitation de celles de Théocrite et de Virgile.